Significado de "zakroplenie" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ZAKROPLENIE EM POLONÊS

zakroplenie

TRADUÇÃO DE ZAKROPLENIE

Conheça a tradução de zakroplenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zakroplenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zakroplenie» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 慢慢灌输
• Tradutor português - espanhol: instilación
• Tradutor português - inglês: instillation
• Tradutor português - hindi: टपकाना
• Tradutor português - arabe: تقطير
• Tradutor português - russo: инстилляция
• Tradutor português - português: instilação
• Tradutor português - bengali: instillation
• Tradutor português - francês: instillation
• Tradutor português - malaio: Penjanaan beransur-ansur
• Tradutor português - alemão: Einträufeln
• Tradutor português - japonês: 点滴
• Tradutor português - coreano: 떨어 뜨림
• Tradutor português - javanês: instillation
• Tradutor português - vietnamita: sự nhỏ từng giọt
• Tradutor português - tâmil: சொட்டுவிடல்
• Tradutor português - marata: थेंबाथेंबाने औषध टाकणे
• Tradutor português - turco: damlatma
• Tradutor português - italiano: instillazione
• polonês: zakroplenie
• Tradutor português - ucraniano: инстилляция
• Tradutor português - romeno: instilare
• Tradutor português - grego: ενστάλαξη
• Tradutor português - africâner: instillering
• Tradutor português - sueco: instillation
• Tradutor português - norueguês: drypping

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAKROPLENIE»

Descubra o uso de zakroplenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zakroplenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mechanizmy efektu dezinformacji w kontekście zeznań świadka naocznego

100,0 94,1 40 60 80 100 P r o c e n t b a d a ny c h 200,0 5,9 0 Nieświadome (5) Świadome (17) Uległe Odporne Zakraplanie nosa Procentbadanyc h 6,7 26,9 73,1 0 20 40 60 80 100 Nieświadome (15) Świadome (26) Uległe Odporne Kolor ...

Romuald Polczyk, 2007

Jak świata mniej widzę: zaburzenia widzenia a jakość życia - Strona 245

one poczucie lakosci zycia w obszarze zdrowia - z uwagi przede wszystkim na slabsze widzenie, ucia.zliwe zakraplanie oczu (dwa razy dziennie). Kobieta, lat 74. Ogólnie ocenia zycie w przeszfoáci jako bardzo dobre, ale ...

Piotr K. Oleś, ‎Stanisława Steuden, ‎Jerzy Toczołowski, 2002

Pokochać siebie - Strona 65

To nie jest powitanie oczekiwanego gościa, tylko taśmowa obróbka: mycie, krępowanie w pieluchę, zakraplanie czegoś do oczu, zastrzyk. I przede wszystkim samotność. Na szczęście jest coraz więcej miejsc na świecie i nawet w Polsce, ...

Anna Dodziuk, 2009

reportaże 1950-1965: - Strona 191

Zakrapla dymnicę". Brygada Hirka Kaliny zaoszczędziła od początku swego istnienia 595,62 tony węgla. Oszczędność paliwa — to drugie zadanie, jakie sobie postawili (pierwsze — punktualność jazdy — wypełniają od samego początku „na ...

Sztandar młodych, ‎Anna Pawłowska, 1966

Pia̧ty tom wspomnień - Strona 163

Około siódmej zmiana opatrunku, zakraplanie, rozmaite zabiegi. Potem już w łóżkach brzęczenie tranzystorka i nieskończone gadanie Mariette. Pewnego popołudnia przychodzi pani Beer, kochana, mądra, rozsądna, ciepła. Widzę ją trochę ...

Monika Żeromska, 2000

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 234

Leczenie ma na celu zmniejszenie ciánienia áródocznego przez zakraplanie leków zwezajacych zrenice (np. pilokarpiny); wykonuje sie tez operacje, polegajqca. na stworzeniu przetoki z przedniej komory oka do przestrzeni podspojówkowej ...

Bogdan Suchodolski, 1965

Biuro kotów znalezionych

Osia wprawdzie wygląda kuliście, ale nadrabia futrem i waży niewiele Zawodzę na całej linii jako kocia pielęgniarka, bo mimo Że nauczyłam się robić zastrzyki, Zakraplać oczy, podawać pigułki, nie mogę wyzbyć się wrażenia, Że aplikując.

Kinga Izdebska, 2013

Cień Rasputina:

Przypominały te, których używa się do zakraplania oczu, z odrywanymi szyjkami. – Muszę ci zadać kilka pytań – powiedział, ułamując szyjkę jednej z ampułek, którą następnie przytrzymał przed jej oczami. – Dzięki temu chętniej na nie ...

Raymond Khoury, 2015

Ja, Kostek i wojna - Strona 421

przemywanie i zakraplanie oczu. Na szczęście zakon sióstr pod wezwaniem Bienheureuse Emilie de Vialar mieścił się w pobliżu. Korzystając z przywilejów Europejczyków (o wstydzie!) byłyśmy przyjmowane poza kolejką. Tak dalece ...

Krystyna Maryańska-Zgrzebnicka, 1979

Czas - Strona 63

Wyciekają oczy. Otwiera zmarszczki warg wspomnieniom zębów. Jest wolna. Jest niczyja. Chce przytrzymać się ludzi. Uwaga. Śmierdzi. Może pobrudzić. 1981 Moje okno na parterze Odrzucam: Zakraplanie myśli. Dłubanie w dziurach 63.

Erna Rosenstein, 1986

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAKROPLENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zakroplenie no contexto das seguintes notícias.

Opieka nad chorym po usunięciu krtani

Wymagana jest codzienna zmiana rurki, a przed ponownym założeniem do tchawicy zakroplenie na nią 3-4 kropli oleju parafinowego lub pokrycie jej żelem ... «Medycyna Praktyczna, set 15»

Nasz słuch starzeje się coraz szybciej

Jeżeli jest sucho w przewodzie słuchowym, mamy uczucie suchości, efekt da na przykład proste zakroplenie kilku kropel oleju parafinowego. Nie powinniśmy ... «rmf24.pl, fev 15»

Miniaturowe laboratorium na biurko każdego lekarza

Potrzebne będzie umieszczenie chipu w uchwycie, zakroplenie odrobiny krwi, ... które po zakropleniu kilku kropel krwi po prostu powie lekarzowi, co dolega ... «Gazeta Wyborcza, dez 14»

Badanie dna oka - prosta diagnoza chorób na wczesnym etapie

Dla laika punktem charakterystycznym, wskazującym, że badanie się odbyło jest zakroplenie oczu specjalnym specyfikiem, który powoduje rozszerzenie źrenic ... «Gazeta.pl, out 12»