Baixe o aplicativo
educalingo
zaglowic

Significado de "zaglowic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAGLOWIC EM POLONÊS

zaglowic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAGLOWIC

dolowic · jalowic · lowic · nalowic · oblowic · odglowic · odlowic · oglowic · plowic · polowic · przepolowic · rozpolowic · slowic · ulowic · uprzemyslowic · uszczegolowic · uzespolowic · uzmyslowic · wyjalowic · wylowic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAGLOWIC

zaglodzic · zaglodzic sie · zaglomeryzowac · zaglomistrz · zaglomistrzostwo · zaglosic · zaglosowac · zaglowa · zaglowac · zaglowanie · zaglowek · zaglowiec · zaglowienie · zaglowioslowiec · zaglowka · zaglowne · zaglownia · zaglownictwo · zaglownik · zaglowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAGLOWIC

brazowic · domowic · gotowic · klonowic · mowic · mrowic · namowic · narowic · nie domowic · obmowic · odbrazowic · oddzwiekowic · odmowic · odnosowic · odnowic · wyplowic · wyslowic · zalowic · zaolowic · zlowic

Sinônimos e antônimos de zaglowic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAGLOWIC»

zaglowic ·

Tradutor on-line com a tradução de zaglowic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAGLOWIC

Conheça a tradução de zaglowic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zaglowic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zaglowic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

zaglowic
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zaglowic
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zaglowic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zaglowic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zaglowic
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zaglowic
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zaglowic
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zaglowic
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zaglowic
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zaglowic
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zaglowic
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zaglowic
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zaglowic
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zaglowic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zaglowic
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zaglowic
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zaglowic
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zaglowic
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zaglowic
65 milhões de falantes
pl

polonês

zaglowic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zaglowic
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zaglowic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zaglowic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zaglowic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zaglowic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zaglowic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zaglowic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAGLOWIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zaglowic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zaglowic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zaglowic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAGLOWIC»

Descubra o uso de zaglowic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zaglowic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Żołnierze Powstania Warszawskiego: no special title - Strona 230
pchor. [202 plutonu zgrup. „Żaglowiec"], nr 46257, ur. 9.8.1914 w Warszawie; (27) Du- chiński Edward, [ps. „Leliwa"], pchor. [207 plutonu zgrup. „Żaglowiec"], nr 46275, ur. 20.9.1922 w Grodzisku; (28) Dowgiałło Zdzisław, [ps. „Zalega"], pchor.
Robert Bielecki, 1995
2
Trzeci w wielkiej sztafecie - Strona 17
Żaglowiec ten zbudowano 52 lata temu w stoczni angielskiej jako stalowy szkuner urejony o nazwie „Sunbeam ll", którego właścicielem byl lord Ruciman. W latach ll wojny światowej statek zarekwirowała Royal Navy. W roku 1955 jako „Flying ...
Daniel Duda, ‎Zbigniew Urbanyi, 1986
3
Powstanie warszawskie 1944: wybór dokumentów. 22-24 VIII 1944
1 Kpt. Marian Kamieński „Jur" - dowódca zgrupowania „Żaglowiec". 2 Ppor. Jan Marczewski „Cap" - oficer operacyjny zgrupowania „Żaglowiec". 3 Ppor. Stefan Szuba „Leszcz" - adiutant zgrupowania „Żaglowiec". 4 Ppor. Witold Jabłonowski ...
Piotr Matusak, 2004
4
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 319
m>żaglowiec. sailer n żaglowiec; cargo ładunek przewożony żaglowcem; ~ bill ' of lading konosament na przewóz żaglowcem; ~ charter party czarter dotyczący najmu żaglowca; by (per) ~ żaglowcem; motor ~ żaglowiec motorowy.
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
5
Razem na bieguny - Strona 83
Z białej nieokreślonej przestrzeni wyłania się żaglowiec. Dziób, maszty, reje i zaprzęg psów, biegnący po lodzie. Skąd na tym pustkowiu wziął się żaglowiec i co on tu robi? Wmrożony w lód jest i trwa. Wchodzimy na pokład a potem po ...
Marek Kamiński, 2008
6
Zaskakujące Historie Ii Wojny Światowej - Strona 148
Żaglowiec powstał w stoczni Blohm & Voss w Hamburgu i został zwodowany 12 czerwca 1936 roku. Natychmiast stał się chlubą Kriegsmarine; oglądał go nawet sam Adolf Hitler. Najdłuższym rejsem trójmasztowca była trwająca dwadzieścia ...
Jesús Hernández, 2010
7
Ksiazka zeglarska w drugiej Rzeczypospolitej - Strona 60
Autor toczy swe rozważania na pokładzie żaglowca dryfującego we mgle w okolicy 780 szerokości północnej. Pijany okręt to historia pożegnania załogi wychodzącej w morze brygantyny „Dzierżawa" przez marynarzy innych stojących w ...
Adam Ruta, 2010
8
Z dziejów żeglugi - Strona 372
Wojnę przetrwało ostatecznie dziesięć handlowych żaglowców, w tym sześć żaglowców Eriksona, szwedzki żaglowiec szkolno-towarowy, jeden żaglowiec Laeisza i dwa inne niemieckie szkolno-towarowe. W 1949 roku zmarł Gustaw Erikson, ...
Marian Mickiewicz, 1971
9
Przez pustynię:
zejść z drogi i żaglowiec otarł się niemal burtą o burtę naszego statku. Abrahim Mamur stał opartyo maszt żaglowca, chowając za sobą prawą rękę. Właśnie naprzeciwko mnie wyciągnął teraz zza pleców długą, arabskąstrzelbę i składałsię do ...
Karol May, 2014
10
Encyklopedia Gdyni - Tom 1 - Strona 244
MT □ „Henryk Rutkowski" (GDY 180) - żaglowiec szkolny. Zbudowany na zamówienie -» Państwowego Centrum Wychowania Morskiego (z przeznaczeniem dla Państwowej -* Szkoły Rybołówstwa Morskiego) w -» Stoczni Rybackiej w Gdyni ...
Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zaglowic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zaglowic>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT