Baixe o aplicativo
educalingo
afrutado

Significado de "afrutado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AFRUTADO

a · fru · ta · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE AFRUTADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Afrutado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM AFRUTADO

abiscoutado · abrutado · acoutado · aflautado · amatutado · cocurutado · deputado · desacoutado · encanutado · enlutado · eurodeputado · executado · frutado · imputado · indisputado · irrefutado · pautado · refutado · reputado · tributado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO AFRUTADO

afrontadiço · afrontado · afrontador · afrontamento · afrontante · afrontar · afrontosamente · afrontoso · afrossiderita · afrouxado · afrouxamento · afrouxar · afrouxelado · afrouxelar · afróforo · afrógalo · afrólatra · afrômetro · afrônitro · afrutar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO AFRUTADO

adaptado · ajustado · apartado · atrutado · aumentado · bigutado · bismutado · cicutado · citado · conectado · contado · contratado · editado · estado · frautado · involutado · limitado · resultado · solicitado · tratado

Sinônimos e antônimos de afrutado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «AFRUTADO»

afrutado · afrutado · spanish · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · dicionário · português · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · conjugação · afrutar · conjugar · reverso · meaning · also · abrutado · atufado · afortunado · aforado · example · conjugation · part · carregado · frutos · shop · brasil · chá · verde · aromatizado · pedacinhos · banana · pêra · pétalas · calendula · aroma · mescla · doce · refrescante · propriedades · antioxidantes · tradução · linguee · muitos · exemplos · traduções · espanhol · busca · milhões · frutado · ciberdúvidas · língua · portuguesa · resposta · contexto · referido · são · electrónico · houaiss · enologia · mesmo · porto · vinho · apresenta · sabor · particípio · passado · também · pode · forma · oxford · dictionaries · from · with · phrases · examples · pronunciation · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude ·

Tradutor on-line com a tradução de afrutado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AFRUTADO

Conheça a tradução de afrutado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de afrutado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «afrutado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

afrutado
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Afrutado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fruity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

afrutado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

afrutado
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

afrutado
278 milhões de falantes
pt

português

afrutado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

afrutado
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

afrutado
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

afrutado
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Afrutado
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

afrutado
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

afrutado
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

afrutado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

afrutado
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

afrutado
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

afrutado
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

afrutado
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Afrutado
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

afrutado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

afrutado
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

afrutado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

afrutado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afrutado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

afrutado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

afrutado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de afrutado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFRUTADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de afrutado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «afrutado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre afrutado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «AFRUTADO»

Descubra o uso de afrutado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com afrutado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lo Que He Aprendido Entre Aromas Y Sabores
INGREDIENTES Un pavo natural descongelado con peso aproximado de 6 kg Un litro de vino blanco afrutado 100 g de mantequilla, suavizada 2 manzanas grandes verdes Ajo en polvo, consomé de pollo en polvo, pimienta blanca, jugo  ...
MaríA Del Rosario Miranda Navarro, 2012
2
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
... no anno de t868, por isso que no tempo, em que o mesmo predio está cultivado e afrutado, não deve ao autor a referida servidão de carro, a que todavia está sujeito no resto do anno: que elle autor não precisa d'esta servidão permanente, ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1871
3
A peregrina:
D ESTREZA – Eu sabia que ele havia comido algum alimento ruim. Eessa fruta é ,na verdade, o mais prejudicial dos alimentos. É afrutado pomar deBelzebu. Admira-me que ninguém lhe tenha avisado isso;muitos já morreramassim. C RIST .
John Bunyan, 2014
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Afrutado*, adj. Carregado de frutos. Fecundo; prolífico. * *Afrutar*, v.i.Carregarse de frutos.Frutificar. * V. t. Prov. Pôradarfruto; cultivar. *Afta*, f. Pequena ulceração na mucosa, principalmente dentro da bôca.(Dogr.aphtai) * *Aftaguir*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Grande Sertão: Veredas:
Danado eu disse que não; eela: — “Tu achou agente casual aqui, no afrutado. Tuveio evai, fortunosamente. Tu nãorepartindo, tu tem?...” —assim ela memodificou. A doidivã, erauma afiançada mulher. Nosertão temdetudo. E eu tinhafalado ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
Desobediência - Poemas Escolhidos
... mentiras, plumas de pavão, faiança turquesa, crimes, vasos informulados, amoras negras, culatras, palmeiras bravas, ânforas de vinho afrutado. Ainda um dia faço de ti um clarão, um ardil. Ainda um dia te faço abismo, príncipe timúrida.
EDUARDO PITTA, 2011
7
Veredas no sertão rosiano
Ele reage, pois, se tal acontecesse, seria ele, o Chefe que teria de ficar de sentinela. Diz não. E surge nas palavras de Maria-da-luz a questão do amor como dar. " - Tu achou a gente casual aqui, no afrutado. Tu veio e vai, fortunosamente.
Antonio Carlos Secchin, 2007
8
A donzela-guerreira: um estudo de gênero
Danado eu disse que não; e ela: - "Tu achou a gente casual aqui, no afrutado. Tu veio e vai, fortunosamente. Tu não repartindo, tu tem?..." - assim ela me modificou. A doidivã, era uma afiançada mulher. No sertão tem de tudo. Guimarães ...
Walnice Nogueira Galvão, 1997
9
JGR: metafísica do grande sertão
... introduzir no outro cómodo constante que [Riobaldo] restava felizardo com a Ageala Hortência" -, admoesta com gentileza seu hóspede: Tu achou a gente casual aqui , no afrutado. Tu veio e vai, fortunosamente. Tu não repartindo, tu tem?
Francis Utéza, 1994
10
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
DESCRIPCIÓN DE UN TINTO JOVEN DE CALIDAD TIPO RIOJA DE LA ÚLTIMA COSECHA Color cereza granate oscuro o picota, con borde violáceo vivo. Aroma fresco, intenso, afrutado, varietal, con recuerdos de zarzamoras y grosellas, ...
Grupo Penin, Jose Peñin, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFRUTADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo afrutado no contexto das seguintes notícias.
1
Apaga y vámonos, el nuevo vino que alumbra el Sur
Todo está listo para el nacimiento de un nuevo vino en el sur de Tenerife que no dejará indiferente a nadie, ni por su sabor, afrutado “exótico”, ni por el formato ... «Diario de Avisos, out 15»
2
La fiesta de la cerveza vuelve a Vegueta
... aspecto brillante, con un amargor moderado y de aroma afrutado intenso con notas de cereal y fondo con aceite de lúpulo. Se podrá probar en el Oktoberfest, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, set 15»
3
Clericot afrutado
Clericot afrutado. Tips de Nutrición: Consumir jugo es una manera de cumplir con las porciones de frutas necesarias diariamente. ENVIAR · FAVORITO «El Siglo de Torreón, set 15»
4
Llega la tónica con hibiscus, un "mixer" floral y afrutado
Schweppes completa su gama de tónicas 'premium mixers' con el lanzamiento de Schweppes Hibiscus. Se trata de un 'mixer' floral, afrutado y con un ligero ... «La Razón, mai 15»
5
El sector se aferra al vino afrutado y en rama para remontar la crisis
Las tendencias en el consumo del vino cambian, y mucho. Los propios productores y bodegueros lo reconocieron ayer, poco antes de la apertura de la XXXII ... «abcdesevilla.es, abr 15»
6
Cuba procura impulsionar negócios privados sem ceder controle …
... masculinos chamados Ernesto e Hugo: o primeiro mais robusto e doce que o segundo, suave e afrutado. Sem ânimo de profanar a memória de Hugo Chávez ... «EL PAÍS Brasil, nov 14»
7
Refrescante ensalada de endibias con jamón serrano y un toque …
Refrescante ensalada de endibias con jamón serrano y un toque afrutado. Una fuente de ensalada muy ilustrada que además de aportar vitaminas y pocas ... «Hechos de Hoy, jul 14»
8
Cara Delevinge y Kate Moss unidas por el perfume 'My Burberry'
No es afrutado, afrutado. Es un perfume floral afrutado. En las notas de entrada tienes el lino y la bergamota", explica Francis Kurkdjian, creador del perfume y ... «Luxury Mundiario, jun 14»
9
Absolutely Pôm, un interior afrutado.
En Absolutely Pôm vestir el interior es una cuestión de historias, cada línea dentro de cada colección es una historia tejida en transparencias y encajes, ... «loff.it, jun 14»
10
Sabor afrutado del vino desaparece de la boca más fácilmente
El sabor frutal que queda en el paladar después de un sorbo de vino desaparece más rápidamente que otros, asegura un estudio por la Universidad Estatal de ... «La Nación Costa Rica, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Afrutado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/afrutado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT