Baixe o aplicativo
educalingo
zahartowac sie

Significado de "zahartowac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAHARTOWAC SIE EM POLONÊS

zahartowac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAHARTOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAHARTOWAC SIE

zahaczyc sie · zahaftowac · zahaftowywac · zahalasowac · zahamowac · zahamowanie · zahandlowac · zahangarowac · zahardziec · zaharowac sie · zaharowany · zaharowywac sie · zaharpunowac · zahartowac · zahartowanie · zahartowany · zahartowywac · zahartowywanie · zahasac · zahazardowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAHARTOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de zahartowac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAHARTOWAC SIE»

zahartowac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de zahartowac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAHARTOWAC SIE

Conheça a tradução de zahartowac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zahartowac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zahartowac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

八月锻炼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

endurecer agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

toughen August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अगस्त कड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشديد أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ужесточить августа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

endurecer agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আগস্ট নাছোড়বান্দা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

durcir Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menguatkan Ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abzuhärten August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

8月強化する
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

8 월 강해질
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

toughen Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dẻo dai Tháng Tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் கடினமாக்குகிறது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑगस्ट कडक बनणे किंवा बनवणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağustos sertleştirmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

indurire agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

zahartowac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

посилити серпня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înăspri august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκληρύνει Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

taai Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skärpa augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seig august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zahartowac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAHARTOWAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zahartowac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zahartowac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zahartowac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAHARTOWAC SIE»

Descubra o uso de zahartowac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zahartowac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 966
«w odniesieniu do istot żywych: uczynić odpornym, wytrzymałym na eo»: Życie Ko zahartowało. Jest zahartowany. zahartować się — zahartowywać się 1. «zostać zahartowanym; stwardnieć wskutek hartowania»: Żelazo zahartowało się. 2.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Encyklopedya rodzinna: największy i najlepszy podręcznik do ...
Lepiej atoli takiej operacyi uniknąć, zapobiegając zawczasu tworzeniu się zaćmy. Zahartowanie. Jak często słyszymy rozmowy o "zahartowaniu" i cóż sobie ludzie pod niem nie wystawiają! Właściwie każdy chciałby być zahartowanym, gdyby ...
Anna Fischer-Dueckelmann, 1913
3
Nauka obyczajności dla dzieci: Przez Juliana Horoszkiewicza
ściach: jest przeto ochotniejszy i ma więcej czasu do zajęcia się poznanieni cnoty i ćwiczenia w jej pełnieniu; gdy ... _ Poyvtóre, człowiek zahartowany ufny w swoje siły i zręczność, nie zlęknie się ofiar jakie trzeba ponieść dla cnoty; łatwiej ją ...
Julian Horoszkiewicz, 1848
4
Hodowla roślin: podrecznick dla studentów wyz̓szych szkółrolniczyc̓h
m>się wybierać odpowiednie miejsca na polu, jeszcze przed spadnięciem śniegu, i miejsca te ... Po odmarznięciu rośliny poddaje się zahartowaniu w temperaturze poniżej zera, jednak nie niższej niż — 5°, przez 5 — 7 dni.
T. Ruebenbauer, 1964
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1215
Jeśli ktoś za- gwoździł jakąś rzecz lub otwór, który się w niej znajduje albo jeśli ten otwór zagwoździł się, to został czymś ... 1 Jeśli ktoś jest zahartowany lub ma zahartowany organizm albo jeśli zahartował się, to jego organizm w wyniku ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Latarnik
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Henryk Sienkiewicz, 2007
7
Dzień zero - Strona 22
biali celu, kiedy wystrzelona kula musiała się przemieszczać w zimnej lufie. Snajperzy zwykle korzystali z pomocy obserwatorów, ... Byli bezwzględni i zahartowani, pojęcie litości nie mieściło się w ich słowniku. Ale on także był bezwzględny i ...
David Baldacci, 2014
8
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i bułgarskiego:
Według definicji słownikowych: wytrzymały – 1. taki, który wiele zniesie, wytrzyma psychicznie, nie da się pokonać przeciwnościom, trudnościom; mający silny, odporny organizm, zahartowany, wytrwały; 2. o rzeczach: odporny na działanie ...
Elżbieta Michow, 2013
9
Udział ławników w postępowaniu karnym, opinie a rzeczywistość: ...
Przekonanie to odnosi się głównie — przypominamy — do. wymierzania kary więzienia młodocianym i przestępcom ... jest bardziej „zahartowany" — 46 respondentów — w mniejszym stopniu uwzględnia sytuację rodzinną oskarżonego — 9 ...
Sylwester Zawadzki, ‎Leszek Kubicki, ‎Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1970
10
Metody rentgenowskie w badaniach przemian fazowych: praca zbiorowa
Załamanie na krzywej stałej sieciowej będzie się różniło wyrazistością zależną od tego, jak się wyrazi wpływ różnych ... Stan strukturalny w określonej temperaturze Jest często opisywany w temperaturze pokojowej po zahartowaniu próbki.
Przemysław Matyja, 1979
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zahartowac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zahartowac-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT