Baixe o aplicativo
educalingo
zadzim

Significado de "zadzim" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZADZIM EM POLONÊS

zadzim


O QUE SIGNIFICA ZADZIM EM POLONÊS

Zadzim

Zadzim é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Zadzim, no município de Poddębice, Voivodato de Łódź, no centro da Polônia. Em 1943, os alemães apresentaram o nome Scharhausen. A aldeia é a sede da comuna de Zadzim, a paróquia de St. Margaret e um importante centro de serviços e comércio. Na aldeia há uma brigada de bombeiros que foi fundada em 1902.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZADZIM

aszkenazim · rezim · zim

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZADZIM

zadzierzganie · zadzierzgiwac · zadzierzgiwanie · zadzierzgnac · zadzierzgnac sie · zadzierzgniecie · zadzierzka · zadzierzyscie · zadzierzystosc · zadzierzysty · zadzimski · zadziobac · zadzior · zadziora · zadziorek · zadziornie · zadziornosc · zadziorny · zadziw · zadziwaczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZADZIM

ad interim · affirmatim · akronim · alim · allonim · alonim · ananim · anojkonim · anonim · antonim · antroponim · asteronim · baldachim · baldakim · barnim · bettelheim · bim · chocim · chozrim · chrematonim

Sinônimos e antônimos de zadzim no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZADZIM»

zadzim ·

Tradutor on-line com a tradução de zadzim em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZADZIM

Conheça a tradução de zadzim a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zadzim a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zadzim» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Zadzim
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Zadzim
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Zadzim
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Zadzim
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zadzim
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Zadzim
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Zadzim
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Zadzim
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Zadzim
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Zadzim
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zadzim
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Zadzim
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Zadzim
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Zadzim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zadzim
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Zadzim
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Zadzim
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Zadzim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Zadzim
65 milhões de falantes
pl

polonês

zadzim
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Zadzim
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Zadzim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zadzim
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zadzim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zadzim
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zadzim
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zadzim

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZADZIM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zadzim
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zadzim».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zadzim

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZADZIM»

Descubra o uso de zadzim na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zadzim e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gminy Lodzinskogo Voevodstv: Novy-Kavenchin, Uyazd, Zadzim, Shadek, ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011
2
Prace Wydziału II--Nauk Historycznych i Społecznych
1511—1518 P. 183: Zadambrowye — jw. 1553—1576 P. 222: Zadabrowie — jw. 6) XIX w. SG XIV, 219: Zadąbrowie — wś i folw., par. jw., gm. Ostrów Warcki, pow. turecki. ZADZIM — pow. poddębicki 1) 1368 kop. XIX w., TP 3344 f. 138—139: ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział II--Nauk Historycznych i Społecznych, 1969
3
Wykaz parafii w Polsce 2001: (według diecezji). Stan na 31.12.2001 r
Jan Szczęsny; kan.; Im. 1 153; Iw. 1 153; MAŁYŃ; Św. Andrzeja Apostola; XV w.; Matyń 42; 99-232 Zadzim; tel. 0-43/6786026; woj. 10; W; D; ks. prob. SyIweriusz Antczak; Im. 2490; Iw. 2400; ROSSOSZYCA; Św. Wawrzyńca; zal. 1416 r.; ul.
Witold Zdaniewicz, ‎Instytut Statystyki Kościoła Katolickiego SAC., 2001
4
Rozprawy - Tomy 4-6 - Strona 126
Kębłowo; de Vidsim, 1236, Koz III, s. 372; de Vitzim, 1246, ib.; Vidzina, 1424, ib.; Widzim, 1580-81, ib. N. od im. * Widzim. Zadzim, pow. Sieradz, gm. i pf. Zadzim; de Zadzim, 1386, Koz VII, s. 262; de Zadzimow, 1418, ib.; de Szadzim, 1419, ib.; ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1963
5
Kościół Łaciński w Rzeczypospolitej około 1772 roku: struktury ...
Kofcioly filialne i kaplice publiczne 1 . Brodnia, sier, dr, k, Stanislaw Bp, par. Zadzim, ADW1. GAV59, s. 1 89, 1761 г.; ib. AV73, s. 474, 1779 r. 2. Glinno, sier, dr, s, Wit, Modest MM, Krescencja PM, par. Zadzim, ADW1. GAV59, s. 177, 1761 г.; ib.
Stanisław Litak, 1996
6
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 443
1386 г. Zadzim, 1415 i. Zadzimów. Niezupelnie jednak jeet jasna podetawa antroponimiozna Zadzim (czy od wyrazu zadt). W XVI w. bylo Za- dzym. Jest to oozywiécie nazwa miejscowa odoeobniona w aktualnej formio Zadzim. Niewyrazista z ...
Stanisław Rospond, 1984
7
Gemeente in Lódz: Zadzim, Wola Krzysztoporska, Szadek, Biala Rawska, ...
Bron: Wikipedia.
Bron: Wikipedia, 2011
8
Rozprawy - Tom 14 - Strona 128
Zadzim sier., Zadzim 1386, Zadzimow 1415, Szadzim 1419 (: *Zadzim). Zdania nrad., Zdane 1386, Sdana 1398 {-.Zdań Taszlm). Zelgoszcza dziś Zelgoszcz brzez., de Zzelgoszeza 1400, Zelgoszcza LBŁ (: Zelgosł). Żelislaw sier., Zelyslaw ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1968
9
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 638
klino, w 53°07 14°45' SZC Kozielice Zadroze, w 50° 18' 19°47 KRK Trzyciaz Zaduszniki, w 50°23' 2Г28' TNB Padew Narodowa Zaduszniki, w 52°43' 19°12' WLC Wielgie Zadworzany, w 53°27 23°33, BST Sokólka Zadzim, ...
Janusz Sitek, 1991
10
Wykształceni synowie chłopscy w Małopolsce w okresie późnego Odrodzenia
Pochodzili oni z nastçpujacych wsi: Zadzim — 3, Beldrzychów — 2 oraz z Lipek i Malynia. Jedynym studentem, którego zidentyfikowalem na podstawie Ksiqg egzaminów do swiçcej w diecezji krakowskiej jako duchownego, byl Pawel, syn ...
Zdzisław Pietrzyk, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZADZIM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zadzim no contexto das seguintes notícias.
1
Napadli na łodziankę sprzedającą znicze pod cmentarzem
Wkrótce w ręce funkcjonariuszy z Pabianic wpadł pierwszy podejrzany. Mężczyzna został zatrzymany w gminie Zadzim. - 27-letni mężczyzna był tak zaskoczony ... «Dziennik Łódzki, nov 15»
2
ŚMIERTELNE potrącenie 72-letniego rowerzysty. Kierowca uciekł z …
Policjanci z Sieradza poszukują sprawcy śmiertelnego wypadku, do którego doszło w środę 16 września na trasie Rossoszyca – Zadzim, około godziny 20. «SE.pl, set 15»
3
Nastolatek brutalnie zakatował gęś i groził śmiercią babci
We wtorek (28 lipca) do dziadków, mieszkających w gminie Zadzim, przyszedł 19-letni wnuczek. W pewnej chwili nastolatek bez powodu zaczął znęcać się nad ... «Dziennik Łódzki, jul 15»
4
Samorządy w Łódzkiem są zadłużone na miliardy złotych
Były to: miasto Pabianice, miasto i gmina Opoczno, gminy Pątnów, Daszyna, Parzęczew, Mokrsko, Zadzim, powiaty łaski i poddębicki, a także Związek Gmin ... «Dziennik Łódzki, mai 15»
5
Tragiczny wypadek pod Poddębicami. Pijany kierowca potrącił …
Do wypadku doszło we wtorek (5 maja) po godzinie 22.00 w miejscowości Zygry w gminie Zadzim. Wstępnie ustalono, że 38-letni kierowca kii carnival, potrącił ... «Dziennik Łódzki, mai 15»
6
NIK alarmuje. Samorządy ukrywają swoje długi
W trzech gminach (Ostrowice i Rewal – w woj. zachodniopomorskim, Zadzim – w woj. łódzkim) kontrole RIO wykazały „rażącą niezgodność danych” zawartych ... «GazetaPrawna.pl, mai 15»
7
Wśród polityków PSL, na razie, nie ma chętnych na mandat poselski
Sprawdzano już nawet, kto objąłby mandat jako trzeci w kolejności, a wyszło, że byłby to Włodzimierz Owczarek, były wójt gminy Zadzim... Nowego prezesa PSL ... «Dziennik Łódzki, jan 15»
8
Skarbnik i były wójt gminy Zadzim odpowiedzą przed sądem
Do sądu wpłynął akt oskarżenia przeciwko skarbnikowi i byłemu wójtowi gminy Zadzim. To efekt nieprawidłowości finansowych, wykazanych rok temu podczas ... «Dziennik Łódzki, jan 15»
9
Wybory uzupełniające w Łódzkiem. W marcu, mieszkańcy …
... w Gomunicach, Grabicy, w gminie Zgierz, w Konopnicy, Strzelcach Wielkich i w gminie Zadzim. Wybory uzupełniające w województwie łódzkim odbędą się 1, ... «Dziennik Łódzki, dez 14»
10
Zarobki wójtów, prezydentów i burmistrzów w Łódzkiem. Jedni …
Z kolei 7,5 tys. zł brutto, czyli o 2,5 tys. zł mniej od poprzednika, zarabiał będzie Krzysztof Woźniak, nowy wójt gminy Zadzim (powiat poddębicki). Woźniak też ... «Dziennik Łódzki, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zadzim [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zadzim>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT