Baixe o aplicativo
educalingo
agravação

Significado de "agravação" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AGRAVAÇÃO

a · gra · va · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGRAVAÇÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Agravação e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM AGRAVAÇÃO

aprovação · ativação · comprovação · conservação · derivação · desativação · efetivação · elevação · escavação · escovação · gravação · inovação · motivação · observação · preservação · privação · provação · reativação · renovação · salvação

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO AGRAVAÇÃO

agrar · agrarianismo · agrariano · agrarismo · agraudar · agraula · agravadamente · agravado · agravador · agravamento · agravançado · agravançar · agravante · agravar · agravativo · agravatório · agravável · agravista · agravo · agravoso

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO AGRAVAÇÃO

adjetivação · alvação · cravação · depravação · desaprovação · inativação · inervação · lavação · louvação · novação · ovação · positivação · relevação · reprovação · reservação · salivação · subjetivação · sublevação · travação · turvação

Sinônimos e antônimos de agravação no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AGRAVAÇÃO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «agravação» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «AGRAVAÇÃO»

agravação · agravamento · agravação · dicionário · português · ação · efeito · agravar · jurídico · aumento · aulete · copiar · imprimir · ção · resultado · pena · priberam · língua · portuguesa · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · criativo · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · portal · homeopatia · segundo · leon · vannier · médico · francês · palestra · cláudio · veterinário · campo · grande · crise · eliminação · porto · editora · acordo · ortográfico · conceito · cura · supressão · metástase · mórbida · hahnemann · estabeleceu · doença · como · desequilíbrio · vital · risco · glossário · foregon · também · conhecido · indústria · seguros · hazard · trata · circustâncias · aumentam ·

Tradutor on-line com a tradução de agravação em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AGRAVAÇÃO

Conheça a tradução de agravação a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de agravação a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agravação» em português.
zh

Tradutor português - chinês

加重
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Agravación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

the record
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उत्तेजना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفاقم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

усугубление
278 milhões de falantes
pt

português

agravação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অধোগমন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aggravation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gangguan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verschlimmerung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

悪化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

악화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aggravation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nặng hơn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மோசமாக்குகிறது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अधिक वाईट करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kızdırma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aggravamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pogorszenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

посилення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

agravare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδείνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

struikelblok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försämringen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forverring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agravação

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGRAVAÇÃO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agravação
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «agravação».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre agravação

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «AGRAVAÇÃO»

Descubra o uso de agravação na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agravação e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cem argumentos:
Agravação pelo resultado (mais mal do que o desejado) Muitas vezes uma acção conduz a resultados que são manifestamente mais graves do que os desejados à partida32. Nestes ca- sos, que grau de censurabilidade imputar ao agente ...
Paulo Morgado, 2004
2
Ayurveda: A medicina indiana que promove a saúde integral
Se elas não forem renovadas, ou cessarem de secretar, será por uma agravação de kapha e se a sua formação for em excesso, também será um estado patológico causado pelo mal funcionamento de kapha. A pressão sanguínea anormal ...
Dr. Vinod Verma
3
A Escoliose
EVOLUÇÃO DAS COMPONENTES E MODIFICAÇÕES MORFOLÓGICAS DO TÓRAX E DA COLUNA OS COMPONENTES PLANO AXIAL Para as escolioses idiopáticas de forma torácica, e seja qual for a agravação do ângulo de curvatura : ...
RENE PERDRIOLLE
4
Direito Penal Curso Completo
61 do Código Penal deixa claro que a agravação da pena deve recair sobre a consideração do delito-meio, nunca sobre a apenação do delito-fim. Também vale notar que não importa se o autor do delito- fim será o mesmo que praticou o  ...
FERNANDO GALVAO, 2007
5
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*AGRAVAÇÃO. Art.769,§ 1o O segurador, desdeque ofaçanos quinzedias seguintesaorecebimento doaviso da agravação do risco sem culpa do segurado, poderá darlhe ciência, por escrito, de sua decisão de resolver o contrato. * ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
6
Código Penal Atualizado - Sistematização da ...
Artigo. 147.0. Agravação. pelo. resultado. 1. Se das ofensas previstas nos artigos 143.0 a 146.0 resultar a morte da vítima, o agente é punido com a pena aplicável ao crime respectivo agravada de um terço nos seus limites mínimo e máximo.
VÁRIOS AUTORES, 2013
7
HAHNEMANN
Em 23/maio/2008 informa que teve agravação forte após a última dose, inclusive com dor localizada na cabeça do fêmur direito. Melhorou das dores articulares. Conduta expectante. Em 5/junho/2008 declarou que está praticamente sem ...
LEO MEYER COUTINHO
8
Psique E Substancia
Todavia, em um paciente poderemos ter necessidade apenas de agravação no outono, após dormir e ciúme, três sintomas ao todo para indicar Lachesis, e somente Lachesis, não obstante a natureza da afecção. Em outras palavras: a ...
EDWARD C. WHITMONT
9
Direito Penal Parte Geral
Segundo a BGB 24, 378, penas precedentes canceladas em conformidade com o artigo 51, I (antigamente, artigo 49, I), da BZRG não podem ser consideradas para agravação da pena (cf. tambémBGH StV 85, 323). O mesmo vale, segundo  ...
Paul Bockekmann, 2007
10
Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais
... indicado para seu caso. Ouve-se dizer que frequentemente, num tratamento homeopático, há uma piora inicial para depois sobrevir a cura. E verdade? Só há uma agravação (aumento transitório dos sintomas) quando o remédio escolhido  ...
Paulo Eiró Gonsalves, 1989

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGRAVAÇÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agravação no contexto das seguintes notícias.
1
C. Verde - 1ª Dama contra agravação pena por criminalidade
“Necessidade de agravação da pena máxima de prisão prevista pela Constituição da República e pelo Código Penal face ao aumento e sofisticação do crime ... «Rádio Vaticano, fev 15»
2
Juízes esqueceram-se de um crime imputado ao padre e processo …
A agravação da imputação faz subir a moldura penal a aplicar. “Todos os crimes de abuso sexual imputados na acusação eram agravados”, sustenta a ... «Público.pt, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agravação [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/agravacao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT