Baixe o aplicativo
educalingo
zawieruszyc

Significado de "zawieruszyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAWIERUSZYC EM POLONÊS

zawieruszyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAWIERUSZYC

baluszyc · dosuszyc · gluszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · kruszyc · nadkruszyc · nakruszyc · napuszyc · naruszyc · nasuszyc · obruszyc · obsuszyc · odkruszyc · odsuszyc · ogluszyc · okruszyc · osuszyc · pastuszyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAWIERUSZYC

zawieratka · zawiercianin · zawiercianka · zawiercianski · zawiercic · zawiercic sie · zawiercie · zawierucha · zawieruszac · zawieruszanie · zawieruszenie · zawierusznik · zawieruszyc sie · zawieruszysty · zawierzac · zawierzanie · zawierzenie · zawierzyc · zawierzyc sie · zawierzytelnic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAWIERUSZYC

podsuszyc · pojuszyc · pokruszyc · poruszyc · posuszyc · poswintuszyc · potuszyc · przesuszyc · przygluszyc · puszyc · rozjuszyc · rozkruszyc · ruszyc · skruszyc · sojuszyc · spuszyc · suszyc · swintuszyc · tuszyc · ujuszyc

Sinônimos e antônimos de zawieruszyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAWIERUSZYC»

zawieruszyc ·

Tradutor on-line com a tradução de zawieruszyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAWIERUSZYC

Conheça a tradução de zawieruszyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zawieruszyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zawieruszyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

放错地方
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

extraviar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mislay
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गंवाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أضاع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заложить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

extraviar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অস্থানে রাখা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

égarer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

salah meletakkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verlegen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

入れ違えます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잘못 두다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mislay
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm lạc mất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இழ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

mislay
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yanlış yere koymak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

smarrire
65 milhões de falantes
pl

polonês

zawieruszyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

закласти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pune unde nu trebuie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χάνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkeerde plek sit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förlägger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forlegge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zawieruszyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAWIERUSZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zawieruszyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zawieruszyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zawieruszyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAWIERUSZYC»

Descubra o uso de zawieruszyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zawieruszyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zawieralnosc 32 zawieruszyc siç wieradlo hydrauliczne, plytkowe, stozkowe. • Zawieradlo zaworu. zawieralnosc poch, od zawieraé; rzecz. r. z.; D. C. Ms. zawieralnoáci, bez l. mn.; srodowlskowy „odsetek zawieranych mal- zeñstw w ciagu roku ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 912
«o wojnie, rewolucji»: Zawierucha dziejowa. Rozpçtac zawieruchç wojenng. zawieruszyc dk Wb, ~szç, ~szysz, ~rusz, ~szyt, ~szony — rzad. zawieruszac ndk /, ~am, ~asz, ~aJ3, ~aj, ~al, ~any, pot. «zagubic, zarzucic»: Zawieruszyc rçkawiczki.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
rozliczeń zawieruszył się plik z masą opracowań i właśnie Ryszard dopominał się jego przesłania. – Tylko gdzie on jest, do cholery? Pomyśl! – warczała Gośka wkurzona. – Jak mogliście zawieruszyć plik? – Nie mam zielonego pojęcia, ale ty ...
Magdalena Rewers, 2015
4
Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)
ZNAJDOWAC 0 odnajdowac, odnajdywac, wynaj- dywaé, wyszukiwac; pot. odgrze- bywac, wygrzebywac ->687 GUBIC 0 zgubic, podziac, zapomniec, za- podziac, zarzucic, zawieruszyc, zo- stawic (gdzies); pot. posiac (gdzies) 892. ZNAJOMY ...
Piotr Żmigrodzki, 2001
5
Dolina Światła:
Listy mogły się zawieruszyć, napisz jeszcze jeden. – To samo mówi Kucharz, ale ja nie wierzę. Dziewczyny są niewiele warte. Kiedy cię nie ma, zapominają; zaraz znajduje się inny. – Możesz później żałować, że tak o niej myślałeś.
Aleksander Minkowski, 2012
6
Tajne życie Violet Grant
Gdzieś w tych wszystkich kartonach albo na jakiej niewidocznej półce musiał się zawieruszyć zegar, bo gdy leżeliśmy w naszej prostopadłej komunii, trawiąc ostatnie słowa, w ciszy rozlegało się wyraźne tykanie. Gdybym widziała jego tarczę, ...
Beatriz Williams, 2015
7
Middlesex:
Przez czterdzieści następnych dni, gdy tylko zdarzyło się mojej babce zawieruszyć sennik lub sznur z koralikami, obwiniała za to ducha Zizmo. Nawiedzał dom i powodował, że zsiadało się świeże mleko i ginęło mydło w łazience. Pod koniec ...
Jeffrey Eugenides, 2015
8
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
... sich mit ihrem Freund verkracht. Poklocitasie z chiopakiem. 2 zbankrutowaé, upasd/upadaé (о firmie) verkramen yь 1 zawieruszyc/zawieruszac, Zachachmecié (zalozyc) Ich habe den Briefirgendwo verkramt. Gdzies ten list zachachmecilem.
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Dama Pikowa i Szatan: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
... O!jakże często, wznosząc kurze, Z czołem — piorunem przepasanem — Leciałem szumnie w czarnej chmurze, Chcąc w żywiołowych burz szermierce Natrętne myśli swe zagłuszyć I szemrające stłumić serce I samą pamięć zawieruszyć!
A. Puszkin, ‎M. Lermontow, ‎Ola Mazur, 2014
10
Szeptem
Nie chciałam jej denerwować. Do tego wizja szlabanu... –Musiała sięgdzieś zawieruszyć. Na pewnosię znajdzie. Przytrupie kloszardki. –Odezwę sięzaraz, jakotworzą drogi – odpowiedziała mama. Później zadzwoniłam do Vee, na komórkę.
Becca Fitzpatrick, 2010
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zawieruszyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zawieruszyc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT