Baixe o aplicativo
educalingo
zalebek

Significado de "zalebek" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZALEBEK EM POLONÊS

zalebek


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZALEBEK

chlebek · debek · klebek · lebek · nalebek · obrebek · przegrzebek · rebek · tebek · zlebek · zrebek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZALEBEK

zale · zalec · zalecac · zalecac sie · zalecalny · zalecanie · zalecanka · zalecanki · zalecenie · zalechtac · zalecic · zaleciec · zaleczac · zaleczanie · zaleczenie · zaleczyc · zaledwie · zaledwie by · zaledwo · zalegac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZALEBEK

baalbek · bek · bobek · bubek · czubek · dabek · dlubek · dograbek · dorobek · dziobek · esbek · garbek · glabek · golabek · grobek · grzybek · holoubek · jarzabek · jastrzabek · kabek

Sinônimos e antônimos de zalebek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZALEBEK»

zalebek ·

Tradutor on-line com a tradução de zalebek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZALEBEK

Conheça a tradução de zalebek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zalebek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zalebek» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

zalebek
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zalebek
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zalebek
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zalebek
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zalebek
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zalebek
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zalebek
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zalebek
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zalebek
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zalebek
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zalebek
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zalebek
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zalebek
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zalebek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zalebek
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zalebek
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zalebek
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zalebek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zalebek
65 milhões de falantes
pl

polonês

zalebek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zalebek
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zalebek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zalebek
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zalebek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zalebek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zalebek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zalebek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZALEBEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zalebek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zalebek».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zalebek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZALEBEK»

Descubra o uso de zalebek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zalebek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Zajçczy — Zakochany Zakonnik — Zalebek wlï 2 Zajadl sic nad misa, kaszy jak wilkolak. — Wdje. Prz. III. 204. Zajeczy ob. Zajac. Zajrzeo. 1 Kto czego zajrzy, pewnie sam nie mie- wa. — Zup. 16. Zaj rzec = zazdroécic. 2 Lepiej, ze mi kto zajrzy, ...
Samuel Adalberg, 1894
2
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
sygnalizuje jako wyraz dawny. zalebek 'wodzenie siç za Iby, bijatyka': i czás nie ná studiách, ále ná zálebkách, ná záletách, ná pijátyce [...] zmitrezyli Jesus 5; Doroszew- ski (MS l, 18) cytuje ten wyraz z Kromera równiez jako nazwe czyn- ...
Henryk Borek, 1962
3
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 614
Jana BLeop. zalawta, z a law t «plaster»: Barwierskie zalawty i dratwy Syr; Barwierz Puka- rzewskiemu pól gcby zalawty zaprawil LGór. zateb, zalbu «bijatyka, bitka, bójka»: Mieli zawsze turnieje i zalby gotowe STwar. zalebek «bijatyka, bitka, ...
Stefan Reczek, 1968
4
Powieści ludu spisane z podań Wyboru i wydania K. Wt. Wojcickiego
... wielką panią, – chłopcy tym czasem biegali, a nalatawszy się do woli, wpadają do izby patrzą, ptaszek się na rożnie piecze – jako łakome zbytne mlokosy, gdy się sługa odwinęła, starszy porwał za łebek, młodszy za żołądek i przysmaczki te ...
Karol Baliński, 1842
5
Ptaszki podług Arystofanesa
Na nieszczęście i pan mój przepada, za temi stworzeńkami — tylko w inny sposób; — kędy które z nich dopadnie; łaps! trzyma za łebek i skubie. — Zaledwo na usilne me prośby dozwolił, by tu na górze żyło ich kilkoro, a właśnie te nie ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2016
6
Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 328
H-158v-7. Cn, Pas notują, Becz XVI— XVII w., L XVII— XVIII w., SW cytat bez lokalizacji. ZAŁEBKI 'bijatyka, bitka, wodzenie się za łby': Podź precz (rzekę) Smarkaczu, twa rzecz w piafku gmerać, Abo z równią idkoś fsam, \we zdłebki zwierać.
Adam Kryński, 1981
7
Wybór poezji: Opracował Wacław Borowy - Strona 52
Pójdą w załebki i okropne boje; A sypiąc pierze i krwawiąc czuby, Aż do upadłej zawezwą się zguby. 20 Miłości! ty zgubiłaś Troję. (VII 13), która zresztą, przedstawiwszy krótko walkę, zajmuje się głównie późniejszymi losami zwaśnionych: ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1948
8
Powiesci ludu spisane z podan. (Erzählungen des Volks, nach ...
... to on będzie królem, a ona wielką panią, – chłopcy tym czasem biegali, a nalatawszy się do woli, wpadają do izby patrzą, ptaszek się na rożnie piecze – jako łakome zbytne mlokosy, gdy się sługa odwinęła starszy porwał za łebek, młodszy ...
Karol Balinski, 1842
9
Poetyka intersubiektywności: Kognitywistyczna teoria narracji a ...
Za łebek dostają trzy dni urlopu i pięć marek. – Niestety, nie wolno nam tam chodzić. Ale jeśli pan post chce, to proszę rzucić chleb, ja naprawdę złapię143. i podkreślenia w tekście – M. R.-P. T. Borowski, Dzień na Hermenzach, w: idem, ...
Magdalena Rembowska-Płuciennik, 2012
10
Pornogarmażerka
Nie kiepuje, łapie za głowę i otwiera szeroko dziób, wpycha jej papierosa, czeka chwilkę, patrzy na mnie i szefa, zamyka dziób, kura resztkami sił jeszcze chce się wyrwać. Arab ciągnie za łebek, ciągnie powoli, Szyja się wydłuża i wydłuża, ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zalebek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zalebek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT