Baixe o aplicativo
educalingo
zamacic sie

Significado de "zamacic sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAMACIC SIE EM POLONÊS

zamacic sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAMACIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAMACIC SIE

zamacac · zamacanie · zamacenie · zamach · zamach samobojczy · zamach stanu · zamachac · zamachnac · zamachnac sie · zamachniecie sie · zamachowicz · zamachowiec · zamachowiec samobojca · zamachowski · zamachowy · zamacic · zamaczac · zamaczac sie · zamaczanie · zamaczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAMACIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de zamacic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAMACIC SIE»

zamacic sie ·

Tradutor on-line com a tradução de zamacic sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAMACIC SIE

Conheça a tradução de zamacic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zamacic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zamacic sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

搅拌八月
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

revuelva en agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stir in August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अगस्त में हलचल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضجة في أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

перемешать в августе
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mexa em agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কমানোর জন্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

remuer en Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menggerakkan pada bulan Ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rühren im August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

8月にかき混ぜます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

8 월에 저어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kanggo ngilangi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khuấy động trong tháng Tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் உள்ள அசை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑगस्ट मध्ये नीट ढवळून घ्यावे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağustos ayında karıştırın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mescolate nel mese di agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

zamacic sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перемішати в серпні
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

se amestecă în luna august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακατεύετε τον Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roer in Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rör i augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

røre i august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zamacic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAMACIC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zamacic sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zamacic sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zamacic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAMACIC SIE»

Descubra o uso de zamacic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zamacic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
R - Z. - Strona 926
«upozorowaé, udac eos; uk.yé rzeczywiste zamiary, uezucia, nastroje, nie wydaé sie. z czymá»: Zamaskowaé niepokój, ... Kontury domów zamazywaly sie. we mgle. zamacic dk Via, ~cç, ~cisz, ~maé, ~cil, ~cony — rzad. zamacac ndk I, — am, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Ztad tez Ostrzeszów prze- szedl w poczet miast niíszeg o rzedu i rokn 1793. dostawszy sie pod panowanie prn- skie nie ... krainy posinszeústwo królowi poprzysiegla, a gdy ksia/ie Jannsz pokilkakroc jeszcze spokojnoác zamacic sie staral, ...
Jędrzej Moraczewski, 1852
3
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 30
Więcej konstrukcji wskazuje jednak, że UCZUCIA-CIECZE znajdują się poza eksperiencerem. ... Pojmowane są też jako ŹRÓDŁO, z którego można czerpać {czerpać z czegoś radość) lub je zamącić {mącić / zamącić czyjąś radość, wesołość, ...
Roman Zawliński, 2002
4
Polish-English dictionary: - Strona 1338
[twarz, oczy, dzieciak] tearful zamazywać impf — zamazać zamącać impf — zamącić zamącić pf — zamąlcać impf Q vi UJ ... tylko po to przyszedł na zebranie, żeby —cić he only came to the meeting to cause trouble [J] zamącić się — zamącać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 972
zamącić zamazan/m»: Litery zamazały się. Rysunek zamazał się. zamącić dk Via, ~ącę, ~ącony — nad. zamącać ndk I, ~any 1. «mieszając czynić mętnym, nieprzezroczy- stym»: Zamącona woda. A fraz. Nie zamącić wody nikomu «nikomu nie ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 461
... nie uzewnctrznic (czegos); nie zdradzic sic, ukryc sic (z czyms). zamaskowac sie ^ (zamaskowaé sie w lesie) ukryc sic, ... abonowac, prenumerowac, kontraktowac, ofic. kontrahowac (cos); skladac zamówienie (na cos). zamacic ^ (zamacic ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
warianty : troska (pierwotnie w XV w. troski = opiłki, czes. troski = ruiny), starać się (ten sam rdzeń co stary, starzeć się od trosk, ... średniowiecznym rdzeniem na oznaczenie łac. conturbo, conturbatio był mąt-//mut- : zasmęcić, zamącić itp.
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
8
Wybór dramatów - Strona 220
Zaczynam się uczyć hodowli róż... DAMA Tak... Piękną pan obrał sobie szkołę... Zdawałoby się, że tu nigdy nic nie może zamącić spokoju... ŁUKASZ Tak, tu jest wielki jakiś spokój. I tu się zdarza, że ktoś na chwilę ciszę zamąci... ale... cisza ...
Jerzy Szaniawski, 1988
9
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 83
warianty : troska (pierwotnie w XV w. troski = opiłki, czes. troski = ruiny), starać się (ten sam rdzeń co stary, starzeć się od trosk, ... średniowiecznym rdzeniem na oznaczenie łac. conturbo, conturbatio był mąt-//mut- : zasnięcić, zamącić itp.
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 562
*smagnpti 'schnąć, wysychać, zasychać; przypiekać się, opalać się (na słońcu), przybierając ciemną barwę' (zob. smagły I), bez ... kasz. smącec 'zasmucać', smącec są 'smucić się, pogrążać się w smętnym nastroju', r. smutit' 'zmącić, zamącić ...
Wiesław Boryś, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zamacic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zamacic-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT