Baixe o aplicativo
educalingo
adequam

Significado de "adequam" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ADEQUAM

adequam


PALAVRAS QUE RIMAM COM ADEQUAM

Guam · aguam · antiquam · apaniguam · apaziguam · arguam · averiguam · construam · contiguam · desaguam · desambiguam · destruam · enxaguam · instruam · minguam · obliquam · obstruam

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ADEQUAM

adeptismo · adepto · adequa · adequabilidade · adequação · adequadamente · adequado · adequai · adequais · adequamos · adequar · adequas · adequável · adeque · adequeis · adequem · adequemos · adeques · adequém · adequo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ADEQUAM

Abraham · Nottingham · Sam · William · começam · deram · eram · estavam · foram · gram · iam · param · poderiam · possam · sejam · seriam · spam · tenham · tinham · venham

Sinônimos e antônimos de adequam no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ADEQUAM»

adequam · adéquam · dicionário · português · adaptam · ajustam · apropriam · conciliam · harmonizam · adequar · pron · ocasionar · ajustamento · fazer · ficar · ajustado · adequou · seus · adequam · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · editar · forma · verbal · terceira · pessoa · plural · priberam · língua · portuguesa · informal · flexão · deadequar · tornar · adequado · merece · haddad · folha · paulo · essas · palavras · não · educador · formação · inicial · sábado · publicou · matéria · sobre · debate · conjuga · conjugação · gerúndio · adequando · particípio · passado · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · portuguese · should · take · care · nurture · these · common · roots · more · carefully · future · because · they · serve · bind · together · will · léxico · eles · pretérito · perfeito · indicativo · adequei · adeqüei · adequaste · nós · adequámos · vós · adequastesministra · justiça · responde ·

Tradutor on-line com a tradução de adequam em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ADEQUAM

Conheça a tradução de adequam a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de adequam a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adequam» em português.
zh

Tradutor português - chinês

适合
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Se adecuan
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

They fit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फिट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تناسب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

соответствовать
278 milhões de falantes
pt

português

adequam
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফিট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

s´adapter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sesuai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

passen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フィット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

그들은 적합하다.
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phù hợp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அவர்கள் பொருந்தும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फिट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uygun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

adattarsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Pasują
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відповідати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

potrivi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ταιριάζουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

passa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

passe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adequam

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADEQUAM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adequam
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «adequam».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre adequam

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ADEQUAM»

Descubra o uso de adequam na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adequam e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auto-estima para homossexuais um guia para o amor-próprio.
Se os membros da sua família se adequam às expectativas e posturas dos vizinhos, eles provavelmente esperarão que você faça o mesmo. As pessoas se adequam tanto para se sentir aceitas quanto para evitar a dor da rejeição e do ...
Kimeron N Hardin, 2000
2
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
Se temos obliquo, abliqua, obliquam, por que não adequo, adequa, adequam? Noto que obliquar é citado no Acordo Ortográfico (2009), junto com apropinquar, averiguar, delinquir e afins, como verbos que oferecem dois paradigmas e por ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
3
Lógica
Tracemos então outra linha de três palmos, dizendo: “Também esta linha não se adequa à regra”. Podemos por isso inferir que não se adequam entre si aquelas duas linhas quando de facto se adequam abertamente? De maneira nenhuma.
Luís António Verney, 2010
4
Estudos em design nas universidades estaduais UNESP e USP
... dos programas institucionais mostraram que, ante o grande número de instituições e complexidade do perfil de moradores de rua, os serviços adequam -se a determinadas personalidades de pessoas que vivem na rua ou, dialeticamen- te, ...
Maria Cecília Loschiavo dos Santos, 2006
5
Pedagogia Freinet
... aparecem umas ou outras cores que qualificam as respostas (verde para as respostas que mais se adequam às invariantes pedagógicas, amarelo paras as que pouco se adequam e vermelho para as que mais se afastam das invariantes ).
Francisco Imbernón
6
Conversas Cartomânticas: Da escolha do baralho ao ...
E, parafraseando Starhawk, podemos encontrar facilmente em nossa memória cinco mulheres que se adequam às questões ditas "masculinas", e cinco homens que se adequam às questões ditas I'femininas". Diante de um baralho, ...
Emanuel J Santos, 2012
7
A taxa de juro overnight e a sua volatidade
A hipótese da martingala contempla a possibilidade da volatilidade da taxa de juro não ser constante e os modelos referidos adequam-se ao estudo de séries marcadas pela heterocedasticidade. Verifica-se repetidamente que a propriedade ...
Fátima Sol Murta
8
Movimentos sociais, educação e sexualidades
Aos seres de boa vontade, que sabem qual é o seu bem e se adequam ao modelo oficial, o direito disponibiliza um rol de identidades jurídicas convenientes ao bom desempenho dos papéis sociais. Aos recalcitrantes, a sombra dessa ...
‎2005
9
Redes - Obliteracao No Fim de Seculo
... desfazer-se como paisagem na janela. Tome-se como referência uma pessoa que, em determinado momento, é transformada em fato mediático. Esse exemplo é evocado porque a ele se adequam melhor as relações de que aqui se trata.
10
Anthony Julius Naro e a lingüística no Brasil: uma homenagem ...
Como veremos na descrição a seguir, tais restrições, inclusive a que diz respeito a verbo de atividade mental, se aplicam parcialmente ao português. Os exemplos (6) e (7), em traços gerais, se adequam à configuração delineada por Givón ...
‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADEQUAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adequam no contexto das seguintes notícias.
1
Sofá de canto otimiza espaço e dá estilo ao ambiente. Veja ideias
As opções em módulos se adequam a diversos ambientes, e se for montada uma composição interessante, complementa bem salas contemporâneas. «180graus.com, out 15»
2
Google atualiza seus apps com novos ícones que se adequam ao …
Google atualiza seus apps com novos ícones que se adequam ao logotipo atual. 14 de setembro de 2015 6. Android · AndroidSmartphoneTabletModding. «Tudocelular.com, set 15»
3
As opções do meio de campo do Liverpool se adequam ao estilo de …
(Reuters) - James Milner do Liverpool disse que o clube possui opções suficientes no meio de campo para implementar o estilo enérgico e de pressão do ... «Reuters Brasil, ago 15»
4
Cerca de 70% dos empresários adequam guias rebaixadas
Cerca de 70% dos empresários prudentinos já adequaram a guia rebaixada em frente aos seus estabelecimentos. A Prefeitura de Presidente Prudente enviou ... «Globo.com, ago 15»
5
Tecnologia: veja como funcionam as membranas ultrafiltrantes no …
Instaladas na tubulação, as válvulas podem ser controladas a distância através do Centro de Controle. Com poucos cliques, os monitores adequam a pressão ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, jul 15»
6
Motoristas e pedestres se adequam a mudanças no trânsito de …
O trânsito da cidade de Salgueiro, no Sertão de Pernambuco, passou por mudanças, desde que a prefeitura passou a responder pela administração. Mas ... «Globo.com, mai 15»
7
Municípios não se adequam à lei e mantêm lixões que atraem …
Municípios não se adequam à lei e mantêm lixões que atraem catadores. Ministério Público do Trabalho defende contratação de trabalhadores para serviço de ... «D24am.com, mai 15»
8
Com dólar em alta, turistas adequam viagens para não estourar …
O dólar tem alcançado valores que não eram vistos há mais de 10 anos e já ultrapassou a casa dos R$ 3,50. Mas, isso não quer dizer que as pessoas estão ... «Bondenews, abr 15»
9
Soteropolitanos se adequam às novas regras de jogar lixo no local …
Há quase um mês que entrou em vigor a nova lei do lixo, soteropolitanos estão se ajustando as novas regras, e, mudando aos poucos, o velho hábito de jogar ... «Tribuna da Bahia, fev 15»
10
Rastreabilidade Brasil Oferece Pacotes De Soluções Que Adequam
A RDC 54/2013 determina que todas as etapas de um medicamento, da produção à comercialização, devem ser rastreadas e que os laboratórios são ... «Portal Nacional de Seguros, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adequam [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/adequam>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT