Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zluzowac sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZLUZOWAC SIE EM POLONÊS

zluzowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZLUZOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZLUZOWAC SIE

zlupic
zlupienie
zlupkowacenie
zlupkowaciec
zluskowac sie
zlustrowac
zlustrowac sie
zluszczac
zluszczanie
zluszczenie
zluszczyc
zluszczyc sie
zlutowac
zlutrzac
zlutrzec
zlutrzyc
zluzniac
zluznic
zluzowac
zluzowywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZLUZOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de zluzowac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZLUZOWAC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de zluzowac sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZLUZOWAC SIE

Conheça a tradução de zluzowac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zluzowac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zluzowac sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

改过来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cambiar a lo largo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

change over
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साथ बदल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تتغير بمرور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переходить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mudar ao longo do
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবর্তন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

changer au fil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Keluarkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

umstellen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

切り替えます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이상 변경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngganti liwat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thay đổi theo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீது மாற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बदलू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gevşetin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cambiare nel corso del
65 milhões de falantes

polonês

zluzowac sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переходити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schimba peste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλλάζουν με την πάροδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verander oor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förändras över
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

endres over
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zluzowac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZLUZOWAC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zluzowac sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zluzowac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZLUZOWAC SIE»

Descubra o uso de zluzowac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zluzowac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zluzowac sie 373 zlachmanic waé na posterunku. na wachcie, na warcie. Bliskoznaczne: zmienic, wyrçczyé, przejaé obowiazki. zastapic. 2. „zmniejszyé napiçcie, naprçzenie czegos; takze o koniu: puscié swobodnie, bcz ob- ciazenia": Po ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Polish-English dictionary: - Strona 448
[ubierać się] casually; [wyglądać] casual adi., laid-back pot; zachowywać się — to act laid-back po! ; 10 hang a. stay loose US ... zluzować się 'TJ (zmnieiszyc napięcie) [lina] to loosen, to go a become slack; /żagiel] to empty =s poluzować się ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Ludowe Wojsko Polskie, 1943-1945 - Strona 798
W związku z tym należało dokonać pewnych przegrupowań wewnątrz armii oraz zluzować 14 dywizję piechoty (prawego sąsiada) na ... 174,5 5 dywizję piechoty, która miała ześrodkować się w rejonie Kónigswartha, Truppen, Camminau.
Igor Błagowieszczański, ‎Wacław Jurgielewicz, 1973
4
Organizacja i działania bojowe Ludowego Wojska Polskiego w latach ...
O nieprzyjacielu żadnych wiadomości nie ma. 2. Dnia 16.IX w nocy oddziały 1 brygady kawalerii i 2 DP miały zluzować 1 DP znajdującą się w obronie na wschodnim brzegu rz. Wisła na odcinku Pelcowizna — tor kolejowy idący z zachodu na ...
Poland. Wojsko Polskie, ‎Marian Anusiewicz, 1962
5
W bojach o wolność Hiszpanii - Strona 264
5.20 Skontaktowaliśmy się z El Campesino, aby sprawdzić, czy przygotowano sześć samochodów pancernych, które mają ... Thalmanna, rozmieścił się przed nim i jego dowódca oświadczył, że przybył nie po to, aby zluzować, lecz ma rozkaz ...
Karol Świerczewski, 1966
6
Bitwa nad Ebro i udział w niej Polaków - Strona 274
Nasze siły nadal znajdują się w analogicznej sytuacji i na tych samych pozycjach, jakie dotąd zajmowały. ... ta ostatnia — 3 dywizję, która uda się na przegrupowanie, aby następnie zluzować z kolei, w razie konieczności, część 45 dywizji.
Michał Bron, 1976
7
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 122
Zabezpieczyć rękami i stopami deskę ortopedyczną i nosze przed ześlizgiwaniem się → zwracać uwagę na stabilne podłoże. RATOWNIK1 i RATOWNIK2 • Z obu stron chwycić za boczne i dolne uchwyty kamizelki → zwracać uwagę na ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
8
W bojach przez Łu°zyce: - Strona 23
wać się w rejonie Trzebnicy, w gotowości do wzięcia udziału w likwidacji okrążonego we Wrocławiu nieprzyjaciela. ... W związku z nowym zadaniem 2 armia WP miała przegrupować się nad Nysę Łużycką, zluzować broniące się tam oddziały ...
Kazimierz Kaczmarek, 1965
9
Powstanie warszawskie 1944: wybór dokumentów. Okres przejściowy 5-7 ...
Ma on jak najszybciej zluzować wschodniopruski 4 pułk grenadierów, który przerzucony zostanie transportem ... z odsieczą z kierunku zachodniego. b) Jeżeli zluzowanie zostanie rozkazane dzisiaj, pułk musi się przebić w kierunku zachodnim ...
Piotr Matusak, 2004
10
Pamietniki Polskie - Tom 1 - Strona 182
Będę Cię miał za szelmę i tych, co z tobą służyć będą, jeśli mi nie dasz z siebie satysfakcji natychmiast po zluzowaniu warty. Z mojej marszruty przekonasz się, że jestem kapitan polski » Byłem w takiéj złości, że chciałem go pchnąć pałaszem ...
Xavery Bronikowski, 1844

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zluzowac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zluzowac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż