Significado de "ajuizar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE AJUIZAR

a · ju · i · zar

CATEGORIA GRAMATICAL DE AJUIZAR

Ajuizar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO AJUIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu ajuízo

tu ajuízas

ele ajuíza

nós ajuizamos

vós ajuizais

eles ajuízam

Pretérito imperfeito

eu ajuizava

tu ajuizavas

ele ajuizava

nós ajuizávamos

vós ajuizáveis

eles ajuizavam

Pretérito perfeito

eu ajuizei

tu ajuizaste

ele ajuizou

nós ajuizamos

vós ajuizastes

eles ajuizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu ajuizara

tu ajuizaras

ele ajuizara

nós ajuizáramos

vós ajuizáreis

eles ajuizaram

Futuro do Presente

eu ajuizarei

tu ajuizarás

ele ajuizará

nós ajuizaremos

vós ajuizareis

eles ajuizarão

Futuro do Pretérito

eu ajuizaria

tu ajuizarias

ele ajuizaria

nós ajuizaríamos

vós ajuizaríeis

eles ajuizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ajuíze

que tu ajuízes

que ele ajuíze

que nós ajuizemos

que vós ajuizeis

que eles ajuízem

Pretérito imperfeito

se eu ajuizasse

se tu ajuizasses

se ele ajuizasse

se nós ajuizássemos

se vós ajuizásseis

se eles ajuizassem

Futuro

quando eu ajuizar

quando tu ajuizares

quando ele ajuizar

quando nós ajuizarmos

quando vós ajuizardes

quando eles ajuizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ajuíza tu

ajuíze ele

ajuizemosnós

ajuizaivós

ajuízemeles

Negativo

não ajuízes tu

não ajuíze ele

não ajuizemos nós

não ajuizeis vós

não ajuízem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ajuizar eu

ajuizares tu

ajuizar ele

ajuizarmos nós

ajuizardes vós

ajuizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ajuizar

Gerúndio

ajuizando

Particípio

ajuizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «AJUIZAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «ajuizar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de ajuizar

avaliar · calcular · conjeturar · considerar · discernir · julgar · medir · ponderar · raciocinar · supor

TRADUÇÃO DE AJUIZAR

Conheça a tradução de ajuizar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de ajuizar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ajuizar» em português.

• Tradutor português - chinês: 法官
• Tradutor português - espanhol: Ajusticiar
• Tradutor português - inglês: Judge
• Tradutor português - hindi: न्यायाधीश
• Tradutor português - arabe: القاضي
• Tradutor português - russo: судья
• português: ajuizar
• Tradutor português - bengali: বিচারক
• Tradutor português - francês: juge
• Tradutor português - malaio: hakim
• Tradutor português - alemão: Richter
• Tradutor português - japonês: 裁判官
• Tradutor português - coreano: 판사
• Tradutor português - javanês: hakim
• Tradutor português - vietnamita: thẩm phán
• Tradutor português - tâmil: நீதிபதி
• Tradutor português - marata: न्यायाधीश
• Tradutor português - turco: yargıç
• Tradutor português - italiano: giudice
• Tradutor português - polonês: sędzia
• Tradutor português - ucraniano: суддя
• Tradutor português - romeno: judecător
• Tradutor português - grego: δικαστής
• Tradutor português - africâner: regter
• Tradutor português - sueco: domare
• Tradutor português - norueguês: dommer

3 CITAÇÕES COM «AJUIZAR»

Citações e frases célebres com a palavra ajuizar.

1

René Descartes

Basta ajuizar bem para bem fazer, e julgar o melhor que nos seja possível para fazermos também o nosso melhor.

2

Henri Régnier

Ajuizar é por vezes um prazer, compreender é-o sempre.

3

Vergílio Ferreira

Para ajuizar do que é inferior é preciso ser-se superior. É por isso que um imbecil facilmente se julga um génio.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «AJUIZAR»

Descubra o uso de ajuizar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ajuizar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Metafísica

Não é verosímil enganarem-se tantas pessoas a respeito de assuntos de que são conhecedoras e sobre os quais possuem aptidão para ajuizar rectamente e só vós possuirdes uma opinião correcta. Deste modo, o senso comum dos que ...

Luís António Verney, Sebastião de Pinho, Andria Patrícia Seiça, 2008

Manual das Acões Constitucionais

A Defensoria Pública, que agora é arrolada expressamente como representante adequada na ação civil pública (Lei 11.448/2007), somente poderá ajuizar ação civil pública para a defesa de direitos ou interesses coletivos em geral de ...

GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA

O Instituto

A orthograpbia adoptada tanto nos livros, por onde as meninas aprendem a ler,_ como na escripta, é a etymologica. Nada se pôde ajuizar sobre contabilidade e escripta , por dizerem as mestras que estas disciplinas eram ensinadas pelo ...

o instituto

Nada se pôde ajuizar sobre contabilidade e escripta , por dizerem as mestras que estas disciplinas eram ensinadas pelo methodo antigo. Nada também se pôde ajuizar acerca do progresso em grammatica, analyse, elementos de historia ...

O INSTITUTO, 1857

Processo Civil em Poesia-Volume I

Assim, extinto o processo À parte é facultada Ajuizar nova ação, Desde que subordinada A nossa legislação Como ali disciplinada. Como descreve o artigo Será extinta a ação Sem julgamento do mérito Conforme a descrição Existindo ...

DIMAS TERRA DE OLIVEIRA

Direito das Sucessões

São partes legítimas para ajuizar a ação de sonegados, conforme disposto no art . 1.994 do Código Civil, os herdeiros e os credores da herança, pelo seu natural interesse na correta descrição e preservação dos bens a partilhar.

Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011

Direito de Família : Guia Prático de Petições Iniciais

II- LEGITIMIDADE ATIVA Por tratar-se de um direito personalíssimo, é o filho quem tem a legitimidade ativa para ajuizar a ação. No caso de o autor ser incapaz (absolutamente ou relativamente), deverá estar representado ou assistido por ...

RENI FREITAS DOS SANTOS, CLAUDIO MURADAS HOMERCHER, 2003

Verdadeiro metodo de estudar, para ser util à Republica e à ...

Ifto fupofto , a unica medicina que fe-tem achado , para ajuizar bem , é defviar as cauzas , que nos-conduzem ao ingano .- Ponho de parte , o ajuizar bem para confeguir , a bemaventuran- fa fobrenatural : ( aindaque daqui pofa receber muita ...

Luis António Verney, 1746

Ações Constitucionais

Quanto aos partidos políticos, apenas o seu diretório nacional pode ajuizar ADIn, desde que tenha representação mínima no Congresso Nacional. No que tange às confederações, somente elas podem ajuizar ADIn, não as demais entidades ...

Elaine Harzheim Macedo Roberto de Almeida Borges Gomes Wellington Pacheco Barros

Exame de ordem: processo de trabalho

Esse empregado deve ajuizar ação em Novo Hamburgo. Empresa que promova atividades fora do local do contrato (parágrafo 32) Podem ocorrer duas hipóteses: (a) Se a empresa promove atividades fora do local do contrato, o empregado ...

Mariangela de Oliveira Guaspari e Karen Muliterno de Andrade, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AJUIZAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ajuizar no contexto das seguintes notícias.

Ajuizar ação pedindo rescisão indireta dispensa aviso-prévio

Se for de conhecimento prévio a intenção de um empregado de pedir rescisão indireta, a empresa não pode descontar das verbas rescisórias os salários ... «Consultor Jurídico, set 15»

Após desmaio de jogadoras em campo, MPT vai ajuizar ação contra …

O Ministério Público do Trabalho (MPT) no Piauí vai ajuizar uma ação contra a Federação de Futebol do Piauí (FFP) e a Confederação Brasileira de Futebol ... «Cidadeverde.com, set 15»

MPF deve provar dano coletivo para ajuizar ação civil pública

O Ministério Público Federal só é legítimo para ajuizar ação civil pública por direito de resposta contra reportagem sobre índios se provar danos coletivos. «Consultor Jurídico, set 15»

Demora para ajuizar ação não se reflete nos juros, decide TJ-RJ

A demora no ajuizamento de ação por danos morais, em razão da morte de um ente querido, tem reflexos sobre a fixação da indenização, mas não sobre a ... «Consultor Jurídico, ago 15»

Empregado deve ajuizar ação no local da filial à qual é subordinado

A competência para o julgamento da ação trabalhista, em princípio, é fixada pela localidade da prestação dos serviços. Mas se o reclamante for empregado ... «Consultor Jurídico, jul 15»

Igrejas querem direito de ajuizar ações no Supremo

As entidades religiosas querem ter o direito de ajuizar ações no Supremo Tribunal Federal (STF). Alegam que é para barrar qualquer tipo de “interferência” do ... «Estado de Minas, jul 15»

Moradores podem ajuizar ação para pedir rede de esgoto

A Segunda Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) manteve acórdão do Tribunal de Justiça do Rio de Janeiro (TJRJ) que considerou ser cabível o ... «DM.com.br, jun 15»

Situação do transporte escolar leva MPRR a ajuizar ação contra o …

O Ministério Público de Roraima (MPRR) ajuizou ação civil pública com pedido de liminar contra o estado e Rorainópolis devido às "péssimas condições do ... «Globo.com, mar 15»

Sindicato não tem legitimidade para ajuizar ADI, reafirma Supremo

Somente confederações sindicais são partes legítimas para propor ações de controle concentrado de constitucionalidade. Foi com base nesse fundamento que ... «Consultor Jurídico, mar 15»

Servidores da UEL vão ajuizar ação contra Beto Richa e reitora no MP

Professores e funcionários da Universidade Estadual de Londrina (UEL) partiram para um "contra-ataque" jurídico às iniciativas do Governo do Estado de ... «Bondenews, mar 15»