Baixe o aplicativo
educalingo
zmowic sie

Significado de "zmowic sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZMOWIC SIE EM POLONÊS

zmowic sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZMOWIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZMOWIC SIE

zmorzyc · zmoskwiciec · zmotac · zmotoryzowac · zmotoryzowac sie · zmotoryzowany · zmotyczkowac · zmotyczyc · zmotylony · zmotywowac · zmowa · zmowic · zmowienie · zmowiny · zmownie · zmowny · zmozaikowac · zmozenie · zmozniec · zmozony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZMOWIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de zmowic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZMOWIC SIE»

zmowic sie ·

Tradutor on-line com a tradução de zmowic sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZMOWIC SIE

Conheça a tradução de zmowic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zmowic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zmowic sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

串通
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

confabularse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

collude
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

collude
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تآمر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вступать в сговор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

conspirar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আঁতাত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

comploter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berpakat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

konspirieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

共謀する
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공모
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

collude
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông đồng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒத்துழைக்கலாம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

collude
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dolap çevirmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

agire in collusione
65 milhões de falantes
pl

polonês

zmowic sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вступати в змову
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

complota
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνωμοτούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saamspan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maskopi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konspirere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zmowic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZMOWIC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zmowic sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zmowic sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zmowic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZMOWIC SIE»

Descubra o uso de zmowic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zmowic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 399
Zmówiny: »Zmówiny rozpoczynaja Zmówié = powiedziec': »Jedno de zaloty otwarte- Fed. 34. »Zwiadrugiego slówka ... »Zmówié sie¢ : rozmawiaé: »Z nimi sie nie zmówilem : nie mialem spesobnos'ci rozmawiac¢ Nadm. 129. »Zmówié sie¢ ...
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 446
(Gniewac sie?) Zluji sie, gniewa sie [Zaoz341, WP27]. Zazlula sie ja na swego dziada, nie benda ko- lacja gotowac [Sw, ... U nas na poczcie pracuje, czego trzeba isc, to ja nia moga z nim zmówic sie, on poki powia slowa, to zdaj sia, zeby ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
3
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 751
3 os. m. sie zmocnil 187v. ZMOCNIC Sil? p. ZMÓWIC sie; ZMORDOWAC, ZMORDOWANY (I) cz «zmçczyé, strudzié»: Starczyzna poczela uciekac ... lecz tego uciekania niedlugo bylo bo konie mieli zmordowane biiac siç z Litfq. 113r. jormy: im.
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
4
Reciprocal Constructions - Tom 1 - Strona 551
It follows from the above that reciprocal verbs with the confixes z-/roz-...sie became lexicalized a long time ago; cf. ... (126) a. zgadac sie'to chance to talk' <— * zgadac b. zrosnqc sie 'to accrete' <— * zrosnqc c. zmowic sie 'to come to an ...
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, ‎Zlatka Guentchéva, 2007
5
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 17-20 - Strona 52
... Linde notuje, skupić: Pomienione bydło skupieła zmęzem teraznieyszym (74, 444), Do grupy tej należą także derywaty zmówić sie (z kim) i sprzysiadz się (z kim), które interpretować można chyba jako „złączyć się z kim mową, przysięgą"(?).
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1991
6
Listy do gromady o zmowie ludowej Polski, Litwy i Rusi - Strona 39
Wkrótce po rozpoczęciu powstania 1863 r. w Polsce, Rząd Narodowy Polski porozumiawszy się z narodową władzą Rusi, wydał Złotą hrarnotę do bratniego ruskiego ludu. W tej hramocie objawiając Rusi o ponowieniu walki z caratem o ...
Jozef Hauke-Bosak (hrabia), 1867
7
O rzeźniku Gracy, zmowie tworkowskiej i powstaniu chłopskim w 1811r
wojsk chłopi bowiem odnosili wrażenie o wszechobec- ności oddziałów egzekucyjnych, a w konsekwencji stawali się mniej skłonni do kontynuowania walki". Akcja rozwijała się niezwykle szybko. Tyły posuwających się naprzód oddziałów ...
Stanisław Michalkiewicz, 1985
8
Chłopcy z ulicy Gorzałki
Aby obrazków zatrzymania nie serwować Eli, pod pretekstem potrzeby paru dni dla siebie przenoszę się do mieszkania przy Żwirki i Wigury. Będąc w zamknięciu, wariuję, ... A może głupia kurwa jest z nim w zmowie. Na pewno jest z nim w ...
Paweł Szamburski, 2015
9
Nowy przeklad dziejonisow tureckich, dotyczazych sie historiji ...
W roku 1838 wyprawiłem z Jaffy dwie familie żydów Polskich do Jeruzalem na wielbłądach znajomych mi Fellachów, t. j. chłopów z okolicy Hebron – napadnieni jednak w drodze od Beduinów, będących w zmowie z temiż fellachami, ...
Ahmad Wasif, 1846
10
Jerzy Kulej – mój mistrz
Jurkowi się to nie podobało, bo ciążyły na nim poważne zarzuty (chodziło o rozbój). ... Ilekroć byliśmy w Częstochowie, nawet tylko przejazdem, zawsze staraliśmy się odwiedzić jasnogórskie sanktuarium, aby chociaż zmówić pacierz.
Marcin Najman, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zmowic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zmowic-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT