Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acharoar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACHAROAR

a · cha · ro · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACHAROAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acharoar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ACHAROAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acharôo
tu acharoas
ele acharoa
nós acharoamos
vós acharoais
eles acharoam
Pretérito imperfeito
eu acharoava
tu acharoavas
ele acharoava
nós acharoávamos
vós acharoáveis
eles acharoavam
Pretérito perfeito
eu acharoei
tu acharoaste
ele acharoou
nós acharoamos
vós acharoastes
eles acharoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acharoara
tu acharoaras
ele acharoara
nós acharoáramos
vós acharoáreis
eles acharoaram
Futuro do Presente
eu acharoarei
tu acharoarás
ele acharoará
nós acharoaremos
vós acharoareis
eles acharoarão
Futuro do Pretérito
eu acharoaria
tu acharoarias
ele acharoaria
nós acharoaríamos
vós acharoaríeis
eles acharoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acharoe
que tu acharoes
que ele acharoe
que nós acharoemos
que vós acharoeis
que eles acharoem
Pretérito imperfeito
se eu acharoasse
se tu acharoasses
se ele acharoasse
se nós acharoássemos
se vós acharoásseis
se eles acharoassem
Futuro
quando eu acharoar
quando tu acharoares
quando ele acharoar
quando nós acharoarmos
quando vós acharoardes
quando eles acharoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acharoa tu
acharoe ele
acharoemosnós
acharoaivós
acharoemeles
Negativo
não acharoes tu
não acharoe ele
não acharoemos nós
não acharoeis vós
não acharoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acharoar eu
acharoares tu
acharoar ele
acharoarmos nós
acharoardes vós
acharoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acharoar
Gerúndio
acharoando
Particípio
acharoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ACHAROAR


abalroar
a·bal·ro·ar
acaroar
a·ca·ro·ar
aferroar
a·fer·ro·ar
afuroar
a·fu·ro·ar
apadroar
a·pa·dro·ar
aproar
a·pro·ar
balroar
bal·ro·ar
charoar
cha·ro·ar
coroar
co·ro·ar
descoroar
des·co·ro·ar
empadroar
em·pa·dro·ar
enfaroar
en·fa·ro·ar
escoroar
es·co·ro·ar
furoar
fu·ro·ar
garoar
ga·ro·ar
ladroar
la·dro·ar
proar
pro·ar
retroar
re·tro·ar
seroar
se·ro·ar
troar
tro·ar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ACHAROAR

achantar
achanti
achaparrado
achaparrar
achaque
achaqueira
achaquento
achaquilho
achar
acharcar
acharoado
acharoamento
achassir
achatadela
achatado
achatadura
achatamento
achatar
achavascado
achavascar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ACHAROAR

aladroar
alcatroar
amarroar
atroar
açafroar
desabalroar
desboroar
desencatarroar
desenterroar
desterroar
encatarroar
encontroar
ensurroar
entorroar
esboroar
esbroar
esladroar
esterroar
ferroar
recoroar

Sinônimos e antônimos de acharoar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ACHAROAR»

acharoar acharoar dicionário português charão aparência verniz envernizar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo acharoarconjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator conjugação conjugar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional acharoo acharoasconjuga gerúndio acharoando particípio passado verbos portugueses porto editora table acharoe acharoasse nós acharoemos acharoássemos acharoarmos vós acharoeis acharoásseis acharoardes taivuta verbi portugaliksi verbub aulete cobrir imitando acharoou mesa feição algo coberto envernizado rimas

Tradutor on-line com a tradução de acharoar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACHAROAR

Conheça a tradução de acharoar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de acharoar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acharoar» em português.

Tradutor português - chinês

日本
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vergüenza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

japan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जापान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليابان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Япония
278 milhões de falantes

português

acharoar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাপান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Japon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

japan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Japan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

日本
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일본
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

japan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sơn mài Nhật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜப்பான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जपान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Japonya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Giappone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Być podobnym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Японія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Japonia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιαπωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Japan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

japan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

japan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acharoar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACHAROAR»

O termo «acharoar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.940 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acharoar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acharoar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «acharoar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre acharoar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ACHAROAR»

Descubra o uso de acharoar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acharoar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De acharoar) *Acharoar*, v. t. Envernizar como charão. * *Achatadela*, f. Fam. Acto de achatar. *Achatado*, adj.Fig. Humilhado. (De achatar^1) * *Achatadura*,f .Omesmo que achatadela. *Achatamento*, m. Acto de achatar^1. *Achatar*,^1v.t.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Ficar acharoado: ter levado muita bordoada. ACHAROAMENTO, j. m. Acto ou efeito de acharoar. ACHAROAR, v. I. Cobrir com charão ou envernizar imitando charão: acharoar uma mesa. ACHAR-SE, v. p. Estar: Alfredo acha-se no Algarve.
3
Noçoes historicas, economicas, e administrativas sobre a ...
de latão de toda a sorte, e de acharoar toda a obra, ou fosse em pao, ferro , ou cobre , ou mesmo em barro, faltarem-lhe porem os meios para o seu estabelecimento; e pedia consequentemente o pequeno auxilio de 480,10% rs.
José Accursio das Neves, 1827
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
A. ) nome de varios me dicamentos , e antidotos _ ( Id ) nome , que se dá na Azia aos remedios desconhecidos em outros paizes. Acharando , a t adj. enverniza- do com o charlo, ou semelhair- te ao charâo. Acharoar , v. a. ( ant. ) dar charao.
‎1818
5
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
(Cp. cast. charo)" CDF; chamar, v. t., acharoar, v. t. "Envernizar como charão" CDF; xa- rão, var. (Alberto O. de Castro), cf. SRD, I, 503a; goma, s. f. "... Substâncias, que se empregam na colagem do vinho..." CDF. Cp. persa lak ( elem. const.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de acharoar. ACHAROAR, v. t. — A + charão + ar. Dar aparência de charão a; envernizar como charão. ACHATADELA, s. f. — Achatar + dela. V. Achatamento. ACHATADO, adj. — Part. pass. de achatar. Formato chato; aplanado.
7
The antipathie of the English lordly prelacie, both to ...
2, « of Acharoar, C aptaine v.f the Dungeon, King ot 4 1 < Hell, and controulcr of the int. null ore i To all •or ' children of pride, and companions pf out Kingdcaac, ' and especially to our P.inces of" the Chwch of thic]*. «t«ragc and time ( of which ...
William Prynne, 1641
8
A Portuguese-English Dictionary
que sim, to think so. se em J6go, to be at stake. — mini, to be displeased. Acha- se aqui, Here it is. Acho gra;a nisso, I think that's funny. H5o acbo grande coisa, I don't think much of it. acharoar (v.t.) to paint with CHARAO (lacquer). achatadela  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Cousas da China: costumes e crenças
Applica-se então com um pincel sobre o objecto que se deseja acharoar a que depois de secco. n'uma estufa humida, se dá nova camada, e tantas quantas se desejam; nunca menos de tres, nem mais de dezoito. Finalmente fazem se os ...
Joaquim Heliodoro Callado Crespo, 1898
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. acharoamento, s. m. acharoar, v. achatadela, s. f. achatado, adj. achatadura, s. f. achatamento, s. m. achatar, v. achavascado, adj. achavascar, v. achega (ê), s. f. Pl.: achegas achegadeira, s. f. achegado. adj. e s. m. achegador ( ô), s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acharoar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/acharoar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z