Baixe o aplicativo
educalingo
agorinha

Significado de "agorinha" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AGORINHA

a · go · ri · nha


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGORINHA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Agorinha e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM AGORINHA

abobrinha · andorinha · caipirinha · carinha · carrinha · cobrinha · farinha · ferreirinha · figurinha · madrinha · magrinha · marinha · palmeirinha · pedrinha · rasteirinha · ribeirinha · rinha · sobrinha · sombrinha · varinha

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO AGORINHA

agonóteta · agora · agorafobia · agorafóbico · agoranomia · agorarca · agorasta · agoráfobo · agorânomo · agorentar · agostadoiro · agostadouro · agostar · agosteiro · agostenga · agostinha · Agostinho · Agostinhos · agostiniano · agostinismo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO AGORINHA

ararinha · bandeirinha · cabrinha · cadeirinha · caldeirinha · camarinha · cigarrinha · coleirinha · colherinha · criaturinha · horinha · maria-farinha · mentirinha · negrinha · palavrinha · passarinha · senhorinha · tesourinha · torrinha · vassourinha

Sinônimos e antônimos de agorinha no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «AGORINHA»

agorinha · agorinha · dicionário · português · agora · inha · mesmo · ainda · poucos · instantes · jornal · notícias · cultura · matérias · desenhos · cruzadinhas · coluna · papo · cabeça · dicas · sobre · livros · filmes · vídeo · games · publicação · fotos · click · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · informal · priberam · língua ·

Tradutor on-line com a tradução de agorinha em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AGORINHA

Conheça a tradução de agorinha a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de agorinha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agorinha» em português.
zh

Tradutor português - chinês

刚才
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

De las mujeres
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

right now
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अभी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الآن فقط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сейчас
278 milhões de falantes
pt

português

agorinha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এইমাত্র
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tout à l´heure
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tadi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

soeben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지금
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mung saiki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ là bây giờ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இப்போது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फक्त आता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

demin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

proprio ora
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

właśnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зараз
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chiar acum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μόλις τώρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

net nou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

just nu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akkurat nå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agorinha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGORINHA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agorinha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «agorinha».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre agorinha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «AGORINHA»

Descubra o uso de agorinha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agorinha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
AGORA! - Interj. Usada para chamar a atenção de alguém pego em flagrante. AGORINHA - Adv. Há poucos instantes; agora mesmo; ainda agora; agora agora ; ainda agorinha, agorinha mesmo. AGRADAR - V. Exprimir simpatia ou opção por ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Ficção
Agorinha começou a chorar. Contou que a irmã tinha culpa de tudo. Sol replicou que não adiantava atirar a culpa nos outros; cada qual devia saber o que fazia. Encaminhou-se para a porta, mas vendo Agorinha soluçar, teve pena do amigo.
3
Tinha uma coisa aqui
Até ontem - agorinha mesmo, não é?! - ele me olhava com aquele olhar de dono, cada pontinha minha, que era dele, ele passava em revista a todo instante. Até agorinha mesmo era só passear de mãos dadas, e agora, nesse outro agora, ...
Ieda Magri, 2007
4
CURSO COMPLETO DE INGLÊS PARA CONCURSOS
De agora em diante não vou deixar você entrar na sala, se estiver atrasado. b.3) just now (agorinha mesmo) I don't know where Susan is, but she was here just now. Não sei onde a Susan está, mas estava aqui agorinha mesmo. b.4) what ...
CARLOS PEREIRA, 2013
5
O rio e a casa
e o avô responde com um tempo – “antes de um agorinha”. Tempo e espaço imbricam-se, mais uma vez, na narrativa. a proibição da mãe, superada pelo respeito devido ao avô, um “mais velho” e, portanto, qualificado para conduzir a  ...
Ana Claudia Da Silva
6
Português Básico Para Estrangeiros
POUCO + LONGE + CEDO + AGORA + TANTO + INHO = INHO = INHO = INHO = INHO = POUQUINHO LONGINHO CEDINHO AGORINHA TANTINHO H. 1. Queiram vir ou não, eu não serei quem vai impedir a marcha natural das coisas. 2.
Sylvio Monteiro, 2004
7
Bem Perto é Muito Longe
Mas a velha não perdeu tempo: − Vou contar outra que me passou pela cabeça agorinha! Agorinha mesmo! − Quí-á-quá-quá-quá! Continuou: Era uma vez, num mundo bem distante, morava um senhor, dono de muitas terras e que era muito ...
Gilmar Pereira
8
Meu Bimbim
Wendy, meu mano, meu irmão branco, que pensateira mais bestante, mas pombas! Cadê o Wendy? A gente tava agorinha no alpendre do tio. Tou te falando, Wendy, é verdade, claro que a gente não vai entrar numas. E fria. Cadê a Denise ...
Franz Hertel
9
Como Não Aprender Inglês
Right now and just now (Agora e agorinha) Num belo final de tarde, recebi o telefonema de um amigo: Lets go for a chopinho just now. Minha resposta foi oportuna, como sempre: Right now, corrigi. Lets go for a chopinho right now ( Vamos ...
Jacobs,michael/michael Anthony
10
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Agorinha — Agora mesmo, neste momento, neste instante, não ha muito tempo. " Então, seu Pedro de Lima não andou por estas beiradas ainda agorinha?" ( Franklin Tavora). Diz o conselheiro Lisboa tratando dos diminuitivos usados na ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGORINHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agorinha no contexto das seguintes notícias.
1
Seria cômico se não fosse... Sarney
Delúbio Soares retuitou agorinha um post intitulado "Surgem os áudios da cela do Youssef". A informação plantada pelo deputado Aluísio Mendes Guimarães ... «O Antagonista, out 15»
2
Plataformas de madeira são retiradas do Terminal Vera Cruz, em …
Agorinha o motorista encostou longe para o povo embarcar. Ainda está um pouco perigoso”, disse. Mesmo com a mudança, a microempresária Ana Paula ... «Globo.com, out 15»
3
Quatro porções de mineiridade
Chegou agorinha: do verdinho, para mingau, e do seco, para moer. Se preferir, pode levar o fubá grosso, é de moinho d'água. No viveiro lá fora tem galinha ... «UAI, set 15»
4
A bordo da caravana que vai buscar refugiados
O bolo vai marchar agorinha mesmo. É um pão de ló de chocoloate. Sabe-nos ao melhor do mundo. Então, até Madrid onde, dizem, vai estar um cartaz à nossa ... «Visão, set 15»
5
Coluna Os Manés: conheça Crispim Mira, que morreu com um tiro …
Nesse domingo agorinha, agorinha fêsh 135 anos do nascimento do Crispim Mira, um jornalista que nasceu ali na cidade das bailarinas másh ficou conhecido ... «Zero Hora, set 15»
6
Desaparecimento de estudante de direito da UFPE é investigado …
Por thais,31/05/2015. Ela apareceu. Vi no face agorinha! Por Samuel Luna,31/05/2015. Foi encontrada, e bem! Está com a família. Postagens no perfil dela dão ... «NE10, mai 15»
7
Daniel Craig faz pose no primeiro cartaz de 007 Contra Spectre
... teria envolvimento até com a escalação de última hora de Stephanie Sigman como Bond Girl -, liberaram agorinha um "teaser poster" oficial da produção. «AdoroCinema, mar 15»
8
Prefeitura lança guia de rotas alternativas do transporte
Começou agora (agorinha!) a distribuição de um guia de rotas alternativas ao transporte metropolitano. Os folhetos são distribuídos nos terminais, ... «Paraná-Online, fev 15»
9
Tapas e Beijos - Roubaram o porco! Sueli impede que matem o …
Estava acordado agorinha", diz ela. Sobrou até para a Berinjela do PC, já que foi a única coisa que o bicho comeu. Tijolo se compadeceu e abriu seu coração! «Globo.com, nov 14»
10
“A questão da mulher no México é aterradora”
P. O México é o país do agorinha, que utiliza muitos eufemismos em seu dia a dia. A senhora acredita que os mexicanos têm medo das palavras? R. Sim. «EL PAÍS Brasil, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agorinha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/agorinha>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT