Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zwadliwy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWADLIWY EM POLONÊS

zwadliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZWADLIWY


bledliwy
bledliwy
bodliwy
bodliwy
chodliwy
chodliwy
dowodliwy
dowodliwy
hydliwy
hydliwy
jadliwy
jadliwy
nadpobudliwy
nadpobudliwy
niechodliwy
niechodliwy
niedowodliwy
niedowodliwy
niesprawiedliwy
niesprawiedliwy
nieszkodliwy
nieszkodliwy
niewstydliwy
niewstydliwy
niezjadliwy
niezjadliwy
niezwadliwy
niezwadliwy
obledliwy
obledliwy
obrzydliwy
obrzydliwy
ohydliwy
ohydliwy
pobudliwy
pobudliwy
pogardliwy
pogardliwy
polpogardliwy
polpogardliwy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZWADLIWY

zwac
zwac sie
zwachac
zwachac sie
zwachanie
zwacz
zwaczowy
zwada
zwadka
zwadliwosc
zwadnik
zwadny
zwadzic
zwagarowac
zwakanie
zwal
zwalac
zwalac sie
zwalanie
zwalcowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZWADLIWY

popedliwy
pozadliwy
przewidliwy
smrodliwy
sprawiedliwy
swadliwy
szkodliwy
szydliwy
ugodliwy
ujadliwy
upierdliwy
urodliwy
wadliwy
wstydliwy
wzgardliwy
zadliwy
zajadliwy
zapedliwy
zdradliwy
zgodliwy

Sinônimos e antônimos de zwadliwy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZWADLIWY»

Tradutor on-line com a tradução de zwadliwy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWADLIWY

Conheça a tradução de zwadliwy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zwadliwy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zwadliwy» em polonês.

Tradutor português - chinês

zwadliwy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zwadliwy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zwadliwy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zwadliwy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zwadliwy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zwadliwy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zwadliwy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zwadliwy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zwadliwy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zwadliwy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zwadliwy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zwadliwy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zwadliwy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zwadliwy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zwadliwy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zwadliwy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zwadliwy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zwadliwy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zwadliwy
65 milhões de falantes

polonês

zwadliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zwadliwy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zwadliwy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zwadliwy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zwadliwy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zwadliwy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zwadliwy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zwadliwy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWADLIWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zwadliwy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zwadliwy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZWADLIWY»

Descubra o uso de zwadliwy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zwadliwy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik Jana Cervusa z Tucholi - Strona 202
F58, — vfzykowane woyfko F607. zuwacz cf zzuwacz (zwać) cf księgi, murarz zwadliwy: Sediciosus ... Zwadliwy F40 319, id. F42, Zwadliwy F46 i wyd. nast. zwadźca: Factiosus ... Zwadzcza (!) F40 280— 280v, zwadzcza F42, Zwadzca F46, id.
Jan Cervus, 1973
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zwadliwy, adj. ;infifd). adw. wie, wo. / wość. - Zwadnik, m. ein ŞânbeImadjer, 8änfer. Zwadniczka, /. Zwadny, fatt Zwadliwy, oks. Zwadzam, • nd.. czę. 1. Zwadzę, dzisz .. *. d. ied. 5. ufammen be8eń, in 3amf bringen imę) $Renfd9em. Rec. się z ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 1035
Mącz. ZWADLIWOŚĆ , - ści, ż., skłonność do zwady, kłótliwość, bie 3infiftteit, 3antíüdtigteit, Rs. ccdpxMaocnb. ZWADLIWY, ZWAiDNY , – a, – e; - ie adv., do zwady skłonny, kłótliwy, swarliwy, waśniwy; niespokoyny; $auffüdötig, 3intif$; sr. 3.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
4
Język Franciszka Karpińskiego - Strona 56
Ich znaczenie jest dwojakie: aktualne, równe imiesłowom współczesnym, np.: błędliwy, brzękliwy, tęskliwy, zdradliwy, albo potencjalne, oznaczające skłonność do odbywania danej czynności, np. : kłótliwy, gniewłiwy, zwadliwy. Niektóre z tych ...
Krystyna Kwaśniewska-Mżyk, 1979
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
3anterei, f. zwadliwość, swarliwość f querelle, f, v. 3ant. 3ämfifd), 3antfüdtig, a. zwadliwy, swarliwy, kłótliwy; querelleur. * • •• :* - §anfftiftec, m. , autor kłótni, wszczynaiący zwadę, m-auteur d'une querelle, m. ;* , 3auffud)t, 3anfluft, f. zwadliwość, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
D. 1; Cnap. 1259. zgodliwy 'zgodny': áie zgodliwie bieg swoj odpráwujemy DPS-M1r; Cnap. 1494 tylko zgodny; J. Kochanowski. zwadliwy 'sklonny do zwady': zwádliwi, niezgodliwi ludzie DPS-M3r; Cnap. 1529 zwadliwy; Krom.-Blazowski.
Henryk Borek, 1962
7
Słownik górnołużycko-polski - Strona 485
wadźawy wapnica wadźawy 1. zawadzający, przeszkadzający; 2. kłótliwy, zwadliwy wadź/ić ~i vi 1. zawadzać, przeszkadzać, stać na przeszkodzie; 2. szkodzić; śto to ~i? co to szkodzi?; ~ić so kłócić się wadźiwy kłótliwy, zwadliwy w aga bunt ...
Henryk Zeman, 1967
8
Słowotwórstwo przymiotników polskich w jedenastojęzycznym słowniku ...
34 1b. zwadliwy; przymiotniki zwadliwy i swarliwy podawane są w słownikach zwykle obok siebie (tak też u Mączyńskiego); Zuadliwi [!] — Rixosus, Contentiosus, liti- giosus. 1332b, por.: Swar, zwada — Rixa oraz SwarzeJie — Rixor, u Mącz: ...
Irena Żwak, 1984
9
Obrazy starodawne - Tom 2 - Strona 243
... Przypowieść zalecająca przypodobanie się Panu. k „Gdzie Pan hardy, A chleb twardy, Ktemu piwnica na kołku, Biada tam chudemu pachołku, „Doma strojny, Na wojnie chojny; U Dworu myśliwy, W karczmie zwadliwy, Nigdy nie wskóra.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
10
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od X. ...
... czy fiberalifta, czy fk3py, czy fpokoyny, czy zwadliwy nayTepisy przy ftole poznać, tak y Boga naylepicybyśćie powinni przy fbóle poznawać, bo przy ftole naylepiey Opatrznośći iego Bońkie nad föbą doznaiećie. wfzak y Apoftołowie i3kośćie z ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwadliwy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zwadliwy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż