Baixe o aplicativo
educalingo
zwodzic sie

Significado de "zwodzic sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZWODZIC SIE EM POLONÊS

zwodzic sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZWODZIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZWODZIC SIE

zwod · zwodliwy · zwodnica · zwodnictwo · zwodniczo · zwodniczosc · zwodniczy · zwodnie · zwodniec · zwodnik · zwodny · zwodowac · zwodowy · zwodzca · zwodzenie · zwodzic · zwodziciel · zwodzicielka · zwodzicielski · zwodzony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZWODZIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de zwodzic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZWODZIC SIE»

zwodzic sie ·

Tradutor on-line com a tradução de zwodzic sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZWODZIC SIE

Conheça a tradução de zwodzic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zwodzic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zwodzic sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

欺骗八月
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

engañar agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

deceive August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अगस्त को धोखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خداع أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обмануть августа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enganar agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আগস্ট Deceive
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tromper Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Deceive ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

täuschen August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

8月を欺く
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

8 월 속이는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngapusi Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lừa dối Tháng Tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் ஏமாற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑगस्ट बाला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağustos aldatmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ingannare agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

zwodzic sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обдурити серпня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înșela august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαπατήσει Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mislei Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bedra augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bedra august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zwodzic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWODZIC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zwodzic sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zwodzic sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zwodzic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZWODZIC SIE»

Descubra o uso de zwodzic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zwodzic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 500
500 hidzic siç ndk Via, tudz sie, ksiqik. «miec ztudne nadzieje, bezpodstawne oezeki- wania, dawac sie zwodzic lub zwodzic sie na- wzajem obietnicami, nadziejami itp.» □ к tos tudzi sie czymá a. (tym), ze...: Ludzit sie nadzieja powrotu do ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Zgodność i róz̿ność między wschodnim i zachodnim kościosem czyli ...
którzy przez uboczne lWybiegiI zwodzic' Sie i w' zgu'bne bledy wciagaó siç'ïatwd daiecie, trzy-` maiac sie naleîytéy Iprzez'ornoáci,'hylibyêcie w ' Carogrodzie i w Jeruzalem mieáci'e äw'ietêln' досада panowali; waszym iqzykiem mówiono` ...
Hermann Joseph Schmitt, 1831
3
Ustawy prawa ziemskiego polskiego, dla pamieci lepszej krótko i ...
Tedy się o to starać ma, aby go z jego legieru którymkolwiek obyczajem wywiódł, a iżby nieprzyjaciela na to miejsce ... obierać, na któremby z nieprzyjacielem bitwę zwodzić mógł; iżeby napierwej od strzelby nieprzyjaciel szkodę wziąć musiał, ...
Poland, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1858
4
Przeważna legacyja - Strona 449
-unieść; III 1412 -wymazać; IV 1177 znosić się - porozumie(wa)ć się, naradzać się, układać się; III 1 12, 1291, 1322, ... 385, V 655 - zgromadzić; IV 590, 1538 zwietrzyć- poczuć węchem; V 726 zwodzić zob. zwieść zwodzić się - gromadzić się; ...
Samuel Twardowski, ‎Roman Krzywy, 2000
5
Moralia i inne utwory z lat 1688-1696 - Strona 677
zrzuta — ruina, upadek zsadzić — usunąć, złożyć zsieść — zsiąść, ustąpić zstępować — ustępować zśniecić się ... zwłoszyć się — upodobnić się do Wiocha zwodzić — zob. zwieść zwodzić się — rodzić się jako następna generacja; spierać ...
Wacław Potocki, 1987
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 361
«zwodzić kogo nadziejami, obietnicami; mamić, mylić»: Łudzono go nadzieją wyjazdu. 2. przestań. «nęcić, wabić* łudzić się «wmawiać sobie coś pomyślnego, przyjemnego, dawać się zwodzić lub zwodzić się wzajemnie nadziejami, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 313
'zwodzić fałszywymi pozorami, bałamucić; wabić, nęcić'; z przedr. omamić. Zachsł. i płdsł. ... 'zwodzić, wyprowadzać w pole, oszukiwać, okpiwać; łudzić' (dial. też 'kłamać, okłamywać'), manić się 'łudzić się; robić ceregiele, krępować się', kasz.
Wiesław Boryś, 2005
8
Сłовник рымóв Киприана Норвида - Strona 258
6 nie zaszkodzi | nachodzi Chwi1a 43, 4 ch nadchodzi | przychodzi Pięć I 95, 6 jutro-młodzi rz ż D1p | niech wchodzi Jeszcze sł 45, 6 młodzi rz ż D1p | szkodzi Zwo1on V 5, 6 zwodzi l w łodzi Krak I 1 19, 20 się godzi2 I O nią chodzi Krak ...
Marian Jeżowski, 1998
9
Mathesis i metafizyka: - Strona 88
W stosunku do tak rozumianego poznania akt zwodzenia staje się niemożliwy, a przynajmniej bezskuteczny. Na czym bowiem miałoby polegać zwodzenie? lstnienie idei wyczerpuje się w fakcie bycia uświadamianą, zatem wszelki akt ...
Jerzy Krakowski, 1992
10
Komedye - Tom 4 - Strona 81
Ufaj mu szczérze, a w postaci męża Ujrzysz zwinnego, zjadliwego węża; Oprzéj się woli, chciéj miéć własne zdanie, Lwem rozdraźnionym, tygrysem się stanie; Ale znaleź wtór do jego piosneczki, Jak zwyciężona ... Uczysz mnie zwodzić?
Aleksander hrabia Fredro, 1834
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwodzic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zwodzic-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT