Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zapole" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAPOLE EM POLONÊS

zapole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZAPOLE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «zapole» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Zapole

Zapole

Zapole - a área no interior do cinto que forma a fortaleza ou o sistema fechado de fortificações de campo ... Zapole – teren po wewnętrznej stronie pasa tworzącego twierdzę bądź zamknięty system fortyfikacji polowej...

Clique para ver a definição original de «zapole» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAPOLE


bialopole
bialopole
biopole
biopole
hulajpole
hulajpole
kosowe pole
kosowe pole
legnickie pole
legnickie pole
martwe pole
martwe pole
opole
opole
pole
pole
przedpole
przedpole
psie pole
psie pole
stare pole
stare pole
walpole
walpole

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAPOLE

zapodawac
zapodawanie
zapodziac
zapodziac sie
zapodzianie
zapodziewac
zapodziewanie
zapoic
zapoiny
zapokostowac
zapolice
zapolicki
zapolina
zapoliturowac
zapoliturowanie
zapolnica
zapolowac
zapolska
zapolszczyzna
zapolya

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAPOLE

aerozole
amarevole
boole
chole
cole
diastole
ekstrasystole
espagnole
guacamole
idole
indygosole
miarole
mole
na dole
nadkole
nicole
nie w szkole
nitrofenole
obiit sine prole
okole

Sinônimos e antônimos de zapole no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAPOLE»

Tradutor on-line com a tradução de zapole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAPOLE

Conheça a tradução de zapole a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zapole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zapole» em polonês.

Tradutor português - chinês

Zapole
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zapole
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zapole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zapole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zapole
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zapole
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zapole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zapole
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zapole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zapole
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zapole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zapole
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zapole
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zapole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zapole
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zapole
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zapole
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zapole
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zapole
65 milhões de falantes

polonês

zapole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zapole
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zapole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zapole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zapole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zapole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zapole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zapole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAPOLE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zapole» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zapole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAPOLE»

Descubra o uso de zapole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zapole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Szlakiem Adama Mickiewicza po Nowogródczyźnie, Wilnie i Kownie: ...
Z Lidy możemy wybrać się na wycieczkę do Zapola — niegdyś majątku Ignacego Domeyki. Po 7 km szosą na płn-zach. w kierunku Radunia i Pielasy, dojeżdżamy do dużej wsi KRUPA (KRUPOWO).Tu- taj wiosną 1995 r. odbyła się sesja ...
Tomasz Krzywicki, 2006
2
Na zesłaniu - Strona 268
20 III/l IV 1829 150 30. Tomasz Zan, Uskałyk, 23 IV/5 V 1829 153 31. Ignacy Domeyko, Zapole, 12/24 VI 1829 158 32. Jan Czeczot, Ufa, 21 VII/2 VIII 1829 160 33. Ignacy Domeyko, Zapole, 16/28 IX 1829 164 34. Tomasz Zan ...
Czesław Zgorzelski, 1973
3
Materiały literackie - Tom 3 - Strona 268
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Literaturze Polskiej. str. 28. Ignacy Domeyko, Zapole, 8/20 II 1829 147 29. Jan Czeczot, Ufa, 20 III/l IV 1829 150 30. Tomasz Zan, Uskalyk, 23 IV/5 V 1829 153 31. Ignacy Domeyko, Zapole, 12/24 VI 1829 ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Literaturze Polskiej, 1973
4
Biblioteka etnografii polskiej - Strona 108
Zdaniem K. Nitscha „zapole" pochodzi nie od pola, ale od „polu", co może oznaczać drewnianą podłogę (ruskie) bądź też drewnianą ścianę. Odrzucając pierwsze znaczenie autor stwierdza: „Gdyby przyjąć drugie znaczenie — drewniana ...
Witold Dynowski, 1968
5
Polszczyzna południowokresowa na polsko-ukraińskim pograniczu ...
Historyczne zapisy trzosła pochodzą głównie z teksów pisarzy związanych z Małopolską, ale też z najstarszych zabytków południowokresowych (SL V 730; SSt IX 208). zapole 'miejsce w stodole, na którym składa się snopy, siano itp.': owsza ...
Józef Kość, 1999
6
Care of the Critically Ill Patient - Strona 358
Arch Intern Med 93: 713–724 Saldeen T (1979) The microembolism syndrome, a review. In: Saldeen T (ed) The microembolism syndrome. Almqvist Wiksell International, Stockholm, pp 7–44 Schneider R, Zapol WM, Carvalho A (1980) Platelet ...
J. Tinker, ‎M. Rapin, 2013
7
Adult Respiratory Distress Syndrome, Second Edition,
ances in the scientific understanding of acute inflammatory respiratory failure, with an emphasis on clinical relevance.
Warren M. Zapol, ‎François Lemaire, 1990
8
A Catalogue of the Manuscripts in the Cottonian Library Deposited in ...
A paper shewing the expediency (for Italy) of supporting I. John de Zapol against Ferdinand. (Ital.) - - 20. 13. Intelligence concerning the progress of the Turks in Hungary; their purpose to establish John de Zapol on the throne. (Ital.) 21. 14.
British Museum. Dept. of Manuscripts, ‎Joseph Planta, ‎Sir Robert Cotton, 1802
9
Praca za granicą w świadomości emigrantów zarobkowych z województwa ...
3–3.1. Recenzent – Prof. dr hab. Bogdan Gębski Druk: PPH ZAPOL |SBN 978-83-7513-475-4 Wydawnictwo: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe ZAPOL Dmochowski, Sobczyk Sp.j. al. Piastów 42, 71-062 Szczecin tel. +48 91 435 19 00, ...
Albart Terelak, ‎Sebastian Kołodziejczak, 2012
10
Zagraniczne emigracje zarobkowe mieszkańców województwa ...
Bogdan Gębski Druk: PPH ZAPOL |SBN 978-83-7513-441-9 Wydawnictwo: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe ZAPOL Dmochowski, Sobczyk Sp.j. al. Piastów 42, 71-062 Szczecin tel. +48914351900, www.zapol.com.pl Pamięci ...
Albert Terelak, ‎Sebastian Kołodziejczak, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAPOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zapole no contexto das seguintes notícias.
1
Okiem rzuciłam
Inny przykład bubla to oddana niedawno do użytku ulica Zapole i Geodetów. Na Zapolu, od Polnej do Serockiej, chodnik dla pieszych jest przy jezdni a ścieżka ... «Wyszkowiak, out 15»
2
Informacja na wagę życia
8 października w Wyszkowie miało miejsce planowe wyłączenie stacji transformatorowej Wyszków-Zapole w celu wykonania prac eksploatacyjnych, które ... «Wyszkowiak, out 15»
3
Schetynówka dla powiatu
Dofinansowująca zadanie gmina Wyszków w tej chwili realizuje też swoją schetynówkę – trwa przebudowa ulic: Zapole i Geodetów. Firma Skanska z Warszawy ... «Wyszkowiak, jul 15»
4
Utrudnienia na Zapolu i Geodetów
Rozpoczęła się gruntowna przebudowa ulic Zapole i Geodetów. Na wykonanie inwestycji firma SKANSKA ma czas do końca września. Do tego czasu będą ... «Nowy Wyszkowiak, jul 15»
5
Kombinacje z wodą
Tak jest w przypadku SM Zapole (jeden blok przy ul. Serockiej), gdzie „wycieka” ok. 7-8% wody. To koszt ok. 2 tys. zł. Taki system ma też SM „Centrum Zdrowia” ... «Nowy Wyszkowiak, jun 15»
6
Augustowski baseball
Młodsze dzieci rzucają piłkę od bazy do bazy na odległość 17 m, starsze na 27, jeszcze dalej piłka lata na zapole. Ale, aby zrozumieć wszystkie niuanse ... «augustowskireporter.pl, mai 15»
7
Wybudują Geodetów, sprawdzą Okrzei
Firma SKANSKA wygrała przetarg na przebudowę ulic Zapole i Gedetów, inwestycję, na którą gmina pozyskała dofinansowanie z programu tzw. schetynówek. «Nowy Wyszkowiak, mai 15»
8
Budowa drogi w Sitnie najpóźniej w 2016 r.
Ulica Zapole (planowana do przebudowy w tym roku – przyp. red.) jest w lepszym stanie niż nasza droga, tam jest asfalt, chodnik, ludzie nie chodzą po błocie. «Wyszkowiak, abr 15»
9
ŁKS Łódź zaczyna bój o podium III ligi
Niedziela: Warta Osjaków - Charłupia Mała (15), Chojne - Czarni Rząśnia (15, mecz w Burzeninie), LKS Masłowice - Orkan Buczek (15), Zapole - LUKS Bałucz ... «Dziennik Łódzki, mar 15»
10
Będzie dofinansowanie na Geodetów i Zapole
To już pewne, Wyszków otrzyma w 2015 r. dofinansowanie na przebudowę ulic Geodetów i Zapole, inwestycję, której koszt szacowany jest na 4 mln zł. Środki z ... «Nowy Wyszkowiak, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zapole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zapole>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż