Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "afanchonado" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFANCHONADO

a · fan · cho · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFANCHONADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Afanchonado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM AFANCHONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO AFANCHONADO

afamilhado
afamilhar
afamiliado
afamiliar
afanado
afanador
afananto
afanar
afandangado
afandangar
afanésio
afania
afanito
afanípteros
afano
afanosamente
afanosidade
afanoso
afanóptero
afantochar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO AFANCHONADO

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

Sinônimos e antônimos de afanchonado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «AFANCHONADO»

afanchonado dicionário priberam língua portuguesa afanchonado informal porto editora acordo ortográfico português fanchono inclinado vícios aulete copiar imprimir definicao tendências novo este serviço oferecimento léxico global modos propende para homossexualidade adjetivo portal masculino feminino singular afanchonada plural afanchonados afanchonadas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sonhos resultados pesquisa interpretação rimas dicionárioweb classe gramatical separação sílabas palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra kinghost vocabulário entendimento palavras letras apalabrados fechadona franchado chafundão cifadinho

Tradutor on-line com a tradução de afanchonado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFANCHONADO

Conheça a tradução de afanchonado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de afanchonado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «afanchonado» em português.

Tradutor português - chinês

afanchonado
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Afanchonado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stranded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

afanchonado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

afanchonado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

afanchonado
278 milhões de falantes

português

afanchonado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

afanchonado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

afanchonado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

afanchonado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

afanchonado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

afanchonado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

afanchonado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

afanchonado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

afanchonado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

afanchonado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फसला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

afanchonado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

afanchonado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

afanchonado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рясний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afanchonado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

afanchonado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afanchonado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

afanchonado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

afanchonado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de afanchonado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFANCHONADO»

O termo «afanchonado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 140.509 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «afanchonado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de afanchonado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «afanchonado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre afanchonado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «AFANCHONADO»

Descubra o uso de afanchonado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com afanchonado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Afanchonado, a, adj. dado S fanchonice. Afanola, a, adj. ( p. uz. ) la- boriozo. Afiio , s. m. ( ant. ) afano „ pl. Afâes. Afastadissimo, a , sup. de afas- tado. Afiistado , д j p. p. de afastar. Lugar „ i. e. retirado. Afastador , s. m. (p. M.) o que afasta.
‎1818
2
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
... por não ter verdade em nenhua cousa, & ser por natureza afanchonado & inimicissimo de molheres, tendoas naquelle reyno •& em todos os mais de que era senhor, tão aluas & tão fermosas que muyto poucas lhe fazem vêtagem. Acabada ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
3
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
p. 169. (6) Por não ter^ verdade em nenhuma coisa, e por ser por natureza afanchonado e inimicissimo de mulheres. Fern. Mend. Peregr. C. 155, p. 321. Afastamento e distancia. Apparecendo Fernão 1'eres a tiro delle mandaram- 8 GÉNIO.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AFANCHONADO , faocbooo , poto. AFANOSO on AFFANOSO, h>- borioM , peoosissimo , traba- lboso. ÀFÄO, AFAN, AFANO on AFFÄO, AFFAN, AFFANO , calimaco, caoeci i a, fadiga, peoa, tiabalbo. AFASTADO on AFFASTADO, arredado, ...
José da Fonseca, 1836
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Afanchonado , adj. т. da, f. V. Fauchono Afano f5" m' e,nPresse- Afaô ' \ meni , peine , , [ inquiétude Afanoso , adj. m. sa , /. pénible, peiné, ée Afastar , v. a. éloigner Afastado, adj. m. da , f partie, Afazendado , adj. m. da, f. riehe en possession ...
‎1812
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Gênero de plantas ulmáceas. *Afanar*, v.i.ep.Trabalhar com afan. Afadigarse. V. t. Buscar, adquirir, com afan. (B. lat. ahanare) * *Afanchonado*, adj. Inclinado aos vícios de fanchono. * *Afandangado*,adj.Parecido ao fandango. * *Afanésio* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Brás. Furtar, surripiar, na gíria do crime: Afanar o lobo: furtar o relógio; Afanar o mudo: roubar valores de igreja. AFANAR-SE, o. p. Trabalhar muito, com afã; afadi- gar-se; cansar-se. AFANCAR, V. i. Proo. mlnh. Afinfar; bater. AFANCHONADO ...
8
O proscrito: memorial do Pai Adão Brasílico
Minha sorte, Athanasius, era que o fidalgo adamado era um afanchonado convicto, desses que têm um ataque de cio tão logo se depara com um de seus viciosos e corruptos objetos de desejo! Agradeci a Deus não ser um deles, e sim o ...
Ruy Tapioca, 2004
9
Revista de língua portuguesa
Candido de Figueiredo.) AFALUADO _ adj. Esbaforido (Brasileirismo recolhido por Candido de Figueiredo.) AFAMlLl-lAR-SE _ v. Ter muitos tilhos (Brasileirismo .) AFAN _ s. m. Ansia. AFANAR _ v. Atadigar-se. AFANCHONADO adj. aos vicios  ...
10
Boletim de filologia
253. almas cAristans. CXLVI, 2.°, 267. * alfândegas. CXLVI, 2.°, 267. atoardas. CXLVIII, 2.", 277. arremangados. CL. aleyves. cun, 2.", 309. assacavam iodos aquclle» falsos testemunhos. II). afanchonado e inimigo de mulher f s. 1 No ms. XVII.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Afanchonado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/afanchonado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z