Significado de "rolar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE ROLAR

ro · lar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROLAR

Rolar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ROLAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu rolo

tu rolas

ele rola

nós rolamos

vós rolais

eles rolam

Pretérito imperfeito

eu rolava

tu rolavas

ele rolava

nós rolávamos

vós roláveis

eles rolavam

Pretérito perfeito

eu rolei

tu rolaste

ele rolou

nós rolamos

vós rolastes

eles rolaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu rolara

tu rolaras

ele rolara

nós roláramos

vós roláreis

eles rolaram

Futuro do Presente

eu rolarei

tu rolarás

ele rolará

nós rolaremos

vós rolareis

eles rolarão

Futuro do Pretérito

eu rolaria

tu rolarias

ele rolaria

nós rolaríamos

vós rolaríeis

eles rolariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu role

que tu roles

que ele role

que nós rolemos

que vós roleis

que eles rolem

Pretérito imperfeito

se eu rolasse

se tu rolasses

se ele rolasse

se nós rolássemos

se vós rolásseis

se eles rolassem

Futuro

quando eu rolar

quando tu rolares

quando ele rolar

quando nós rolarmos

quando vós rolardes

quando eles rolarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

rola tu

role ele

rolemosnós

rolaivós

rolemeles

Negativo

não roles tu

não role ele

não rolemos nós

não roleis vós

não rolem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

rolar eu

rolares tu

rolar ele

rolarmos nós

rolardes vós

rolarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

rolar

Gerúndio

rolando

Particípio

rolado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «ROLAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «rolar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de rolar

rebolar · rodar · rojar

TRADUÇÃO DE ROLAR

Conheça a tradução de rolar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de rolar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rolar» em português.

• Tradutor português - chinês: 卷
• Tradutor português - espanhol: Rodar
• Tradutor português - inglês: to roll
• Tradutor português - hindi: रोल
• Tradutor português - arabe: لفة
• Tradutor português - russo: рулет
• português: rolar
• Tradutor português - bengali: রোল
• Tradutor português - francês: rouleau
• Tradutor português - malaio: roll
• Tradutor português - alemão: Rolle
• Tradutor português - japonês: ロール
• Tradutor português - coreano: 구르는 방법
• Tradutor português - javanês: Kanggo muter
• Tradutor português - vietnamita: cuộn
• Tradutor português - tâmil: ரோல்
• Tradutor português - marata: रोल
• Tradutor português - turco: rulo
• Tradutor português - italiano: rotolo
• Tradutor português - polonês: rolka
• Tradutor português - ucraniano: рулет
• Tradutor português - romeno: rulou
• Tradutor português - grego: ρολό
• Tradutor português - africâner: roll
• Tradutor português - sueco: rulle
• Tradutor português - norueguês: Å rulle

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ROLAR»

Descubra o uso de rolar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rolar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Movimento Para Autocura

O exercício seguinte é uma variação do exercício "Rolar de um lado para outro" que descrevi no capítulo 9 (Problemas nas costas). Exercício para consciência corporal: rolar de um lado para outro Encontre um canto silencioso, deite-se de ...

Meir Schneider, 2009

Bebês Inteligentes - Até 1 ano:

○Superfície macia ○ Alguns brinquedos Éprovávelque seubebê consiga rolar o corpo no sentido da barriga para as costas, aos quatro meses, e nosentido contrário,aosseis meses. Ser capaz de rolar nos dois sentidos significa que ele pode ...

Simone Cave, Caroline Fertleman, Daniel Stycer, 2013

Vida e Movimiento

Tentem ajudar com o cotovelo direito, levantando-o para cima, para impulsionar o movimento e rolar gradualmente. Retornem e observem o que está acontecendo com seu peito. Está agora mais plano, como quando suas mãos estavam nas ...

Old Dragon Bestiário

ENCONTROS Rolar 2x na Tabela TA-2 2 Bugbears e 4 Orcs 2 Diabretes e 4 Lêmures 3 Gricks 2 Derros e 1 Troll 4 Wargs e 4 Orcs 1 Cubo gelatinoso 2 Minotauros, 1 Mantícora e 1 Oni Mago 1 Lesma Mangual 1 Kyton e 2 Cães infernais 2 ...

Fabiano Neme

Depois Do Êxtase, Lave a Roupa Suja

xar rolar"? Durante anos essa foi a minha prática. Sempre que eu queria compreender as coisas, eu dizia: "Deixa rolar, deixa rolar, deixa rolar", até o desejo se dissipar. Agora, estou simplificando as coisas para você, tentando poupá-lo de ...

Jack Kornfield

Espontaneidade Consciente

O que serviu de base para o movimento de rolar vai parecer mais colado no chão, ou estar diferente em algum outro sentido, em comparação com o lado sobre o qual o movimento de rolar terminava. Aprendendo a discernir sensações cada ...

RUTHY ALON

Arteterapia de corpo e alma

Mais adiante essas formas básicas foram paulatinamente associadas às habilidades dos aparelhos (rolar, girando um aro no pulso; rolar, executando a espiral na fita; rolar, segurando a bola na mão direita). Novamente a ênfase com o ...

IRENE GAETA ARCURI, 2004

Cinesiologia do aparelho musculoesquelético: fundamentos ...

A artrocinemática de rolar e deslizar ocorre ao longo ou próxima ao diâmetro longitudinal da cavidade glenoide (Fig. 5-24). Com respeito à artrocinemática, a adução é similar à abdução, mas ocorre em uma direção inversa. A Figura 5-31  ...

Donald A. Neumann, 2010

Uma valsa na sala da casa em frente

UM REMOTO ROLAR DE CARRUAGEM Sou a dor de um rolar de remota carruagem onde não fui. Sou um rolar de carruagem dentro de mim que sou já bem de noite. Sou um rolar de carruagem de noite indo-me de mim. Sou um rolar de ...

Hamilton Francischetti, 2002

EXPERIENCIAS - VAMOS FAZER ROLAR!

Neste volume, os leitores terão a oportunidade de literalmente - deitar e rolar, realizando experiências que vão ensiná-los a 'descobrir a roda'.

DELPHINE GRINBERG, JORG MUHLE, MARIA LUIZA NEWLANDS DA SILVEIRA

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROLAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rolar no contexto das seguintes notícias.

Veja o que vai rolar após briga entre Thiago e Douglas neste …

Veja o que vai rolar após briga entre Thiago e Douglas neste sábado (24). Voltar · Facebook · Twitter · Google + · Página Inicial; Texto: -A +A ... «R7, out 15»

Após prisão, integrante de organizada do Atlético-PR avisa: 'Vai …

Nós vamos matar a Caveira (referência à torcida Os Fanáticos), e a treta vai continuar e vai ser eterna. Enquanto eu estiver vivo, vai rolar morte dos dois lados. «ESPN.com.br, out 15»

Agenda cultural: confira o que vai rolar no fim de semana na região

Durante o bate papo vai rolar música autoral do novo disco da banda. O show começa às 16h30. Gratuito. O espetáculo "A Época de Ouro da Gafieira" vai ... «Globo.com, set 15»

Descubra tudo o que vai rolar no novo programa da Xuxa

Depois de muita expectativa, finalmente chegou a hora! A Xuxa vai estrear na Rede Record! Uma Xuxa diferente de tudo o que você já viu até agora. Ela estará ... «R7, ago 15»

Vai rolar a festa! Ivete Sangalo faz edição especial do 'Chá da Alice'

Rio - A festa Chá da Alice, acostumada à lona do Circo Voador (onde tem feito vários eventos), muda-se para o Riocentro por duas causas bastante justas. «O Dia Online, jul 15»

Verdades Secretas: Angel e Alex, veja tudo o que vai rolar esta …

Veja tudo o que vai rolar na novela das onze! Alex não deixará Angel em paz! A decepção de Angel com Alex marcou o último capítulo da semana de Verdades ... «melty.com.br, jun 15»

Saiba quando é o momento de deixar rolar a sua primeira vez

Tenho 14 anos e namoro um guri de 15, há mais ou menos cinco meses. Nossos pais sabem de nós dois. Gosto muito dele, e ele de mim. Ultimamente, o clima ... «Diário Catarinense, jun 15»

Deixa Rolar (2015): mais do mesmo clichê de sempre

Deixa Rolar (2015): mais do mesmo clichê de sempre. Uma obra tão genérica quanto vazia, que poderia muito bem ser resumida em um pedaço de ... «Cinema Com Rapadura, jun 15»

Deixa Rolar: Criticas AdoroCinema

Deixa Rolar aborda este desgaste com um certo cinismo disfarçado, envolto em bom humor, buscando criticar as comédias românticas sem deixar de ser uma ... «AdoroCinema, jun 15»

ESTREIA–Comédia romântica “Deixa Rolar” esbalda-se nos clichês …

SÃO PAULO (Reuters) - Ainda que muito popular ou talvez por causa disso mesmo -, a comédia romântica deve ser o gênero mais banalizado e esvaziado do ... «Jornal A Cidade, jun 15»