Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "agastadamente" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AGASTADAMENTE

a · gas · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGASTADAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Agastadamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM AGASTADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO AGASTADAMENTE

agasalhante
agasalhar
agasalheiro
agasalho
agastadiço
agastado
agastadura
agastamento
agastar
agasto
agastrário
agastria
agastronervia
agastroneuria
agastronérvico
agastronêurico
agastronomia
agastronômico
agastrozoário
agasturas

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO AGASTADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinônimos e antônimos de agastadamente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «AGASTADAMENTE»

agastadamente agastadamente dicionário português modo agastado agastamento enfado tradução francês porto editora aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras advérbio portal palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo ortográfico dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes menina idalina rasque política ficou estado

Tradutor on-line com a tradução de agastadamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGASTADAMENTE

Conheça a tradução de agastadamente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de agastadamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agastadamente» em português.

Tradutor português - chinês

agastadamente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Agasajos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wildly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

agastadamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

agastadamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

agastadamente
278 milhões de falantes

português

agastadamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

agastadamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

agastadamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

agastadamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

agastadamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

agastadamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

agastadamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

agastadamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

agastadamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

agastadamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

agastadamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

agastadamente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

agastadamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

agastadamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

agastadamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agastadamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

agastadamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agastadamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

agastadamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

agastadamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agastadamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGASTADAMENTE»

O termo «agastadamente» apenas se utiliza e ocupa a posição 161.446 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «agastadamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agastadamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «agastadamente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre agastadamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «AGASTADAMENTE»

Descubra o uso de agastadamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agastadamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
V.p. Resguardarse do frioouda chuva, com roupa deabafo.(De agasalho) * Agasalho*,m.Acçãode agasalhar. Hospedagem. Roupa para aquecero corpo.( Cast. agasajo) * *Agássia*, f. O mesmo que pêga. (B. lat. agasia) * Agastadamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Lendas da India
O Gouernador estaua agastado com estas praticas, e agastadamente disse: «Se eu agora chamasse» « IIeytor da Silueira, *e e o tirasse de tão bom lugar como está, será» «tirarlhe tamanha honra como se offerecco a ganhar, e ficará a ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
3
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
... parece que vossa senhoria lhe dc-» ωa mandar tirar hum tiro a recolher, porque vejão os mouros que» « nom consente vossa senhoria que peleje. ›› O Gouernador estaua agastado com estas praticas, e agastadamente disse: ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner, 1862
4
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
explicada na Portugueza e Latina Bernardo Maria ¬de Cannecattim. Agasalhar- se. Agastada cousa. • Agastadamente. Agastamento. r] Agostar. . ç Agasto. I A <; Agastei. - I , L Agastarei. Agastar-se. Agigantada cousa. Agitaçao. Agitar. Agua.
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
5
Vocabulario na lingua brasilica: manuscrito português-tupí ...
Agazalhar-se com alguem como seu hospede. — Apitâ, l, Ajub. (rece). Agastadamente. — Jeacey ut araço jeacey, l, jeaceacei, levo agastadamente, l, de má vontade com sinais exteriores. Agastadiço ou menêcorio. — Nhemoigronduera.
José de Anchieta, Plínio Ayrosa, Leonardo do Vale, 1938
6
As Gavetas da Torre do Tombo
Respomde me agastadamente que quamto hera aos pageys he enseada de Dio que Vossa Alteza tinha pouquo poder nestas partes he que ele se emffadava he que a tudo me respomdia que holhase eu pello que me comprya he pelo seu ...
‎1960
7
Portuguese & English
Agastada, a, adj. angry, hasty, passionate. Agastadamente, adv. angrily, in an angry manner. Agastalico, adj. irascible, disposed to anger. Agastado, part, of agastar. Agastamento, s. m. passion rav ing, anger. — 'Jer agadamenios do corarao", ...
Antonio Vieyra, 1813
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Dar bom agasalho, to welcome, to bid welcome. Elle deu-me miio agasalho, he received me unkindly. Agastada, a, adj. angry > hasty, passionate. Agastadamente, adv. angrily, in an angry manner. Agastadico, adj. irascible, disposed to anger ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
English & Portuguese
... adv. enfadadamente, agastadamente. Fretfulness, s. ira, enfado, agas- tamento, máo bumor. Fretted,^p.adj. esfregado, gasto. Fretter, s. o que enfada. Fretting, adj. e s. corrosivo ; (fig.) agitação. Fretty, adj. (ourives) cinzelado, lavrado. [levo.
Antonio Vieyra, 1878
10
Revista ...
principaes da terra ; Duarte de Albuquerque, ao ser informado do occorrido, mandou chamar ao Dr. Manuel Fernandes e ordenou-lhe, agastadamente e em voz alta, que se retirasse para a ilha de Itamaracá ; ponderava ainda o ouvidor « que ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1908

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agastadamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/agastadamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z