Significado de "acebolar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE ACEBOLAR

a · ce · bo · lar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACEBOLAR

Acebolar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ACEBOLAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu acebolo

tu acebolas

ele acebola

nós acebolamos

vós acebolais

eles acebolam

Pretérito imperfeito

eu acebolava

tu acebolavas

ele acebolava

nós acebolávamos

vós aceboláveis

eles acebolavam

Pretérito perfeito

eu acebolei

tu acebolaste

ele acebolou

nós acebolamos

vós acebolastes

eles acebolaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu acebolara

tu acebolaras

ele acebolara

nós aceboláramos

vós aceboláreis

eles acebolaram

Futuro do Presente

eu acebolarei

tu acebolarás

ele acebolará

nós acebolaremos

vós acebolareis

eles acebolarão

Futuro do Pretérito

eu acebolaria

tu acebolarias

ele acebolaria

nós acebolaríamos

vós acebolaríeis

eles acebolariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu acebole

que tu aceboles

que ele acebole

que nós acebolemos

que vós aceboleis

que eles acebolem

Pretérito imperfeito

se eu acebolasse

se tu acebolasses

se ele acebolasse

se nós acebolássemos

se vós acebolásseis

se eles acebolassem

Futuro

quando eu acebolar

quando tu acebolares

quando ele acebolar

quando nós acebolarmos

quando vós acebolardes

quando eles acebolarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

acebola tu

acebole ele

acebolemosnós

acebolaivós

acebolemeles

Negativo

não aceboles tu

não acebole ele

não acebolemos nós

não aceboleis vós

não acebolem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

acebolar eu

acebolares tu

acebolar ele

acebolarmos nós

acebolardes vós

acebolarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

acebolar

Gerúndio

acebolando

Particípio

acebolado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUÇÃO DE ACEBOLAR

Conheça a tradução de acebolar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de acebolar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acebolar» em português.

• Tradutor português - chinês: acebolar
• Tradutor português - espanhol: De la mujer
• Tradutor português - inglês: Acebolate
• Tradutor português - hindi: acebolar
• Tradutor português - arabe: acebolar
• Tradutor português - russo: acebolar
• português: acebolar
• Tradutor português - bengali: acebolar
• Tradutor português - francês: acebolar
• Tradutor português - malaio: acebolar
• Tradutor português - alemão: acebolar
• Tradutor português - japonês: acebolar
• Tradutor português - coreano: acebolar
• Tradutor português - javanês: acebolar
• Tradutor português - vietnamita: acebolar
• Tradutor português - tâmil: acebolar
• Tradutor português - marata: acebolar
• Tradutor português - turco: acebolar
• Tradutor português - italiano: acebolar
• Tradutor português - polonês: acebolar
• Tradutor português - ucraniano: acebolar
• Tradutor português - romeno: acebolar
• Tradutor português - grego: acebolar
• Tradutor português - africâner: acebolar
• Tradutor português - sueco: acebolar
• Tradutor português - norueguês: acebolar

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ACEBOLAR»

Descubra o uso de acebolar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acebolar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... acastanhar acastelar acastelhanar acastiçar acasular acatar acatarroar-se acatassolar acatitar acatruzar acaturrar acaudalar acaudatar acaudilhar acautelar acavalar acavaleirar acavaletar acebolar aceder aceifar aceirar aceitar * aceleirar ...

Bolognesi,joão

Isto é

Maiores interessados na redução das taxas de juros, os empresários questionam a eficácia do tabelamento. "Existem muitas maneiras de acebolar a coisa", adverte o presidente da FIESP (Federação das Indústrias do Estado de São Paulo), ...

Revista letras

... verbos com preposição visível que, fornecendo o molde explícito, legitimam a preposição silenciosa de 67 (Ex.68) ensaboar a panela, entubar o paciente, acebolar o bife, apimentar o ensopado, arregimentar aliados, arredondar a conta .

Gramática do português falado

... (2) POR X SOBRE (acarpetar, acebolar), (3) DAR X A (aconselhar, ajeitar) e (4 ) PRENDER COM X (afivelar, agrilhoar), onde X é a base substantiva. As restrições semânticas sobre as bases derivam diretamente da semântica especificada, ...

Ataliba Teixeira de Castilho, 1990

Revista de documentação de estudos em lingüística teórica e ...

... por caminhos diferentes são: reescalonamento (de reescalonar e de escalonamento), inseparabilidade (de separabilidade e de inseparável), descongelamento (de descongelar e de congelamento), acebolado (por adjetivação de acebolar ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Que tem forma ou aspecto de cebola. ♢ Que tem sabor de cebola. (De acebolar). ACEBOLAR, o. i. Temperar com cebola; dar gosto a cebola. (De cebola). ACECALAR, v. t. Ant. O mesmo que acacalar. 'ACEDIA, s. f. Tibieza, fastio espiritual ...

Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego

p. p. de ACEBOLAR y ACEBOLARSE || adj. Acebollado. ACEBOLAR. v. Atrabancar, hacer algo de prisa sin reparar en que salga bien o mal. ACEBOLARSE. v. Adquirir una cosa la forma o el color de la cebolla. ACEBREIRO. s. m. AClBO.

X. Luis Franco Grande, 1968

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ACEBOLADO, adj. — Part pass. de ace- bolar. Com a forma, aspecto ou gosto de cebola. / Cul. Temperado ou condimentado com cebola. ACEBOLAR, v. t. d. — A + cebola + ar. Dar forma ou aspecto de cebola a; tornar semelhante a cebola; ...

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

seasoned or covered with onions, acebolar v. (cul.) to season, spice or cover with onions. acoca □. f = acequia. acodaros s. m pi. fishing net (for sardines! acedéncia s f. assent, agreement, accordance, acédente s. m. + f. assentient. assenter.

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

Vocabulario galego-castelán

ACEA. s. f. Aceña. ACEBEIRO. s. m. Acebeda. ACEBOLADO, DA. adj. Acebo- liado. ACEBOLAR. v. Atrabancar. ACEDÍA. s. f. Indisposición de estómago. ACEDUME. s. m. Acidez, acedía. ACEEIRO, RA. s. m. y f. Aceñero. ACEIRAR. v. Acerar.

X. L. Franco, 1983