Baixe o aplicativo
educalingo
agradecido
" Quem ama porque o amam, é agradecido; quem ama para que o amem, é interesseiro; quem ama, não porque o amam nem para que o amem, esse só é fino."
António Vieira

Significado de "agradecido" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AGRADECIDO

a · gra · de · ci · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGRADECIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Agradecido e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM AGRADECIDO

aborrecido · acontecido · adormecido · aparecido · aquecido · conhecido · desaparecido · desconhecido · enfurecido · enriquecido · esquecido · estabelecido · falecido · favorecido · merecido · oferecido · parecido · permanecido · reconhecido · tecido

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO AGRADECIDO

agraciável · Agraço · agradabilidade · agradar · agradavelmente · agradábil · agradável · agrade · agradecer · agradecidamente · agradecimento · agradecível · agrado · agrados · agrafador · agrafar · agrafe · agrafia · agrafo · agramatical

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO AGRADECIDO

abastecido · amadurecido · arrefecido · carecido · desagradecido · desvanecido · empobrecido · endurecido · enfraquecido · entorpecido · entristecido · envelhecido · esclarecido · estremecido · fenecido · guarnecido · obscurecido · prevalecido · restabelecido · umedecido

Sinônimos e antônimos de agradecido no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AGRADECIDO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «agradecido» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «AGRADECIDO»

agradecido · grato · obrigado · penhorado · reconhecido · agradeçido · pelas · bençaos · deus · galera · santa · pelos · parabéns · agradecido · dicionário · português · possui · expressa · gratidão · reconhecimento · informal · particípio · passado · agradecer · pessoa · apresenta · agradecimento · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · tradução · mais · traduções · para · casa · spanish · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · wikcionário · muitos · quadros · governo · têm · simpatia · esses · movimentos · colocaram ·

Tradutor on-line com a tradução de agradecido em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AGRADECIDO

Conheça a tradução de agradecido a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de agradecido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agradecido» em português.
zh

Tradutor português - chinês

感谢
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Agradecido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

grateful
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कृतज्ञ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاكر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

благодарный
278 milhões de falantes
pt

português

agradecido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কৃতজ্ঞ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

reconnaissant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bersyukur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dankbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

感謝
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

감사하는 마음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

matur nuwun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biết ơn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நன்றியுடன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आभारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

müteşekkir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

grato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wdzięczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вдячний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

recunoscător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευγνώμων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dankbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

takknemlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agradecido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGRADECIDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agradecido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «agradecido».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre agradecido

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «AGRADECIDO»

Citações e frases célebres com a palavra agradecido.
1
António Vieira
Quem ama porque o amam, é agradecido; quem ama para que o amem, é interesseiro; quem ama, não porque o amam nem para que o amem, esse só é fino.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «AGRADECIDO»

Descubra o uso de agradecido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agradecido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
500 Spanish Verbs For Dummies
(to thank, to be grateful for) Gerund: BHSBEFDJFOEP t PastParticiple: agradecido Regular -erverb with spelling change: c becomes zc before a or o Present Indicative Present Perfect Imperative agradece agradeced agradezca agradezcan he ...
Cecie Kraynak, 2012
2
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
agradecer to thank, to be thankful for Gerundio: agradeciendo Participio pasado: agradecido Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect agradezoo agradeoemos he agradecido hemos ...
Elsa Marina Pittman, 2008
3
DIOS ME VIO LLORAR
Agradecido. He oido: Que si Dios te ha perdonado muchos y grandes pecados... Más agradecida esta la persona. Y si Dios te sana oh te liberta de algo... se ve el agradecimiento. Que si manda ángeles aguardarte a ti y a tu familia... estas ...
Dorca Cintron, 2013
4
Vivir en AdoracióN
El corazón de un adorador está siempre agradecido porque sabe quien es y que no es merecedor de lo que tiene, que todo se lo debe al favor y gracia recibida de parte de Dios y de aquellos instrumentos a los cuales Él ha utilizado para ...
Jesus Otin, 2010
5
SAMARITANO AGRADECIDO
As histórias contidas nesta coleção são voltadas para pequenos leitores de todas as crenças e filosofias e têm por principio levar- lhes os ensinamentos do Cristo Ecumênico, o divino amigo.
WILLIAM LUZ
6
SER AGRADECIDO - SOU GRATO!
Quando nos tornamos amigos de Deus, conhecemos o que ele tem de melhor para nós.
SUELEN KATERINE A SANTOS
7
Pobre e mal agradecido: a educação patalógica de Rui Tavares
Esta colecção de argumentos patalógicos, ou seja, sentimentais e filosóficos, sobre política, cultura e vida em tempos de crise reivindica o consolo e o privilégio da insolência.
Rui Tavares, 2006
8
O Que Acontece Quando Deus Responde as Oracoes
Capítulo. 12. Quando. Deus. responde: Tenha. um. coração. agradecido. que acontece quando Deus responde? Nossa resposta mais fundamental e absoluta deve ser de gratidão a ele. Não importa como Deus respondeu à nossa oração,  ...
Evelyn Christenson
9
Collective Morality and Crime in the Americas
Pedro Vargas, the great Mexican singer, was famous for ending each performance with thrice-repeated thanks: “muy agradecido, muy agradecido, muy agradecido.” For invaluable help and support in relation to the preparation of this book, ...
Christopher Birkbeck, 2012
10
No Tengas Miedo de Saber Quién Eres
agradecido sabe descubrirla hasta en lo cotidiano, en la sonrisa de un niño, el rocío de la mañana y por qué no, en la decisión interna y el compromiso de querer lo mejor para el otro sin esperar recompensa. Vivir agradecido es descubrir ...
NicoláS Rosendo GarcíA, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGRADECIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agradecido no contexto das seguintes notícias.
1
Allegri agradecido ao "extraordinário" Buffon - Notícias - UEFA.com
Massimiliano Allegri salientou a "extraordinária" actuação de Gianluigi Buffon, determinante na vitória da Juventus sobre o Manchester City que, para Manuel ... «UEFA.com, set 15»
2
Nélson Oliveira: «Estou muito agradecido por ter esta oportunidade»
Recentemente emprestado ao Nottingham Forest, o avançado mostra-se «agradecido» por poder jogar no futebol inglês, que afirma apreciar. Nélson Oliveira ... «zerozero.pt, set 15»
3
Vieira? "Estou-lhe agradecido mas não pode querer controlar-me a …
Jorge Jesus é hoje destaque no jornal desportivo Record, a quem deu uma grande entrevista onde os assuntos mais 'quentes' não ficaram de fora. É o caso da ... «Notícias ao Minuto, set 15»
4
De volta pelo futuro: abençoado e agradecido a todos
Faço questão de começar este texto avisando a todos vocês: não existem palavras para explicar o que eu vivi no último final de semana. Também não quero ... «Terra Brasil, set 15»
5
Jorge Jesus: «Estou agradecido aos jogadores do Benfica»
O que sei é que fora das quatro linhas, onde me encontro com adeptos do Benfica, até hoje têm-me acarinhado e têm-me agradecido pelos anos no Benfica.». «Mais Futebol, ago 15»
6
Ricardo Montaner: Perú quedó "Agradecido" con su tour
La velada transcurrió entre charlas y risas, algo muy característico de su tour “Agradecido”, donde las anécdotas no fueron la excepción. “¡Que tal tráfico!, casi ... «RPP Noticias, jul 15»
7
Pai de Casillas e o FC Porto: «Estou muito agradecido e feliz»
«Foi bastante frio, bastante frio. O meu filho esteve 25 anos no Real Madrid e está agradecido ao clube que o formou primeiro enquanto pessoa e depois como ... «Mais Futebol, jul 15»
8
Rússia: Luís Martins agradecido ao Zenit e a Villas-Boas
"Desejo sorte e a continuação do excelente percurso em prol deste símbolo, agora com uma estrela de campeão", destacou Luís Martins, que agradeceu a ... «Record, jul 15»
9
Danilo agradecido a Lopetegui
Danilo agradecido a Lopetegui. Publicado em 02 jul 2015 às 20:05. Internacional brasileiro revelou ainda que recebeu os conselhos do treinador do FC Porto ... «O Jogo, jul 15»
10
Vietto: “Le estaré agradecido toda la vida a Simeone”
“Siempre digo que le voy a estar agradecido toda la vida porque me hizo debutar en Racing, él me eligió para ello. Siempre se lo agradeceré porque me dio la ... «Mundo Deportivo, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agradecido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/agradecido>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT