Baixe o aplicativo
educalingo
zwolic

Significado de "zwolic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZWOLIC EM POLONÊS

zwolic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZWOLIC

bazgrolic · dozwolic · naswawolic · niewolic · podswawolic · poswawolic · poswywolic · pozwolic · przeswawolic · przyzwolic · rozswawolic · rozswywolic · swawolic · swywolic · wyniewolic · wyzwolic · zadowolic · zaswawolic · zezwolic · zniewolic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZWOLIC

zwolac · zwolac sie · zwolanie · zwolen · zwolennica · zwolennictwo · zwolenniczka · zwolenniczy · zwolennik · zwolenski · zwolnic · zwolnic sie · zwolnica · zwolniec · zwolnienie · zwolnione zdjecia zwolniony film · zwolywac · zwolywanie · zwor · zwora

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZWOLIC

biadolic · biedolic · bzdegolic · chromolic · dofasolic · dogolic · dopierdolic · dosolic · doszkolic · dryndolic · dydolic · dyndolic · dziamolic · gedziolic · golic · gryzmolic · krasnolic · mietolic · mozolic · nabazgrolic

Sinônimos e antônimos de zwolic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZWOLIC»

zwolic ·

Tradutor on-line com a tradução de zwolic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZWOLIC

Conheça a tradução de zwolic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zwolic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zwolic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

zwolic
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zwolic
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zwolic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zwolic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zwolic
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zwolic
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zwolic
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zwolic
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zwolic
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zwolic
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zwolic
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zwolic
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zwolic
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zwolic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zwolic
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zwolic
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zwolic
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zwolic
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zwolic
65 milhões de falantes
pl

polonês

zwolic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zwolic
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zwolic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zwolic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zwolic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zwolic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zwolic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zwolic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWOLIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zwolic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zwolic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zwolic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZWOLIC»

Descubra o uso de zwolic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zwolic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik Jana Cervusa z Tucholi - Strona 202
F607. zwolenie: Compromissio z zwolenie (!) F31 51Av, zwolenie F35, id. F39; Compromissio, Zwolenye ftron na iednego fędziego pod zakładem F40 266 i wyd. nast. zwolić: Compromittere. Zwolic, PrzyJlubic F40 266 i wyd. nast. Cf zwolić ...
Jan Cervus, 1973
2
Bohemizmy leksykalne w je̜zyku polskim do końca XV wieku: wybrane ...
Urbańczyk (1,170) zwrócił uwagę, że jeżeli zwolić 'eligere' jest bohemi- zmem, to zwolena nie tylko co do sufiksu -ena, ale też co do tematu zwol- jest czechizmem. W ostatnim opracowaniu Bogurodzicy E. Ostrowska zajmuje stanowisko ...
Józef Reczek, 1968
3
Prace z dziejów języka polskiego - Strona 134
Kiedy bowiem Lehr-Spławiński twierdzi, że czasownik zwolić istniał w języku polskim, i powołuje się na łużyckie zwóliś i słowińskie zwuolec ze znaczeniem 'pozwolić', i na polskie dozwolić, pozwolić, zezwolić, to zapomina o tym, że ma do ...
Stanisław Urbańczyk, 1979
4
Bogurodzica - Strona 30
... twór w XIV w. pospolity, choć oboczny do starszej mać, i dość stary, skoro utracił pierwotną funkcję zdrobnienia. 1, 2: zwolena — był okres, kiedy czasownik zwolić uważano za czechizm, ponieważ znaczenie 'wybrać' odpowiada czeskiemu.
Jerzy Woronczak, 1962
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 666
zwolic — zwyciczyciel miedzianych BLeop; 2. «pozwolenie, ze- zwolenie»: Daé zwoleñstwo kazdemu pustynie osiadaé MBiel; Niech okrutni- ku dotknaé nie mam cic zwoleñstwa JZeb. zwolic 1. «wybraé, obraé»: U twego Syna Gospodzina, ...
Stefan Reczek, 1968
6
Constitucie Statuta Y Przywileie ... (Constitutionen, Statuten und ...
2 i5 Postowie/Czerskieyy Wärßäwskiey Ziemie opowiedälisie Mamw tym/niechcac do tey Constitucyey tákskoro zwolič/ okrom zwoleniaspolnego Bráčieysevey/ odktorey nátenczás nicwteyrzeczywporuczeniumie iesliby mieli/ptoßgeäbeodo ...
[Anonymus AC09787031], 1637
7
Teksty staropolskie: analizy i interpretacje - Strona 86
r.z.: slawiena od czasownika slawic i zwolena od zwolic. Na podstawie zachowanych zapisów nie mozna ustalic, czy jest to odmiana prosta (tzw. rzeczownikowa), czy zlozona (tzw. zaimkowa). Fleksyjne formy imieslowów sa^ umotywowane ...
Wanda Decyk-Zięba, ‎Stanisław Dubisz, 2003
8
Grammatyka języka polskiego - Strona 160
Teraz tylko dwa- razy zlozone sa w uzywaniu, n. p. dozwolic, po- zwolic, wyzwolic, zezwolic. Cz. przeszl. dozwoltt, zezwulit. W zlozonycb uzywa siç tryb rozkazuja.cy pozwól, i t. p. zowij$\ Ma tylko. czas -terazniejszy, zob. zwq, klóre siç zowq. y ...
Józef Muczkowski, 1836
9
Poradnik językowy - Strona 355
Istnieje przy tym możliwość, że nazwa miasta wywodzi się od potocznej nazwy wsi Gotardowa Wola, która — jak się potem okaże — mogła mieć postać Zwolenie, wtórnie też Zwoleń. Trudności związane z objaśnieniem zagadkowego — eń ...
Roman Zawliński, 1992
10
Zrzodlopisma do dziejow Unii Korony Polskiej i W. X. Litewskiego
Na podatek zwolił, i na więtszyby zwolił, a do skarbu by wolał niźli' do szafarzów, boć to degradacya urzędu. A téż na poborce, na szafarze, .siła wynijdzie. Na moderacyą któraby Aleksandrowemu statutowi niebyła. przeciwna, zwolił, boby ...
Tytus Adam Działyński, 1856

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWOLIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zwolic no contexto das seguintes notícias.
1
Dyrektor szpitala w Słupsku szuka oszczędności
administracja za duza ponadto chamska i nie kompetetna zwolic połowę. 16 lut 12:56 | ocena: 66%. Liczba głosów:12. 66%. 33%. Zgłoś naruszenie; Podziel się: ... «Onet.pl, fev 15»
2
Piotruś, syn Haliny Mlynkovej i Łukasza Nowickiego
mam alergie na SE tyle razy pisałam by zwolic tych pismakow z SE i Faktu. to upośledzone dzieci i plotkarze.alergia palcow?moje dziecko ma atopowe ... «fakt.pl, jul 13»
3
Czy urlop wychowawczy kończy się z datą rozwiązania umowy
... jak mam dalej zalatwiac sprawe bo pracodawca mi powiedzial ze mam sie zwolic a jezeli sie zwolnie to niebede sie kwalifikowac do zadnych pieniadzy ? «Gazeta Prawna, nov 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwolic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zwolic>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT