Baixe o aplicativo
educalingo
zaganiany

Significado de "zaganiany" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAGANIANY EM POLONÊS

zaganiany


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAGANIANY

alginiany · aminofosfoniany · antykwarniany · basniany · bawelniany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany · bielizniany · bogoojczyzniany · browarniany · cegielniany · cementowniany · cieplarniany · cmentarniany · cukierniany · cukrowniany · czytelniany · dawno zapomniany · deszczowniany · drewniany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAGANIANY

zagajniczek · zagajnik · zagalopowac sie · zagalopowanie sie · zagalopowywac sie · zagan · zaganczyk · zaganiac · zaganiacz · zaganianie · zaganski · zagapic sie · zagapienie · zagapiony · zagar · zagarazowac · zagarek · zagarnac · zagarniac · zagarnianie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAGANIANY

drozyzniany · drukarniany · drzewniany · dwuojczyzniany · elanobawelniany · elanolniany · elanowelniany · elektrowniany · galganiany · gaz kopalniany · gliniany · glosowniany · gorzelniany · gotowalniany · gowniany · jadalniany · jutrzniany · kaliniany · kasarniany · kawiarniany

Sinônimos e antônimos de zaganiany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAGANIANY»

zaganiany ·

Tradutor on-line com a tradução de zaganiany em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAGANIANY

Conheça a tradução de zaganiany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zaganiany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zaganiany» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Żagania
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Żagania
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Żagania
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Żagania
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Żagania
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Żagania
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Żagania
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Zagan
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Żagania
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Zagan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Żagania
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Żagania
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Żagania
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Zagan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Żagania
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Zagan
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Zagan
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Żagań
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Żagania
65 milhões de falantes
pl

polonês

zaganiany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Żagania
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Żagania
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Żagania
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Żagania
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Żagania
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Żagania
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zaganiany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAGANIANY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zaganiany
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zaganiany».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zaganiany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAGANIANY»

Descubra o uso de zaganiany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zaganiany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1274
Zaganiał syna do nauki. Zob. AKCENT. zaganiany a. zagoniony m. os. zaganiani (zagonieni), st. w. bardziej zaganiany (bardziej zagoniony), pot. «zapracowany, żyjący w ciągłym pośpiechu-: Zaganiana (zagoniona) kobieta. zagarnąć dk Va, ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Dlatego kocham zycie: Il. Jan Mlodozeniec - Strona 136
Zaganiany człowiek taki Zaganiany człowiek taki... Wciąż pędzi przed siebie, na księżyc, w potrzebie, a obok jak obłok umykają niespokojne Polihymnii polifonie, bezpowrotnie, beznadziejnie biegnie świat, biegnie świat. Płyną lata, budzik ...
Jan Píetrzak, 1974
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= zmuszać) drive, force; zaganiać kogoś do robienia czegoś force sb to do sth. zaganiany a. pot. busy; (= zapracowany) over- worked; byłem dziś strasznie zaganiany I had a hectic day. zagapić się pf. 1. pot. (= zapatrzyć się) stare, gape (na ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Niepoprawne: zaglçbie truskawkowe 'teren, na którym intensywnie uprawia siç truskawki'; zaglçbie intelektual- ne 'teren intensywnej dzialalnoáci intelektu- alnej' (poprawnie: centrum intelektualne). zagoniony albo zaganiany rmos. zagonieni ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
5
Prztyczek czyli dziennik polityczny: - Strona 64
(media, sierpień 2014) sanKCje wobeC rosji rosja w sierpniu 2014 ogłosiła własne: Zapędzanie niedźwiedzia do matecznika może być niebezpieczne – stanisław ciosek. szczur zaganiany do kąta może być bardzo niebezpieczny (angielskie) ...
Zdzisław Bombera, 2015
6
Tajne państwo
Często spotyka em go na ulicy, gdy bieg beztchu z jednejlekcjina następną. #zbyt. ROZDZIA 5 zaganiany, byzrobić co9poza kiwnięciem mirękąi popędzeniem dalej, z rozwianymi dugimiczarnymi Początki w konspiracji ...
Jan Karski, 2014
7
Dziecko dla odważnych
Pitu zaganiany dotądbezskutecznie do óZka # co bez pomocy mrówki naprawdę niebyoproste# staną jak wryty. # 8pi?Oksanka? #zapyta ipodrepta do óZeczka. Przetar emoczy. Wydawa o misię,Ze 9nię. Alenie, mój syn samszeddo óZka.
Leszek Talko, 2014
8
CK Monogatari
Facet byłtak zaganiany, żedotej porynie znalazł czasu,żeby rozwieść sięzwłasną żoną,która wyprowadziła sięod niego jużponaddwa latatemu; nie byłjużnawet w stanie choćby unieść wzroku idostrzec swojego zagubienia. Albosekretarka ...
Artur Laisen, 2015
9
Tron z czaszek. Księga 2:
Ze. nie przebijay pancerza. Thamos by zaganiany na. 9rodek. kręgu jak zwierzę. Hrabia zaatakowa tarczą w odwecie, ale Jayan by na to przygotowany. Opu9ci wasną tarczę i wyciągną rękę, aby chwycić ramię wroga. Szarpną przeciwnie do ...
Peter V. Brett, 2015
10
Lista Olafa
Niezmiernie rzadko miał ku temu okazję, zaganiany sprawami zawodowymi. A ponadto nie przepadał za analizowaniem. Ogólnie lubił tego faceta o imieniu Olaf, zdolnego, inteligentnego, o nie najgorszym wyglądzie. Nic dziwnego, że był ...
Beata Gołembiowska, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAGANIANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zaganiany no contexto das seguintes notícias.
1
Skąd wziąć na karpia? - wigilijne dylematy finansowe
Sklepy w tym czasie podnoszą ceny licząc, że zaganiany klient nie będzie grymasił - kupi, bo musi, bo tłok na mieście, bo gonią terminy, bo jeszcze prezentu nie ... «Kartuzy.info, nov 15»
2
Wspomnienie o szeryfie i dwóch niesamowitych trenerach
Chociaż od wielu lat wiódł żywot emeryta, stale był zaganiany. Pasja tworzenia wielkich projektów gnała go do działania. W życiu Szeryfa dominowały: sport i ... «Sport.pl, nov 15»
3
Nie szukajcie pamięci w internecie
1 Listopada to jedyne powszechne święto w Polsce, które zwrócone jest ku przeszłości. To Święto pamięci, na którym połamał sobie zęby nasz zaganiany, ... «Gazeta Olsztyńska, out 15»
4
Czas na felieton. Nie szukajcie pamięci w Internecie
1 Listopada to jedyne powszechne święto w Polsce, które zwrócone jest ku przeszłości. To Święto pamięci, na którym połamał sobie zęby nasz zaganiany, ... «Gazeta Olsztyńska, out 15»
5
8 myśli, które ma każda z nas, kiedy facet nie odpisuje
... on pewnie właśnie się zorientował: "Hej! Jak to jest środa? Byłem tak zaganiany przy tym projektcie aplikacji, że zapomniałem o smsach dzowanej ślicznotki. «Cosmopolitan, ago 15»
6
Jedna na całe życie
Dzisiaj każdy zaganiany, przychodzi, pracuje i wychodzi. Ma swoje życie. Teraz młodzi w zakładzie nie budują tak trwałych więzi, jak my w ich wieku - stwierdza ... «Gość Wrocławski, ago 15»
7
Nocne bieganie z latarkami w Giełczynie
W obecnych czasach każdy jest zaganiany, a takie spotkanie biegowe w rodzinnym gronie i ze znajomymi jest czymś bardzo wartościowym – na pewno jest to ... «4lomza.pl, jun 15»
8
Planuję, więc jestem (szczęśliwy)
Można się licytować, kto jest dziś najbardziej zaganiany. Ale statystycy wyliczyli to co do minuty ("Badanie budżetu czasu ludności", GUS 2013). Pary z dwójką ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»
9
Grafik na lodówce, lista zakupów na WhatsApp
Można się licytować, kto jest dziś najbardziej zaganiany. Ale statystycy wyliczyli to co do minuty ("Badanie budżetu czasu ludności", GUS 2013). Pary z dwójką ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»
10
Do kreowania polityki zdrowotnej potrzebni są mądrzy ludzie
W Polsce zaganiany doktor często nawet nie zbada pacjenta, nie mówiąc już o jakiejkolwiek bliższej relacji. Przyszłość polskiej służby zdrowia maluje się w ... «Medexpress.pl, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zaganiany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zaganiany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT