Baixe o aplicativo
educalingo
zakowac

Significado de "zakowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAKOWAC EM POLONÊS

zakowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAKOWAC

zakos · zakosic · zakoski · zakosny · zakostwo · zakoszarowac · zakoszarowanie · zakosztowac · zakosztowanie · zakotlowac · zakotlowac sie · zakotlowanie · zakotwic · zakotwiczac · zakotwiczanie · zakotwiczenie · zakotwiczyc · zakotwienie · zakownik · zakowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Sinônimos e antônimos de zakowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAKOWAC»

zakowac ·

Tradutor on-line com a tradução de zakowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAKOWAC

Conheça a tradução de zakowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zakowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zakowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

zakowac
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zakowac
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zakowac
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zakowac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zakowac
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zakowac
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zakowac
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zakowac
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zakowac
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zakowac
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zakowac
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zakowac
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zakowac
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zakowac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zakowac
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zakowac
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zakowac
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zakowac
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zakowac
65 milhões de falantes
pl

polonês

zakowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zakowac
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zakowac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zakowac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zakowac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zakowac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zakowac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zakowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAKOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zakowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zakowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zakowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAKOWAC»

Descubra o uso de zakowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zakowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obrazy starodawne. (Alte Bilder). pol - Tom 1 - Strona 137
Figle ich, rozpusta, plądrowanie, utworzyły w XVI wieku wyraz „Żakować." Niechlubnie budzący ich pamięć, bo Żakować znaczyło rabować, i w tem rozumieniu mowi S. z Skrzypny Twardowski (4) „Ciurowie i hałastra opuszczone namioty wnet ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1843
2
Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 137
Nie dali Żydowi spokojnie przejść ulicy, ztąd anonym za Zygmunta Igo mówi: „Teraz siedmiu żydów Żaka jednego się boją (3) * Figle ich, rozpusta, plądrowanie, utworzyły w XVI wieku wyraz „Żakować* Niechlubnie budzący ich pamięć, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
3
Rozmowá álbo Dyáłóg piérwszy około exekucyéy Polskiéy Korony
Wiemasz czego zäkowäc/nalazlbys täm zmázy wielkie Marodu Polskiego/á zwlaszczá domów niekto:ych zacnych Polskich: czemu ludzie folguiac Dlugoszowina swiat. dotychmiast niedäli. EVAN. Wzdycmigokiedy da Bóg widziecz äle mä ten ...
Stanisław Orzechowski, 1564
4
Podlasiak
szlifowany, rzeźbiony. 32. zakować (reg.) — zakukać. 33. przedzierzgnąć się — przemienić się. 34. samodział — grube płótno tkane ręcznie. 35. uciułany — uzbierany. 36. jurny — pełen temperamentu, żywotności. 37. nie w ciemię bity (fraz.) ...
Bolesław Leśmian, 2016
5
Poezye Ludwika Kondratowicza: wyd. zupełne na rzecz wdowy i sierot ...
„Ginąłem!-a tu przesąd i oko i ucho I serce kazał wiecznie zakować na głucho, I prawa kanoniczne przedemną rozwija, I szepce, że łańcuchem skuta moja szyja. Potargałbym przesądy, zagrzmiałbym do tłumuSłowy _Spanolettego, słowami ...
Władysław Syrokomla, 1872
6
Poezye - Strona 131
To igrzysko, ta była fortuny obłuda, Trzykroć z nieszczęśliwego na on czas Dauda: Ciało żenie oddane gwoli której domu, Jako zwyczaj, żakować nie dano nikomu. Synów wszakże szpiegują, których trzech dorodnych W cesarskim miał ...
Samuel Twardowski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1861
7
Pamiętnik wojny chocimskiéj, xiąg troje - Strona 19
... swe dowództwo, uroczyscie i jednoglosnie witajac Konaszewicza, mia- nowali go nanowo swoim Wodzem, który Borodawke., jako obwi- nionego o liczne zbrodnie, kazal zakowac w kajdany ; wkfótce potém pod Chocimem na gardlo skazal.
Jakub Sobieski, 1854
8
Dzieje literatury w Polsce od pierwiastkowych czasów do XVII wieku
... osiada dobitnie. Krzyk zamiast mowy i przeklęctwa krocie, Gniew zamiast słowa i pochop do wojny, Zamiast wesołych gwarów przy ochocie, Zart obelżywy lub śmiech nieprzystojny. Szatan się cieszy że zdołał bezwładnie, Zakować rozum i ...
Władysław Syrokomla, 1875
9
Poezye. Wyd. K.J. Turowskiego - Strona 131
... go każe, gdzie na dno spuszczony, I tamże od siepaczów w nocy udawiony. To igrzysko, ta była fortuny obłuda, Trzykroć z nieszczęśliwego na on czas Dauda; Ciało żenie oddane gwoli której domu, Jako zwyczaj, żakować nie dano nikomu.
Samuel Twardowski, 1861
10
Krotki rys dziejow i spraw Lisowczykow - Tom 2 - Strona 256
... »iść mieli, wzwód podnieśli, a tymczasem w »miasteczku skoro któryś chłop pod ciurą »konia poznał, i jego za pozwoleniem wziął, »piechota rozumiejąc, iż to miało ujść pod >pretekstem, poczęli żakować ciury, i kilka»naście koni wzięli.
Maurycy Dzieduszycki, 1844
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zakowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zakowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT