Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zdradliwy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZDRADLIWY EM POLONÊS

zdradliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZDRADLIWY


bledliwy
bledliwy
bodliwy
bodliwy
chodliwy
chodliwy
dowodliwy
dowodliwy
hydliwy
hydliwy
jadliwy
jadliwy
nadpobudliwy
nadpobudliwy
niechodliwy
niechodliwy
niedowodliwy
niedowodliwy
niesprawiedliwy
niesprawiedliwy
nieszkodliwy
nieszkodliwy
niewstydliwy
niewstydliwy
niezjadliwy
niezjadliwy
niezwadliwy
niezwadliwy
obledliwy
obledliwy
obrzydliwy
obrzydliwy
ohydliwy
ohydliwy
pobudliwy
pobudliwy
pogardliwy
pogardliwy
polpogardliwy
polpogardliwy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZDRADLIWY

zdrabowac
zdrada
zdrada stanu
zdradliwie
zdradliwosc
zdradnica
zdradnicowate
zdradnicowaty
zdradnie
zdradnik
zdradno
zdradny
zdradzac
zdradzanie
zdradzenie
zdradzic
zdradzic sie
zdradziecki
zdradziecko
zdradziectwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZDRADLIWY

popedliwy
pozadliwy
przewidliwy
smrodliwy
sprawiedliwy
swadliwy
szkodliwy
szydliwy
ugodliwy
ujadliwy
upierdliwy
urodliwy
wadliwy
wstydliwy
wzgardliwy
zadliwy
zajadliwy
zapedliwy
zgodliwy
zjadliwy

Sinônimos e antônimos de zdradliwy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZDRADLIWY»

Tradutor on-line com a tradução de zdradliwy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZDRADLIWY

Conheça a tradução de zdradliwy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zdradliwy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zdradliwy» em polonês.

Tradutor português - chinês

狡猾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

difícil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tricky
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुश्किल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хитрый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

complicado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্বাসঘাতক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

délicat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

khianat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

knifflig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トリッキー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교묘 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cidra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khôn lanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துரோக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विश्वासघातकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hain
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

difficile
65 milhões de falantes

polonês

zdradliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хитрий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

complicat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δύσκολο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lastig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svårt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanskelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zdradliwy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZDRADLIWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zdradliwy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zdradliwy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZDRADLIWY»

Descubra o uso de zdradliwy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zdradliwy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zdradliwie 160 zdradzic zdradliwie poch, od zdradliwy; przysl.; nie stopniuje sie; „w sposób podstçpny, nielojalny": Zuzanna uámiechala siç zdradliwie. Zdradliwie kalo- ryczne s^ wszelkie slodzone kolorowe na- poje gazowane i niegazowane.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Psalterz Cyzli Ksiega Psalmow - Strona 78
3) od ust nieprawych, i od języka zdradliwego od ludzi złośliwych, nietylko mieczem wojujących (r. 2 Ezr. 4 v. 7), ale także kłamstwem i zdradą (tamże w. 6). Mógł i Dawid tak o sobie mówić (r. Ps 51 w. 3–6) podczas prześladowania Saula. v. 3.
X Franciszek Pawlowski, 1872
3
Kazania swiateczne na rok caly ... Stanislawowi Lasotowi Bykowskiemu ...
Ad M, D. G. Zdradźić kogo złofiwie dobrowolnie w rzeczach doczefnych wielka to nienawiść, więkfzamierownie zgu: bić nadufzy w rzeczach wiecznych, taką pofpolicie nienawiść na wfzyfikich wywiera świat zdradliwy. A naprzod zdradza on nie ...
Romuald Wojnilowicz, 1756
4
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 67
ZDRADL1WY jest ten, którego wlasnoácia. jest sklonnoáé do zdrady; a wiçc który najpcwniej zdradzi, gdy sic okolieznosé poda. Wywiklaliémy sic z ich sieci zdradliwych. J. Коси. — Dory zdradliwe kopajíj. J. Kocn — Panie, ty ñas zachowaj od ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Język a kultura - Tom 8 - Strona 251
Edward Lotko Wyrazy zdradliwe w języku polskim i czeskim 1. Lingwiści i teoretycy przekladoznawstwa, zajmujący się różnymi typami homonimii międzyjęzykowej i zjawiskami interferencji językowej, używają niejednolitej terminologii ...
Janusz Anusiewicz, ‎Bartmiński Jerzy, 1992
6
Słownik angielsko-polski, polsko-angielski wyrazow zdradliwych
SPIS TRESCI Łagodne wprowadzenie . 5 Zdradliwe wyrazy. Część angielsko-polska- 15 Zdradliwe wyrazy. Część polsko-angielska . 63 Dla dociekliwych . 87 Podziękowania . 248 Printet in Poland Wydawnictwo Literackie 2003 31-147 ...
Krzysztof Filip Rudolf, 2003
7
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
Теn to ieft zdradliwy Abfalon (mak ludzki, ktory in faтиa oris przechodzace wdziecznie cafuіасfpecyaty, tuczy zadze y ciafo, aby dulze zabif, tan ieft fai(zywy Joab, ktory przychodz2серuhary w dziecznym przyimuie falve, aby krwia ftokrotnie ...
Samuel od S. Floriána, 1749
8
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 323
(fallacia loquens) podstepnie mówiacy. zdradliwy: Accius u Ci. fallax, äcis (fallere) zwodniczy, podstçpny, zdradliwy; fallax amioitiae: zdradliwy w przyjaini; f. herba. veneni V zdradliwie ukrywajaca trucizne. fallo 3. fefelli (pofónmaj greckie щит) ...
Emanuel Dworski, 1907
9
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
O ratunek przed ludźmi zdradliwymi 120.1 Pieśń pielgrzymek. Do Pana wołałem w swej niedoli I wysłuchał mnie. 120.2 Ratuj, Panie, duszę moją od warg kłamliwych, Od zdradliwego języka. 120.3 Co ci da albo co ci doda, Języku zdradliwy?
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
10
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 518
Tu zaś Polacy potomka niemając, ** Końmi puszczają pana obierając, • zdradliwy koń Leszko zdradliwy państwo koniem wygrał, „ň;* Od tegóż śmierć miał. A wtóry Leszko na to miejsce wstąpił, Prostaczek chudy, lecz. 730, Przemysł albo ...
Maciej Stryjkowski, 1846

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZDRADLIWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zdradliwy no contexto das seguintes notícias.
1
Wales Rally GB 2015 - Zdradliwy Gartheiniog
Warunki są teraz bardziej zdradliwe - mówił Andreas Mikkelsen. - Zaliczyliśmy czysty przejazd. Starałem się wpaść w rytm. Mamy przed sobą długą pętlę. «Autoklub.pl, nov 15»
2
Niech Nawałka uniknie błędów Janasa i Smudy
Ale czas po uzyskaniu awansu na wielki turniej jest bardzo zdradliwy. Po pierwsze – Nawałka musi zadbać o odpowiednie zbilansowanie przygotowania ... «Przegląd Sportowy, nov 15»
3
Niemiecki tygodnik: przegrana Platformy to skutek kryzysu Unii …
... był w ostatnim czasie targany wieloma kryzysami – od walutowego po migracyjny – to przestał się on jawić jako „róg obfitości, a raczej jako zdradliwy wir”. «naTemat, nov 15»
4
Rallye International du Valais 2015 - Bouffier już nie jedzie
To zdradliwy odcinek na rozpoczęcie rajdu. - Warunki są dobre - uznał Olivier Burri. - Ktoś uderzył w murek i to nas zdekoncentrowało. Rajd jest długi. François ... «Autoklub.pl, out 15»
5
Zdradliwy etap Nawałki. Musi uwolnić rezerwy w kadrze
Autor: Tomasz Włodarczyk. – Przed selekcjonerem trudny czas. Przygotowanie do finałowego turnieju to zdradliwy proces. Łatwo się pomylić – pisze Tomasz ... «Przegląd Sportowy, out 15»
6
Atacama Rally - krótki, ale zdradliwy etap
Miejscami było bardzo grząsko. Zdradliwe przełamania grzbietów i równie zdradliwy doły pomiędzy wydmami. Było krótko, ale intensywnie - komentował Rafał ... «scigacz.pl, set 15»
7
Barum Czech Rally Zlín 2015 - Zdradliwy Troják
Z nowym asfaltem, odcinek zrobił się dosyć zdradliwy. Wyczucie jest dobre. Z pewnością byłoby fajniej, gdyby ktoś znajdował się bliżej nas w wynikach. «Autoklub.pl, ago 15»
8
Barum Czech Rally Zlín 2015 - Pierwszy oes na sto procent
To zdradliwy odcinek - stwierdził Hermen Kobus. - Mieliśmy dużą frajdę. Co za rajd! Nasz samochód jest ustawiony trochę za twardo i za wysoko. Nie jestem do ... «Autoklub.pl, ago 15»
9
ADAC Rallye Deutschland 2015 - Nadal brakuje wyczucia
To krótki, zdradliwy odcinek. Ważne, że wygraliśmy z Madsem. - Myślę, że możemy być całkiem zadowoleni z przejazdu - oświadczył Thierry Neuville. - Trudno ... «Autoklub.pl, ago 15»
10
Neste Oil Rally Finland 2015 - Niedźwiedzie na oesie
W niektórych miejscach odcinek jest wąski i dosyć zdradliwy, w innych to autostrada. ... Te oesy są bardziej zdradliwe niż poranne, ale wszystko jest OK. «Autoklub.pl, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zdradliwy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zdradliwy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż