Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zwymyslac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWYMYSLAC EM POLONÊS

zwymyslac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZWYMYSLAC


domyslac
domyslac
namyslac
namyslac
naobmyslac
naobmyslac
nawymyslac
nawymyslac
nazmyslac
nazmyslac
nazwymyslac
nazwymyslac
nie myslac
nie myslac
obmyslac
obmyslac
podkryslac
podkryslac
porozmyslac
porozmyslac
powymyslac
powymyslac
pozamyslac
pozamyslac
pozmyslac
pozmyslac
przemyslac
przemyslac
przyslac
przyslac
rozmyslac
rozmyslac
wymyslac
wymyslac
wyslac
wyslac
zamyslac
zamyslac
zmyslac
zmyslac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZWYMYSLAC

zwyczajowiec
zwyczajowo
zwyczajowosc
zwyczajowy
zwykac
zwykle
zwyklosc
zwykly
zwyknac
zwymiotowac
zwyradniac
zwyrazniec
zwyrknac
zwyrodniac
zwyrodniale
zwyrodnialec
zwyrodnialosc
zwyrodnialy
zwyrodnic
zwyrodniec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZWYMYSLAC

dookreslac
doslac
kaslac
nadeslac
nakreslac
naslac
obeslac
odeslac
odkaslac
odkreslac
okreslac
podeslac
podkreslac
ponakreslac
popodkreslac
poprzekreslac
poskreslac
poslac
powykreslac
pozakreslac

Sinônimos e antônimos de zwymyslac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZWYMYSLAC»

Tradutor on-line com a tradução de zwymyslac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWYMYSLAC

Conheça a tradução de zwymyslac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zwymyslac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zwymyslac» em polonês.

Tradutor português - chinês

谯呵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

regañarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

berate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गाली देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وبخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ругать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

repreender
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চোপা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

admonester
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mencaci
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausschelten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

激しく非難します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호되게 꾸짖다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

berate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trách móc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

berate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खरडपट्टी काढणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haşlamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rimproverare
65 milhões de falantes

polonês

zwymyslac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лаяти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mustra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαλώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

berate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjelle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zwymyslac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWYMYSLAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zwymyslac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zwymyslac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZWYMYSLAC»

Descubra o uso de zwymyslac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zwymyslac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Klątwa: rzecz o ludowej magii słowa - Strona 111
S k l ą ć: 'klnąc zwymyślać' (skląć kogo, komu), np. Zgniewał się i sklął mię w złości (Dygasiński) (SW); 1) 'klnąc zwymyślać kogo, nazłorzeczyć komu', 2) 'wymówić przekleństwo, zakląć', np. Za- kląwszy, splunął, sklął jeszcze raz i rzekł do ...
Anna Engelking, 2000
2
Raz na kilka lat - Strona 168
Oni wszyscy są pewni, że wiedzą, na czym polega to wyrozumiałe milczenie: ich mógłby zwymyślać, ale nie będzie wymyślał temu, którego chciał nagrodzić, bo jakaż to nagroda takie wymyślanie. Przypuszczalnie inżynier rozumuje nieco ...
Stanisław Kasprzysiak, 1963
3
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 200
Przytaczane przez F. Slawskiego frazeologizmy: stpol. zmyc bez lugu 'zwymyslac, obic, zabic' i cz. myti koho bez louhu (Jungmann) 'wybesztac, zwymyslac' s^ w zasadzie odwrotnosci^ wtórnego znacze- nia vb. *luziti pojawiajacego siç w ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
4
Język potoczny jako przedmiot badań językoznawczych: materiały ...
lczeć', przemawiać się, przekrzykiwać się 'robić sobie wzajemnie wyrzuty, sprzeczać się, kłócić się'; wyzywać (kogoś na pojedynek) — w modelu instytucjonalnym — wyzywać 'obrzucić kogo wyzwiskami, zwymyślać kogo (w typie ...
Stanisław Gajda, ‎Zbigniew Adamiszyn, 1991
5
33 [i.e. Trzydziescie trzy] współczesne opowiadania - Strona 465
ewni, że wiedzą, na czym polega to wyrozumiałe milczenie: ich mógłby zwymyślać, ale nie będzie wymyślał temu, którego chciał nagrodzić, bo jakaż to nagroda takie wymyślanie. Przypuszczalnie inżynier rozumuje nieco ...
Anna Bukowska, 1967
6
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
P; nie zostaje po nim dusza - nikt go nie wspomnial ani nie pozatowal: pô nimj. pô psi dészy; ztorze- czy sic mu - zelzyc kogos, wylajac kogos: zlorzeczyj. psu; zwymysla sic go - zwymyslac najgorszymi wyrazami: zwymyslac kogos j. psa; ...
Włodzimierz Wysoczański, 2006
7
Przed Świtem (Wampiry, Upadła – Księga 1):
Zdaniem Amy, Madison powinna zwymyślać mamę za tak złe traktowanie Kate, a nie przyklaskiwać niewinnie jej komplementom i poświęcanej uwadze. Nie – odparła Kate ponuro. Hej – powiedziała Nicole, obejmując ramieniem przyjaciółkę.
Morgan Rice, 2016
8
Młodość
Byłbym mógł równie dobrze zwymyślać w kraju stary wiejski kościołek za to, że nie jest katedrą. A ja miałem jeszcze i młodość, która dodawała mi cierpliwości. Cały Wschód był przede mną i całe życie, i myśl, że na tym statku zostałem ...
Joseph Conrad, 2016
9
Charlotte:
Zwymyślać ją za niewłaściwe tempo. Paula wtedy wybucha śmiechem. Ależ on się przejmuje swoją misją Jak nazwać to, co Alfred odczuwa? Powiedzmy, że czuje się na właściwym miejscu. Coś go tutaj trzyma. Prawdę powiedziawszy ...
David Foenkinos, 2015
10
Cyfrowa twierdza: - Strona 31
Chciała go zwymyślać za Cyfrową Twierdzę, za kłopoty z Davidem, za niedoszły wyjazd w góry. Ale przecież to nie on ponosił za to winę. Jego jedynym grzechem był odrażający sposób bycia. Susan musiała się wznieść ponad to.
Dan Brown, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwymyslac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zwymyslac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż