Baixe o aplicativo
educalingo
zganic

Significado de "zganic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZGANIC EM POLONÊS

zganic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZGANIC

atamanic · balaganic · balwanic · bez granic · bisurmanic · chrzanic · chuliganic · cyganic · dochrzanic · ganic · nabalaganic · nachuliganic · naganic · ocyganic · poganic · przebalaganic · przyganic · spoganic · wycyganic · zabalaganic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZGANIC

zgalaretowacialy · zgalaretowaciec · zgalganiec · zgalonowac · zgalopowac · zgalwanizowac · zgangrenowac · zganiac · zganiac sie · zganianie · zganie · zganienie · zgapic sie · zgapiec · zgar · zgarbacialy · zgarbaciec · zgarbic · zgarbic sie · zgarbienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZGANIC

doiwanic · furmanic · grubianic · hetmanic · kasztelanic · lekarze bez granic · manic · nachrzanic · naranic · obalwanic · ochrzanic · ocwanic · okajdanic · olachmanic · omanic · oparawanic · oparkanic · otumanic · parkanic · pochrzanic

Sinônimos e antônimos de zganic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZGANIC»

zganic ·

Tradutor on-line com a tradução de zganic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZGANIC

Conheça a tradução de zganic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zganic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zganic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

责备
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reproche
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

reproach
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तिरस्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عتاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

упрек
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

censura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভর্ত্সনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

reproche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

teguran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vorwurf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

非難
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

치욕
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cacad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm sỉ nhục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிந்தையை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अपमान सहन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sitem
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rimprovero
65 milhões de falantes
pl

polonês

zganic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

докір
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reproș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όνειδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwyt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förebråelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bebreidelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zganic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZGANIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zganic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zganic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zganic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZGANIC»

Descubra o uso de zganic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zganic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Polqczenia: • Zganic kogoá za lenistwo, za klamstwa. • Zganic czyjeá zachowanie. Bliskoznaczne: potçpic, skarcic, skrytykowac, napiçtnowaé, upomnieé, zrugaé. Antonlmy: pochwalic. Por. mówic. zgapic siç poch, od z- i gaplc siç; czas.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Dzieje Panowania Stanislawa Augusta - Strona 257
... gdy w tym czasie nieszczęsnym wydarzają się tak mnogie czyny bezprawne,. których. nie. wolno. zganić. nawet,. zdałoby. się rzeczą dziwną Tom II, - l7 i niesprawiedliwą, jeżeliby do kilku jedynie sejmików powtórne wydano uniwersały, 257.
Henryk Schmitt, 1869
3
Pisma Mikołaja Ligęzy, kasztelana sandomierskiego ... - Strona 13
Radzili żeby nie na płótnie, ani na papierze, bo prędko zbutwieje; ale radzili żeby na zamszowej skórze, bo z swym mistrzem mala fide agebant, i chcieli mu robotę zganić. Zmalował tedy onę sztukę, jednę osobę na majestacie siedzącą, ...
Mikołaj Spytko Ligęza, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1859
4
Pisma Ks. Stanisława Karnkowskiego: arcyb. Gnieźn., prymasa kor. etc
Radzili żeby nie na płótnie, ani na papierze, bo prędko zbutwieje; ale radzili żeby na zamszowej skórze, bo z swym mistrzem mala fide agebant, i chcieli mu robotę zganić. Zmalował tedy onę sztukę, jednę osobę na majestacie siedzącą, ...
Stanisław Karnkowski, 1859
5
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Gdzie fanatyzm się rozbudzi, nie ustrzeżesz się czynów gwałtownych. Jeżeli zaś słusznie wyrzuty przodkom naszym co do stosunków z kozaczyzną czynić można, to niezawodnie należy ich zganić, że dozwolili rozmnożyć się tym zgrajom ...
Wojciech Maniecky, 1857
6
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 170
ścił się na zganienie serca i myśli jego. SK. — Jeden chwali , a sto gania. SK. — Aby nie mieli co w nas ganić. SK. — Ganili źle obyczaje ich. SK. - - Swawola... tęm zawżdy ganił i ganić nie przestanę. SK. — Którzy sprawy nietylko wątpliwe, ale ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Oset - Strona 74
Dlaczego nie zatrzymał się na słowie „zganić"; dlaczego dołożył to najgorsze, to „wyśmiać"; miał przecież do dyspozycji tyle innych słów, które mogły polecieć po tym „zganić". Niechby szły: „oburzyć", „potępić", „rozdrażnić", „rozjuszyć", ...
Julian Kawalec, 1977
8
Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga
Pierwszy „ośmiesza, aby zganić i naprawić lub zganić i skompromitować”63. Nie ma w nim pobłażliwości właściwej drugiemu. W przeciwieństwie do niego, śmiech o widocznym ostrzu krytyki weryfikowany jest przez etykę. Ona też decyduje o ...
Sławomir Buryła, 2014
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Opiekun powinien dbaó o wychowanie i moralne prowadzenie się swego pupila, jakby swego własnego dziecka, powinien wpajać w niego zasady cnoty, bogobojności i uczciwości; wszelkie jego błędy i wykroczenia ma zganić i skarcić, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
10
Dramata - Strona 424
Niekarność naszę przychodzi Zganić. Baryłka. Zganić? Nic nie szkodzi: Zganić nie to, co wyganiać. Kadi. Co rozkażesz? Małek. Przyjaciele, Niech was do siebie ośmielę^ Nie straszcie się mych odwiedzin, Bo zdrady w nich nićma żadnej.
Pedro Calderón de la Barca, 1887
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zganic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zganic>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT