Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zardzewiec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZARDZEWIEC EM POLONÊS

zardzewiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZARDZEWIEC


a wiec
a wiec
aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
dziewiec
dziewiec
dziewiecset dwadziescia dziewiec
dziewiecset dwadziescia dziewiec
krolewiec
krolewiec
nadrdzewiec
nadrdzewiec
ordzewiec
ordzewiec
podrdzewiec
podrdzewiec
pordzewiec
pordzewiec
przerdzewiec
przerdzewiec
przyrdzewiec
przyrdzewiec
rdzewiec
rdzewiec
sluzewiec
sluzewiec
zerdzewiec
zerdzewiec
zrdzewiec
zrdzewiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZARDZEWIEC

zarchaizowanie
zarcie
zarcik
zardiniera
zardinierka
zardyniera
zardynierka
zardzawic
zardzawiec
zardzewialy
zardzewienie
zareagowac
zareagowanie
zareba
zarebski
zareby koscielne
zarebywac
zarechotac
zarecki
zarecytowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZARDZEWIEC

aktynowiec
al owiec
alowiec
amarantowiec
ambrowiec
andersowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
atomowiec
awizowiec
azotowiec
azylowiec
bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec

Sinônimos e antônimos de zardzewiec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZARDZEWIEC»

Tradutor on-line com a tradução de zardzewiec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZARDZEWIEC

Conheça a tradução de zardzewiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zardzewiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zardzewiec» em polonês.

Tradutor português - chinês

腐蚀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corroer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

corrode
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुरचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تآكل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разъедать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corroer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জারা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corroder
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengakis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

korrodieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

腐食
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

corrode
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn mòn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரித்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खराब होणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşındırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corrodere
65 milhões de falantes

polonês

zardzewiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

роз´їдати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coroda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαβρώνουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

korrodeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korrodera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

korrodere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zardzewiec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZARDZEWIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zardzewiec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zardzewiec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZARDZEWIEC»

Descubra o uso de zardzewiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zardzewiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 145
Nardzewieć. Mardzawienie, a, blm., czynność cz. Nardzawieć, nardzewienie. Nardzewieć, eje, ał, Nardzawieć I. rdzewiejąc kolejno, zardzewieć w wielkiej ilości. 2. x N. nieco zardzewieć. <Na-+-Rdzewieć> Nardzewienie, a, blm., czynność cz.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
Polish-English dictionary: - Strona 942
... —ejące rurociągi rusting pipelines; stare maszyny, —ejące na deszczu old machines rusting in the rain; zabezpieczyć coś przed — eniem to protect sth from rusting =9 zardzewieć [I] przen., pejot. (marnować sie) [talent, umiejętność] to rust, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 700
Dom tchnący pretensjonalnością, okrywającą ś. starannie pordzewiałym szychem. Orzesz. <0d Pordzewieć > Pordzewieć, eje, al, Pordzawieć, [Podrdzewieć] zardzewieć kolejno, jeilno po drugim; zardzewieć w wielu miejscach ; pokryć i. rdzą, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
4
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 266
... v. infect zarazenie [za-ra-zhe-ñe) n. infection (with a disease etc.) zardzewiec [zar-dze-vyech] v. zarçczyny 267 zastawié rust; get rusty; corrode zarqczyny [za-ran-chi-ni] n.
Iwo Pogonowski, 1993
5
Synowie Gedymina: Lubart Xiązę Wołyński - Tom 2 - Strona 41
... zezwala Ludwikowi natenczas za złożeniem pewnej summy pieniężnej wykupić ziemie ruskie, że więc po takowem zrzeczeniu się zwycięzkich swych laurów, złożył, sam na siebie niechętny, miecz do pochwy i dał mu tam zardzewieć"). z r.
Kazimierz Stadnicki, 1853
6
Miasto automatów - Strona 69
Z pewnością nigdy nie chciałby zardzewieć, a tymczasem obserwował na swoich ramionach coraz większe brunatnoszare plamy. Zresztą żaden mechanizm nie chciałby zardzewieć, a tymczasem owe ciemne plamy pojawiały się na ich ...
Jan Drzeżdżon, 1984
7
Kultura - Strona 168
„Byłeś wspólnikiem faszystowskiego wroga". — „Sprzedawczykiem, panie prokuratorze; sprzedawczyk jest lepszym określeniem". — „świadomie pozwoliłeś zardzewieć maszynom, by sabotować „piatiletkę"." — „Pozwoliłem zardzewieć?
Instytut Literacki (Paris, France), ‎Jerzy Giedroyc, 1949
8
Żółte ptaki:
Przebiliśmy się naszym pojazdem przez lichą bramę, którą pomalowano kiedyś na ciemnoczerwono; od tamtej pory zdążyła już jednak zardzewieć do tego stopnia, że trudno było stwierdzić, jaką jej część pokrywa czerwona farba, a jaką rdza.
Kevin Powers, 2013
9
Oczyszczenie
Potem będąmoglizacząć wywaZać Zelazne kraty zfrontów poddaszy,na których leZą szkielety. Większo9ćtych krat juZ obejrza ,stojącna drabinie, i przekona się,jak zmurszay jest kamie" wokó nich i jak bardzo one same zdąZy y zardzewieć.
Andrew Miller, 2014
10
Próby. Księga pierwsza
Nie obawiajmy się zardzewieć w tym towarzystwie z gnuśnej bezczynności: In solissistibi turba locis457. Cnota, powiada Antystenes, zadowala się sobą, bez osobnej nauki, bez słów, bez zewnętrznych znaków. Wśród naszych zwyczajnych ...
Michel de Montaigne, 2016

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zardzewiec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zardzewiec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż