Baixe o aplicativo
educalingo
zakryc sie

Significado de "zakryc sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAKRYC SIE EM POLONÊS

zakryc sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAKRYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAKRYC SIE

zakroplic · zakruszyc · zakrwawiac · zakrwawianie · zakrwawic · zakrwawic sie · zakrwawienie · zakryc · zakrycie · zakrystia · zakrystian · zakrystianka · zakrystianski · zakrystyjka · zakrystyjny · zakryty · zakrywa · zakrywac · zakrywanie · zakrywka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAKRYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de zakryc sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAKRYC SIE»

zakryc sie ·

Tradutor on-line com a tradução de zakryc sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAKRYC SIE

Conheça a tradução de zakryc sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zakryc sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zakryc sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

八月封面
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cubierta agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cover August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कवर अगस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطاء أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Обложка августа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Capa de agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আগস্ট কভার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Couverture Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penutup Ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Cover August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カバー8月
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

커버 8월
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tutup munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bìa Tháng Tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் கவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑगस्ट कव्हर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağustos kapağı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

copertura agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

zakryc sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Обкладинка серпня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

capac august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εξώφυλλο Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cover Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skal augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cover august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zakryc sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAKRYC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zakryc sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zakryc sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zakryc sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAKRYC SIE»

Descubra o uso de zakryc sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zakryc sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Język polski czasu drugiej wojny światowej: 1939-1945 - Strona 222
gi byt rozpowszechniony, gdyz dat serie derywatów: meliniarz 'ukrywajacy sie', melinowac 'chowac, ukrywac', melinowac sie 'ukrywac sie', melinowanie, zamelinowac s/e'ukryc sie*, zamelinowanie, zamelinowany 'ukryty', ...
Irena Bajerowa, 1996
2
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
(baite 3., bolt 3.. bieli 5., 3nri'tdgebaiten): zotrzymywać. nie dac' odejść; wstrzymywać (łzy. gniew); odciągać . odwodzić; wstrzymywzć się z czćm; _ (verbergen, verbeimlidren) ukrywać. taić; ;urúdbaltciib skryty; kryjomy. tajny. aekretny ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
3
Historya Napoleona: pomnożona wyjatkami z dzieła tegoż autora pod ...
Wiece'j jeszcze uczynìl'a: gdy póz'nie'j dowiedziala sie о urodzeniu króla Rzymskiego, zapomniala o wszystkich swych cierpieniach aìeby ... Sa pewne wypadki, podobnie jak pewne sklonnoéci lub uczucia, które dl'ugo ukryc' sie nìe mogq.
Emil Marco de Saint-Hilaire, 1844
4
Reciprocal Constructions - Strona 527
5.1.1 Sie not replaceable by siebie Reflexive verbs which typically denote naturally reciprocal events (cf. Kemmer 1993: 102ff.) do not allow at all ... d. ukryc' sie / *siebie 'to hide' —> ukryc' 'to hide/conceal.' 5.1.2 Siebie replaces 51'? with a ...
Vladimir P. Nedjalkov, 2007
5
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 627
... ukladalismy s ukladal 1 ukladamy i ukladano z 10 72.61 7.26 (0) l 4 ukiada [sie] o z ukladac [sie] o z ukladac [sie] /ni o 2 ukladaja [sie] ukladal [sie] ukrycie S z о о s 0 z ukladaIs [sie] в 6 19.21 1.15 (0) 1 i najukochañsza i i najukochañsze Nsg ...
Ida Kurcz, 1990
6
Polish-English dictionary: - Strona 1330
(ukryć sie) to hidc; trzeba będzie — ować się w kuchni one would have to hide in the kitchen => kamuflować się zakańczać impf -» zakończyć zakapiolr m (Npl — ry) pol hooligan, hoodlum; jakiś — r zaczepił go i żądał pieniędzy some hooligan ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
M 1; ukrycie rz. M 1, P 1, PT 1; ukryc cz. M 1, W 1; ukryc sie cz. PT 1, Z 1; ukryty imiesl. PT 8, M 3, W 1; ukrywac sie cz. M 1; uksztalcony imiesl. przest. 'wyrobiony, rozwinicty, udoskonalo- ny (w odniesieniu do umysru, talentu itp.)' PT 1; ukuty ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
8
Popularny słownik języka polskiego - Strona 257
kryjówka rz. i Ib. Im D. ~wek 'miejsce, gdzie moz- na bezpiecznie ukryc cos albo ukryc sie. przed kims, przed czymá; schronienie' kry kiet rz. mi I, blm, sport, 'gra podobna do palan- ta, prowadzona przez dwie druzyny dqza.ee na przemian do ...
Bogusław Dunaj, 2000
9
Vademecum dla tych, którym się nie spieszy - Strona 150
Jesli takie wnioski wyciqgnie, zdobywamy cennego partnera na wypadek, kiedy musimy ukryc sie w barze (patrz: „Bar") przed innym interesantem, którego sytuacja jeszcze jest nie wyjasniona lub kiedy umówieni z innym interesantem nie ...
Jerzy Wittlin, 1976
10
Nie stali z bronią u nogi: w krasnostawskim obwodzie 1863-1946
Wtedy mieli y do samochodu i ukryć sie w rowie przy szosie leni po dwóch w odległości olcoło 30 metrów od Gorzkowa, z długą bronią, mieli pomagać ze skar- samochodu na szczyt wzniesienia z odległości kil- 3żliwiał zajęcie upatrzonych ...
Paweł Czuba, ‎Jan Wojtal, 1998
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zakryc sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zakryc-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT