Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zafrachtowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAFRACHTOWAC EM POLONÊS

zafrachtowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAFRACHTOWAC


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAFRACHTOWAC

zaflegmic
zaflegmienie
zaflegmiony
zaflejtuszyc
zafoliowac
zafolowac
zaformowac
zaformowanie
zaforszusowac
zafra
zafrankowac
zafrapowac
zafrasowac
zafrasowac sie
zafrasowanie
zafrasowany
zafrontowac
zafrunac
zafruwac
zafryzowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAFRACHTOWAC

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

Sinônimos e antônimos de zafrachtowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAFRACHTOWAC»

Tradutor on-line com a tradução de zafrachtowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAFRACHTOWAC

Conheça a tradução de zafrachtowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zafrachtowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zafrachtowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

货物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

freight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شحن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грузовой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মালবাহী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fret
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fret
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fracht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

運賃
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vận tải hàng hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाहतुक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

navlun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trasporto
65 milhões de falantes

polonês

zafrachtowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вантажний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încărcătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορτίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zafrachtowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAFRACHTOWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zafrachtowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zafrachtowac

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAFRACHTOWAC»

Descubra o uso de zafrachtowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zafrachtowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słowniczek morski - Strona 83
Zafrachtowanie (handl.) — wynajęcie statku w całości lub częściowo specjalnie w celu przewozu towarów. Odróżnia się zafrachtowanie na jedną podróż (a. voyage charter), zafrachtowanie na kilka określonych podróży (a. round charter) i ...
Aleksander Brückner, 1935
2
Najstarszy tekst prawa morskiego w Gdańsku - Strona 104
Mistrz jest zobowiązany zapytać się swych marynarzy 6: „Panowie, chcecie ładować swój wolny ładunek, czy też zafrachtować [sami], czy pozostawić go na fracht statku?" Oni winni powiedzieć, co zamierzają uczynić. A gdy wybiorą taki sam ...
Bernard Janik, 1961
3
Podstawy przekładoznawstwa: od teorii do praktyki - Strona 242
Prawo francuskie odróżnia trzy umowy frachtowe: zafrachtowanie statku bez załogi (czyli affretement coąue-nue), zafrach- towanie na czas (tj. odpowiednik polskiej umowy czarteru na czas) oraz zafrachtowanie na podróż (czyli odpowiednik ...
Jerzy Pieńkos, 2003
4
Drogą do Urzędowa - Strona 155
Na Dunaju czerniały wywalone na brzegi całe flotylle barek zakupionych przez Anglików, by ich nie mogli zafrachtować Niemcy. Od Orsowej pociąg wziął w prawo, w góry. Tam, gdzie jedzie — znajdzie grupę ludzi odrzuconych od drogi ...
Melchior Wańkowicz, 1955
5
Zeszyty Naukowe. Historia - Wydania 11-16 - Strona 71
I nie powinni żeglarze organizować między sobą żadnego sprzysiężenia, by z powodu nadmiernej opłaty wymieniony ładunek między siebie dzielić, pod wielką karą, lecz kupcowi wolno swój ładunek zafrachtować tak, jak on to uważa za ...
Uniwersytet Gdański. Wydział Humanistyczny, 1981
6
Mardic: słownik anglojęzycznych terminów i skrótów handlu morskiego
... USA przekroczą 2%; podstawą korekty są średnie kursy 3 miesięcy poprzedzających zafrachtowanie, do których porównuje się średnie kursy kalendarzowych kwartałów następujących po zafrachtowaniu; zob. currency clauses lntertanktime ...
Zenon Kamiński, ‎Jerzy Kujawa, 2001
7
Leksykon menedżera - Strona 168
KONTRAKT ZAFRACHTOWANIA 168 KONTRAKT ZAFRACHTOWANIA (charter contract) - zobowiązanie do regularnego transportu określonego towaru masowego przez pewien czas pomiędzy dwoma portami według stałej stawki frachtowej.
Wacław Šmid, 2000
8
Technika handlu morskiego - Strona 181
... czas dla pozostawania towarów na nabrzeżu lub w hangarze portowym po wyładowaniu ze statku; po upływie tego okresu liczy się wysokie opłaty składowe. 24 Wharfage. jącego — obowiązek zafrachtowania statku lub miejsca na statku w ...
Józef Kunert, 1970
9
Angielsko-polska terminologia handlu morskiego - Strona 12
Zafrachtowanie. Umowa frachtowa zawierana jest z armatorem lub z osobą działającą w jego imieniu na wynajęcie jego statku lub części tegoż, celem przewozu towaru. Armator jest przewoźnikiem (wynajmującym), kupiec zaś załadowcą ...
Wacław Skibicki, 1951

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zafrachtowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zafrachtowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż