Baixe o aplicativo
educalingo
zbrutalizowac

Significado de "zbrutalizowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZBRUTALIZOWAC EM POLONÊS

zbrutalizowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZBRUTALIZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZBRUTALIZOWAC

zbroszurowanie · zbrucz · zbrudniec · zbrudzic · zbrudzic sie · zbrukac · zbrukac sie · zbrukanie · zbrunatniec · zbrunatnienie · zbruzdowac · zbruzdzenie · zbruzdzic · zbrykac sie · zbrykietowac · zbrylac · zbrylac sie · zbrylanie · zbrylantowany · zbrylenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZBRUTALIZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Sinônimos e antônimos de zbrutalizowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZBRUTALIZOWAC»

zbrutalizowac ·

Tradutor on-line com a tradução de zbrutalizowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZBRUTALIZOWAC

Conheça a tradução de zbrutalizowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zbrutalizowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zbrutalizowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

残酷对待
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

embrutecer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

brutalize
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

brutalize
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وحش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обходиться грубо и жестоко
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

brutalizar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বর্বর বা নিষ্ঠুর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brutaliser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membengisi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

brutal behandeln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

brutalize
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잔인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

brutalize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hung bạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மிருகத்தனமாக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पशू बनवणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vahşileştirmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abbrutire
65 milhões de falantes
pl

polonês

zbrutalizowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обходитися грубо і жорстоко
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

brutaliza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκτηνώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wreed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brutalisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brutalize
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zbrutalizowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZBRUTALIZOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zbrutalizowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zbrutalizowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zbrutalizowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZBRUTALIZOWAC»

Descubra o uso de zbrutalizowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zbrutalizowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Zbrutalizowane sto- sunki miçdzyludzkie. Pochodne: zob. zbrutalizowac siç, zbrutalizowanie. zbrutalizowac siç poch, od zbrutalizowaé; czas. dokonany; zbrutalizuj siç, zbrutalizuja siç, zbrutalizowal siç, zbrutalizowa- la siç, zbrutalizowalo siç.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Poglądy historiozoficzne pisarzy z kręgu kultury paryskiej: ... - Strona 77
To z kolei jest odwrotnością tego, z czym zetknął się w Rosji po- rewolucyjnej, czyli ze zbrutalizowaniem najprostszych stosunków międzyludzkich. Odrzuca więc zarzut, że jest to „grzeczność nauczona", sztuczna, powierzchowna. Grzeczność ...
Jacek Breczko, 2010
3
Klucze do wyobraźni - Strona 266
się zinterpretować jako wyjaskrawienie behawioryz- mu, jako jego — poetycka — modyfikacja. W ten sposób powrót do dawnego zbrutalizowania ludzkiej psychiki (a co za tym zbrutalizowaniem kryje się — o tym w zakończeniu), co więcej: ...
Jerzy Kwiatkowski, 1973
4
Z dziejów obyczajów polskich w wieku XVII i pierwszej poł. XVIII.
Na dworach Wazów czy „korolewiąt"' zdarzały się nie lada skandale i zbrodnie, nikt nie wpadł przecież na pomysł urządzenia „czarnej mszy". Sumując chcemy podkreślić, iż w całej ówczesnej Europie istniało pewne zbrutalizowanie, a nawet ...
Zbigniew Kuchowicz, 1957
5
Światy Franza Kafki: sekwencja polska - Strona 271
Kafka odbrązowiony i zbrutalizowany Być może wyszczególnienie dwu poniżej analizowanych utworów prozatorskich, w których reaguje się na literaturę Kafki, i tworzenie z nich osobnego podrozdziału, to zbyt dużo, lecz ważna jest tu skala ...
Daniel Kalinowski, 2006
6
Magia poezji: o poetach polskich XX wieku - Strona 190
W ten sposób powrót do dawnego zbrutalizowania ludzkiej psychiki (a co za tym zbrutalizowaniem kryje się — o tym w zakończeniu), co więcej: doprowadzanie go do skrajnych konsekwencji — decyduje o znacznych zmianach, jakie ...
Jerzy Kwiatkowski, ‎Maria Podraza-Kwiatkowska, ‎Anna Łebkowska, 1995
7
Ciało w kulturze muzułmańskiej: - Strona 122
... udało się uchwycić wszystkie wymiary ludzkiego okrucieństwa. Muzułmanka została wielokrotnie zgwałcona przez swoich braci w wierze, mężczyzn, których misją był ratunek i pomoc, a nie bezwzględne zbrutalizowanie jej młodego ciała.
Katarzyna Pachniak, ‎Magdalena Nowaczek-Walczak, 2016
8
Konstytucjonalizm: Od starożytnego Izraela do liberalnego ...
zbrutalizowanie wglądu w ludzkie przeznaczenie. W tym znaczeniu, polityka jest traktowana jako nadzieja na właściwą odpowiedź wobec odejścia od warunków, które wydawały się być kiedyś poza sferą dyskusji i nieuniknione, lecz nie są ...
Andrzej Bryk, 2013
9
W moim Krakowie nad wczorajszą Wisłą - Strona 197
... i coraz częstszymi znamionami gwałtu upozorowanego przepisami. Futbol totalny — jak go obecnie zaczęto nazywać — nie jest zjawiskiem naturalnego rozwoju, jest odbiciem zbrutalizowania naszych czasów, nie tylko w sportowej 197.
Władysław Krygowski, 1980
10
Twó]rca filozofii absolutnej: Rzecz o Hoene Wrońskim - Strona 246
... które porzucając moralność chrześcijańską wykazują albo ignorancję w zakresie filozofii, albo głębokie zbrutalizowanie w zakresie moralności, a z drugiej strony teorie księdza de Lamennais, który wytworzył „szatańską parodię Biblii" (18).
Lech Ukomski, 1982
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zbrutalizowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zbrutalizowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT