Baixe o aplicativo
educalingo
zakurzyc sie

Significado de "zakurzyc sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAKURZYC SIE EM POLONÊS

zakurzyc sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAKURZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAKURZYC SIE

zakupny · zakupoholizm · zakupowy · zakupy · zakupywac · zakupywanie · zakurczyc sie · zakurz · zakurzenie · zakurzyc · zakus · zakusy · zakutac · zakutac sie · zakuty · zakuwac · zakuwac sie · zakuwanie · zakuwka · zakuwnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAKURZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de zakurzyc sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAKURZYC SIE»

zakurzyc sie ·

Tradutor on-line com a tradução de zakurzyc sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAKURZYC SIE

Conheça a tradução de zakurzyc sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zakurzyc sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zakurzyc sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

上升云
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

subir en las nubes
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rise in clouds
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बादलों में वृद्धि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الارتفاع في الغيوم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подняться в облака
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

subir nas nuvens
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মেঘের মধ্যে ওঠা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

augmenter dans les nuages
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

meningkat dalam awan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

steigt in den Wolken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

雲の中に上昇
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구름 에 상승
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

munggah ing mega
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tăng trong các đám mây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மேகங்கள் உயரும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ढग वाढ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bulutlar artacak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

salire in nubi
65 milhões de falantes
pl

polonês

zakurzyc sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

піднятися в хмари
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

crească în nori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυξάνονται στα σύννεφα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opstaan ​​in die wolke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stiga i moln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stige i skyene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zakurzyc sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAKURZYC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zakurzyc sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zakurzyc sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zakurzyc sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAKURZYC SIE»

Descubra o uso de zakurzyc sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zakurzyc sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 320
Ten sie 2 nia karessuje, Ten ja w nóìkç caluje, Ten `trzcci, kto wie, co robi. Teal. 52. d, 99. .... Gdy zajrzy gasek flis, jego to iniwo, Wnet sie ukradnie rzkomo po luczywo, Lecz widzi mi sie flisie, Zakurzy sie ta 'karkosz w misie. Klon. Fl. E. 4 b.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 215
spełnić sie 1, spierać 1, spisywać 1, spiżować 1, spluskać 2, spluwać 1, spłoszyć 1, spłynąć sie 1, $/>oiV? ize 2, spokoić 1 ... zakie- r o w a ć 3, zakopać sie 2, zakradać ńe 1, zakraść sie 1, zakręcić 1, zakrywać sie 1, zakrzywić 1, zakurzyć sie 1, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
3
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
-wi, va. per/. anpflanzen, ttadjfeii machen, mehren ; — sie. biebt »erroarbfen , biebt in t u £öbe waebfen. .... -rzy, va. p«/. tstaub enegen, Staub maefecn, beftäU' ben ; "Bemiinung anricfettn, anjetteln ; zakurzyc sie unrutjig roerben , toben, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
4
Zwyrtałowa bacówka pod Wesołym Wierchem - Strona 60
Tozto pote, jak ino wybrol sie do mia- sta, zapierala wrota od sopy i pilnowala strasnie, zeby znowu cego nie porobil. Jaz jednego ... I obyrtnon sie zadkiem do wiatru, zawrócil i krówke, wyjon znowu patycki i» w cisynie pod serdokiem zakurzyl.
Feliks Gwiżdż, ‎Włodzimierz Wnuk, 1986
5
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 677
Nie czuję wonności tytuniu, który Sułtan Turecki ciągnie; niechby zaś pod nos zakurzył, wnet uczułbym. Boh. djab. 59. - Zakurzyć lulkę, zapalić kurząc, bie Łabatêpfeife anrauden, anjinben, ambreuten, Io6raud)en. - Zakurzyć się, zakopcić się, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
6
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Wnet nieprzyiacioł dostaniesz zębátych, *y się flis gniewa, to są rzeczy pewne" • • - • • • :* o swoie krewne " - - . - . ... Gły zyrzy gąsek flis, iego to żniwo * * 'net się ukradnie rzkomo po łuczywo, • widzi mi się figie, zakurzy się, Ta karkosz w misie ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
7
Przypadek Alicji
Oczywiście mało kto był w stanie przygotować się na takie wahania, a już na pewno nie ja. ... zainteresowanie facetów, którzy razem ze mną opuścili na chwilę Wódkę. W dzisiejszych czasach ludzie wychodzą się przewietrzyć, żeby zakurzyć.
Aleksandra Zielińska, 2014
8
Śnieg widmo
Zamontowane drzwi nie zdążyły się jeszcze zakurzyć. – Pociąg nie nadjeżdża. Mija pięć minut. Dziesięć. Piętnaście. Wreszcie zniecierpliwiony postanawiam odwiedzić inny budynek. Idę w kierunku schodów, tych tutaj, nie na korytarzu, ...
Patryk Fijałkowski, 2014
9
Listy do brata I - Strona 61
Jak wiesz, nam – szlachcicom prawym – król handlem zajmować się nie pozwala. Co akurat przykazem ... Zaraz się zapytowuje, czy dostawa aby przyszła, bo ssanie ma ogromne i potrzebę, by zakurzyć i dymu napuszczać. Na to się Jankiel ...
Grzegorz Kossowski, 2014
10
Spotkanie z juhasem: humoreski podhalańskie - Strona 104
Za młodu to trochę przebierała w parobkak, a na starse roki nik się bardzo za niom nie obzieroł. No i wiecie, jak przyseł ... nie zakurzył, hej. Co jacy ino po fajkę sięgnął, to zaroz go ktoro ta baba dziesi zawołała i nie rada była nijako zakurzyć.
Andrzej Jazowski, 1980
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zakurzyc sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zakurzyc-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT