Baixe o aplicativo
educalingo
zastosowac sie

Significado de "zastosowac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZASTOSOWAC SIE EM POLONÊS

zastosowac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZASTOSOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZASTOSOWAC SIE

zastodole · zastoina · zastoinowy · zastoisko · zastoiskowy · zastoj · zastojowy · zastole · zastolny · zastopowac · zastopowanie · zastosowac · zastosowalnosc · zastosowalny · zastosowanie · zastosowany · zastosowywac · zastosowywanie · zastrachanie · zastrachany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZASTOSOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de zastosowac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZASTOSOWAC SIE»

zastosowac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de zastosowac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZASTOSOWAC SIE

Conheça a tradução de zastosowac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zastosowac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zastosowac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

执行
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cumplir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

comply
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पालन ​​करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الالتزام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

соблюдать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

obedecer
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মেনে চলতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

se conformer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Untuk memohon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

entsprechen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

従う
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

준수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tundhuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuân theo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இணங்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पालन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uymak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

soddisfare
65 milhões de falantes
pl

polonês

zastosowac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дотримуватися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

se conforma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμμορφώνονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voldoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

följa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etterkomme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zastosowac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZASTOSOWAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zastosowac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zastosowac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zastosowac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZASTOSOWAC SIE»

Descubra o uso de zastosowac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zastosowac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik podreczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania opatrzony ...
Acquartierńrsi, v, r. zakwaterowac' sie. Acqunrzente , wodka, f. ... Acqniéscere, v.n.uspokoié sie, nasycíc' sie. _ Acquisito, a. nabyty талией. ... f. s ojenie, uklad. _ А attare, v. a. spajaé, przystosowywac', — tarsi, zastosowac' sie. ' Adatto, a.
Ignacy Plaskowski, 1860
2
Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne z uwagą na ...
... na haltyckiém Pomorzji, moìemy bezpiecznie to, co rzeczeni ivyrzekli pisarze, do Polanów zastosowac', zta uwaga, ie szczególy о nich podane te” które odosohnione w dziejach stoja, i do slowiańskiéj narodowoéci zastosowac' sie nie daja, ...
Wacław Aleksander MACIEJOWSKI, 1846
3
Poradnik je̜zykowy - Tom 1 - Strona 103
Mówimy tedy: pieć w dziesieciu mieści sie (a nie: mieszcza się) dwa razy; trzy razy dwa jest sześć (a nie sa), więc tak samo: ... (St. K.) Czy należy mówić: nie da sie zastosować to przysłowie (= to przysłowie nie może być zastosowane), czy też: ...
Roman Zawliński, 1901
4
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a mianowiciéy ...
... wszelkiego zarozuroial'osci zarzutu , usprawiedliwia : daleki nawet od tego iestem mniemania aby proponowanc prze- zemnie nrzadzania sie wzory, wszystkie i wszçdzie i bez moditikacii, których lokalnosci wyinagaia , zastosowac sie daïy; ...
Antoni Ostrowski, 1834
5
Pisma rozmaite: Zawieraiąca wiadomości względem języka, literatury i ...
Водвореше : zna- czy : usadoxvienie sie na mieyscn przez xvy- slaivienie potrzebnych do usadoxvienia sip za- ... stworzyc, w pier- wotném onego znaczeniu, tak Leopolita iako tez Wuiek, w tiumaczeniu swém zastosowac sie mu- sieli, ...
Ignacy B. Rakowiecki, 1834
6
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 272
i. Gwatcic nature; zadawac gwah naturze «postepowac wbrew przyrodzonym wtasciwosciom, wrodzonym sklonnosciom kogos lub czegoá»: (...) twierdzi równoczeánie, ze trzeba zastosowac sie do praw natury, ale ze ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
7
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 603
... se przystosowac siç, dopasowac sie., dostroic sie., usto- sunkowac sie. przychylnie prilagàdljiv, -a, -o dajqcy sie, zastosowac; ïatwo asymilu- j%cy sie, prilagodávaHi se, prilagbdäväm se, -jü se, p. p. p. -gödävän, vri. stosowac sie., przystoso- ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
8
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
... musiat bye w utworach swych poeta, malarzem, he- raldykiem, d/.iejopisem : ostatni przeciez szczçsliwsi od pierwszego , ze kiedy wyrabiaja,cy srebro jeden tylko pocbwycié mógt przedmiot , oni do kazdéj zastosowac sie. mogli okolicznosci ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Litwa pod wzglçdem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów, ...
Gwagnin о dawiiych kolasach zmudzkich i ru- skich (со i do litcwskich zastosowac sie dajc), w swo- jéj Kvonice powiada: 233). „Kolasy maja, proste, bez zadnego zelaza, wicia- • mi i rozmaitemi powrozy pokrçcone: kolo jedno z je- dnego ...
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
10
Halka: opera Stanisława Moniuszki : 100 lat na scenie 1858-1958
Franciszka Brzeziñskiego: „Pod dobra wrózba. rozpocza.1 sie. wczoraj sezon opery. ... tj. narzucenia swej „woli dyrygenta" cale- mu zespolowi, w polaczeniu z gie.tkoscia dobrego akompaniatora, umiejacego zastosowac sie. do spie- waków, ...
Jozéf Grubowski, 1958

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZASTOSOWAC SIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zastosowac sie no contexto das seguintes notícias.
1
Na granicy Austrii ze Słowenią powstanie płot. "Ostatnio grupy …
Kryzys, z którym musimy się zmierzyć, to prawdopodobnie największe wyzwanie ... Europa powinna wysluchac i zastosowac sie do rad Abbota, w koncu ma ... «Polska The Times, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zastosowac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zastosowac-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT