Baixe o aplicativo
educalingo
zborowy

Significado de "zborowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZBOROWY EM POLONÊS

zborowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZBOROWY

akceleratorowy · akumulatorowy · amorowy · angorowy · azotowodorowy · bezkolorowy · bezkomorowy · bezmotorowy · bezwiorowy · bezzaworowy · bistorowy · borowy · bromowodorowy · buforowy · calowieczorowy · chlorowodorowy · chlorowy · chorowy · cyjanowodorowy · cynamonowiec kamforowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZBOROWY

zbombardowac · zbombardowanie · zbonifikowac · zbor · zborgowac · zbornie · zbornosc · zbornosc ruchow · zborny · zborowski · zborsuczec · zborzysko · zborzyszcze · zbosc · zbostwic · zbowid · zbowid owiec · zbowid owski · zbowidowiec · zbowidowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZBOROWY

czterokomorowy · czteromotorowy · czterotorowy · czterozaworowy · deskryptorowy · detektorowy · diploporowy · dlug honorowy · doborowy · doktorowy · dolnozaworowy · dozorowy · dworowy · dwukolorowy · dwukomorowy · dwumotorowy · dwusektorowy · dwutorowy · elastorowy · elektrooporowy

Sinônimos e antônimos de zborowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZBOROWY»

zborowy ·

Tradutor on-line com a tradução de zborowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZBOROWY

Conheça a tradução de zborowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zborowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zborowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

你的教会
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

su iglesia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

your church
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अपने चर्च
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كنيستك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ваша церковь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sua igreja
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আপনার গির্জা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

votre église
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gereja anda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ihre Kirche
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

あなたの教会
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

당신의 교회
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gereja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà thờ của bạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உங்கள் தேவாலயத்தில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आपल्या चर्च
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kilisen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

la vostra chiesa
65 milhões de falantes
pl

polonês

zborowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ваша церква
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

biserica ta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκκλησία σας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jou kerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

din kyrka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

din menighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zborowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZBOROWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zborowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zborowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zborowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZBOROWY»

Descubra o uso de zborowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zborowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kronika Zboru Ewangelickiego Krakowskiego w ktorey Erektia Zboru ...
z roznych Ksiąg Historycznych, Synodowych, y Zborowych, więc y zniektorych prywatnych abo Domowych Manusryptow, ... Zborowych. y'InWentarz. Zborowy. Elekcia s'iç tez 'P.`P. Starszych'Zborowych, tegoz Boku wponiedziaìek Swiatèczny, ...
Wojciech Węgierski, 1817
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. przysl. zbornie; zob. tez: niezborny, zbornoáé. zborowy poch, od zbór; przym.; zborowa, zborowe, zborowi; nie stopniuje sie; „zwiazany z protestancka spolecznoáci^ reli- gijna": Do kompetencji zebrania zborowego nalezy ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 266
Szedłem tedy do pomienionego burmistrza, chcąc wziąść od niego wiadomość pewniejszą, co się z temi placami dzieje, który burmistrz zrozumiawszy, żem jest kaznodzieja zborowy i żem po to przyjechał, abym te place w possessyą zborową ...
Józef Łukaszewicz, 1842
4
Kronika zboru ewangelickiego krakowskiego (etc.) - Strona 41
41 - - Starszeństwa obranych, wszystkie rachunki percept, y Expens, przez dziesięć lat Starszeństwa ich, az do tego czasu uczynionych odebrali, Przytym Inwentarz wszystkich rzeczy ruchomych y nie uchomych, takze prowentow Zborowi ...
Woiciech Wegierski, 1817
5
Społeczność czeska w Zelowie: problemowa monografia socjologiczna
W miejscu starej plebanii z inicjatywy parafii został wybudowany nowy Dom Zborowy23. Uroczyste otwarcie obiektu miało miejsce 24 kwietnia 1994 roku. Dom Zborowy ma służyć wszystkim mieszkańcom Zelowa, niezależnie od wyznawanej ...
Piotr Wróblewski, 1996
6
Dzieje kosciolow wyznania helweckiego w Litwie (Geschichte der ...
0 zborze tym mówi Krysztof Zarnowicki, upoważniony do odbierania zajętych przez różne osoby w dystrykcie białoruskim po wojnie moskiewskiej za Jana Kazimierza, nieruchomości zborowych – co następuje: » Ten zbór kiedym po wojnie ...
Jozef Lukaszewicz, 1843
7
Zwiastun ewangeliczny. Red. J. Borbis. (Der evangelische Bote)
A komu odwiedzanie świątecznych zgromadzeń zborowych jest wewnętrznie, powtarzam wewnętrznie niemożebném, lub tylko formą czysto konwencjonalną, to już ten nie jest żywą latoroślą zboru, to już trup! A trupy to nie rzeczywiste członki ...
J ..... Borbis, 1871
8
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 3 - Strona 123
Tak po niemiecku i po polsku , z wolnym Ministrów Zborowych i Mistrzów szkolnych i ubogich szpitalnych chowaniem , z wolnym też do nabożeństwa i na pogrzeby dzwonieniem i ciał zmarłych przez całe miasto przy śpiewaniu prowadzeniem, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
9
Największe błędy w wojnach polskich - Strona 75
15 sierpnia 1649 r. piętnastotysięczna armia koronna pod dowództwem króla Jana Kazimierza doszła do okolic Zborowa na Ukrainie i rozpoczęła przeprawę przez wezbraną rzekę Strypę. Była ona trudna, gdyż odbywała się w wyjątkowo ...
Romuald Romański, 2008
10
Prawo wewnetrzne nierzymskokatolickich kościolów i wyznań w PRL.
Przedstawicieli na zebranie międzyzborowe wyznacza Rada Zborowa. Uchwały regionalnych zebrań międzyzborowych podlegają zatwierdzeniu przez Ogólne Zebranie Członków każdego zboru, zwłaszcza, jeśli dotyczą zadysponowania ...
Wiktor Wysoczański, 1971

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZBOROWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zborowy no contexto das seguintes notícias.
1
Test Fakt24.pl Mała, dynamiczna i bardzo kobieca - nowa Corsa
Jeśli robią tak wszyscy, to moim zdaniem mamy tu praktykę doskonale naruszającą zborowy interes konsumentów. Otóż zdaniem UOKiK-u wcale nie. Dlaczego ... «fakt.pl, nov 15»
2
Ekościema, czyli o co chodzi w aferze Volkswagena?
Jeśli robią tak wszyscy, to moim zdaniem mamy tu praktykę doskonale naruszającą zborowy interes konsumentów. Otóż zdaniem UOKiK-u wcale nie. Dlaczego ... «fakt.pl, out 15»
3
140 tys. wadliwych aut Volkswagena w Polsce
Jeśli robią tak wszyscy, to moim zdaniem mamy tu praktykę doskonale naruszającą zborowy interes konsumentów. Otóż zdaniem UOKiK-u wcale nie. Dlaczego ... «fakt.pl, out 15»
4
Kultura na weekend: Koncert Owls Are Not pod barem Kurczak
Wydarzenia odbędą się w kościele Ap. Piotra i Pawła (Dom Zborowy) w Wiśle, w najbliższy piątek o godz. 17.00. Szczegółowy program imprezy dostępny jest ... «Gazeta Codzienna, set 15»
5
Jak zrezygnować z tworzenia ZFŚS – praktyczna instrukcja
Pracodawcy, którzy nie chcą tworzyć funduszu mogą z niego zrezygnować. Forma rezygnacji zależy od tego czy w zakładzie pracy obowiązuje układ zborowy ... «INFOR.pl, dez 14»
6
„Niepokonani 2012”: chcemy przeprosin Państwa i odszkodowań
Zapowiedzieli między innymi pozew zborowy przeciwko Naczelnik Urzędu Skarbowego w Lublinie. Poseł Ruchu Palikota Łukasz Gibała przypomina, że Urząd ... «Polskie Radio, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zborowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zborowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT