Baixe o aplicativo
educalingo
zardzewialy

Significado de "zardzewialy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZARDZEWIALY EM POLONÊS

zardzewialy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZARDZEWIALY

nadbutwialy · nadczerstwialy · nadplowialy · nadrdzewialy · odretwialy · omartwialy · osiwialy · osowialy · otrzezwialy · owdowialy · pobutwialy · podsiwialy · pomatowialy · pordzewialy · porozowialy · posiwialy · przerdzewialy · przyplowialy · przyrdzewialy · rozleniwialy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZARDZEWIALY

zarchaizowac · zarchaizowanie · zarcie · zarcik · zardiniera · zardinierka · zardyniera · zardynierka · zardzawic · zardzawiec · zardzewiec · zardzewienie · zareagowac · zareagowanie · zareba · zarebski · zareby koscielne · zarebywac · zarechotac · zarecki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZARDZEWIALY

arcywspanialy · barszcz bialy · sczerstwialy · sparszywialy · spasowialy · splowialy · spurpurowialy · wyjalowialy · wyplowialy · wytrzezwialy · zarozowialy · zbrazowialy · zbutwialy · zdretwialy · zgliwialy · zmartwialy · zmatowialy · zrobaczywialy · zrozowialy · zsiwialy

Sinônimos e antônimos de zardzewialy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZARDZEWIALY»

zardzewialy ·

Tradutor on-line com a tradução de zardzewialy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZARDZEWIALY

Conheça a tradução de zardzewialy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zardzewialy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zardzewialy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

生疏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

oxidado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rusty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ज़ंग खाया हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صدئ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ржавый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enferrujado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিবর্ণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rouillé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berkarat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rostig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

さびた
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

녹슨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rusty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rỉ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துரு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बुरसटलेल्या विचारांची
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

paslı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arrugginito
65 milhões de falantes
pl

polonês

zardzewialy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

іржавий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ruginit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκουριασμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rusty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rostig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rusten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zardzewialy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZARDZEWIALY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zardzewialy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zardzewialy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zardzewialy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZARDZEWIALY»

Descubra o uso de zardzewialy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zardzewialy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
15 dni bez głowy
zardzewiały. metal. i. stawia. stopę. na. pierwszym. szczeblu. – Tylko nie zaglądaj mi pod sukienkę! Odwracam się i gapię na kruszące się cegły, aż słyszę jej wołanie z góry. Kiedy zjawiam się na dachu, Mina patrzy w dal. – Superkrajobraz.
Dave Cousins, 2014
2
Żywot Kazimierza na Pułażu Pułaskiego, starosty zezulenieckiego, ...
zny zardzewiały. Reszty te złożono do skrzyni metalicznej. Oprócz tego dodano inne przedmioty i dzienniki Owoczasowe w których była wzmianka 0 Pułaskim. Naostatek, w dniu 8 stycznia 1855 r. przy nowej uroczystości odkryto, zupełnie już ...
Léonard Chodźko, 1869
3
W poszukiwaniu istoty czasu
Miała na to swój sposób – polegał on na wymoczeniu skorupiaków w kilku wiadrach morskiej wody, do której dodawała garść mączki kukurydzianej i zardzewiały gwóźdź. Kilka razy na dzień poruszała wodę i po dwunastu godzinach ją ...
Ruth Ozeki, 2014
4
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
Miecz Ojca S. Grzegorza XIII. goły bez pochew, bez osady, rękojeść od krzyża ad instar złotem nabijany, i zardzewiały. 2. Miecz także od Ojca S. Paula IV. 3. Miecz w pochwach zardzewiały. 4. Miecz bez pochew zadrzwiały. Koncerzów w ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
5
Droga do odkupienia:
Co trzy metry natrafiała na zardzewiały pionowy dźwigar. Po godzinie, a może dwóch, kiedy dotarła do czwartej belki, wyczuła pod palcami krawędź tak przeżartą przez rdzę, że jej wąska powierzchnia była ostra. Zaczęła pocierać o nią ...
John Hart, 2017
6
Piter:
Tasak był ogromny, zardzewiały, pokryty ciemnymi smugami. Iwanowi wydało się nawet, że dostrzega przyschłe do metalu włoski. No, Sazon! Kurna, nie potrafi nawet zastrzelić jak trzeba, pomyślał Iwanze zdziwieniem.I jeszcze nazywa się ...
Szymun Wroczek, 2011
7
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze
Miecz Oyca S. Grzegorza XIII. goły bez pochew, bez osady, rękoieść od krzyża ad instar złotem nabiiany, y zardzewiały. 2. Miecz także od Oyca S. Paula IV. 3. Miecz w pochwach zardzewiały. 4. Miecz bez pochew zadrzwiały. Koncerzów w ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1822
8
Niewidzialny - Strona 285
Pociągnął ją za rękę i pobiegli w kierunku budki na skraju plaży. Stwierdzili, że nikogo w niej nie ma. Wyglądała na dawno nieużywanąi zapomnianą. – Znakomicie – ucieszył się Petter – wejdźmy. Pewien problem stanowił zardzewiały zamek.
Mari Jungstedt, 2010
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
Dupichcic' cos' rusty /'I'AStl/ adjective 1 Q Rusty metal has rust on its surface: rusty nails D zardzewialy 2 Q If a skill you had is now rusty, it is not now good because you have forgotten it: My French is a bit rusty. D zaniedbany, zardzewialy rut ...
Cambridge University Press, 2011
10
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 273
Zadrapió : »zadrapaé< Fed. 412. W temze zn. »Zadropìé¢ Pr. fìI. III, 312. Zadrapnaé : otrzeé sie o cos: »Co sie zérdz ugnie, to wisieluch sie spusci przed okno i zadrápnie w okno- Swiet. 417. Zadrdzewiony : »zardzewialy¢ Zb. I, 29. Zadropió p.
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zardzewialy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zardzewialy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT