10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ALÁRABE»
Descubra o uso de
alárabe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
alárabe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Alárabe. M. Fig. Hombre inculto o brutal". DLE (léxico espanhol). Leitura 10. "
Arabe, adj. e n. ... Fam. Usurier, homme dur en affaires...". Larousse (léxico
francês). Leitura 11. "Alarve, m. Aquele que é brutal, selvagem, rude. Comilão.
Ant. Arabe ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... alare) * *Alárabe*, m.Ant. Árabe beduíno. (Cp. alarve) *Alaranjado*, adj.Que
tem côr ou fórma de laranja. (De alaranjar) * *Alaranjar*,v.t.Dar côr ouforma de
laranja. Cf. Eça, P. Amaro, 61. * *Alarar*, v.t. Estender no lar, nalareira. * *Alárave
* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Sermones de Adviento y Quaresma
Pero esto es ser virtuoso como vnmorOjOcomo vn Alárabe. Porque la
virtudChristiana esla 4 se funda puramente en conten tar a Dios,y por el folo3y
en defeos defáloaros. Esto es ' lo q dizen los Teólogos, q la caridad y amor de
Dios» es la ...
Diego Andrada de Payva, 1617
Los Alárabe? de laDuqUela,y Xerquia, garreavan entonces con los de Gas abia.
A cada unadestasgen* tes davan los Xarifes a entender secretamente que los
tenian de fu parte. Pero ellos viéndolas barajadas en una batalla que se dición ...
Manuel de Faria e Sousa, 1681
5
As viagens de Mendes Pinto: guia para um mapa
GT identifica s.v. Gz'zdreƒ, z'l/mƒ dor: as do Chate Alárabe no Golfo Pérsico.
GOA (12ii; 16i; 22ii; 23ii; 24; 26ii; 27i; 29ii; 30ii; 31i; 48ii; 60ii; 365ii; 450; 459i;
551; 552i; 553ii; 580; 586ii; 587; 588ii; 590; 592ii; 599i; 603i; 610ii; 612ii). Cidade
.
6
Árabes e muçulmanos ...
Segundo Byhan ( « Nord, Mittel und Westasien » ) , o verdadeiro nome é Alárabe
(do qual a nossa gente fêz « alarve »); badoil, badam, beduim (beduíno) são
alcunhas. !É curioso que Roiz Lôbo usa o têrmo « alárabe » no Condestabre,
mas ...
7
Actas de las Dieciséis Jornadas de Teatro Clásico, Almagro, ...
La descripción se completará con ese árabe (alárabe) vestido «de un alquicel»",
término que naturalmente proviene del árabe, y con la vara y el billete
demandando al Sultán, como inmediatamente explicará Salec en los primeros
versos de ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1994
58, s. v.]. Doc: e viïam depós ela bem LX caaes, que sabujos, que alaáos, que
muito boos galgos (Santo Graal, vol. II, pág. 239, linhas 5-6). alárabe, alárave,
alarve — Substant. mase: árabe [árabe al-агаЫ]. Doc: — Si, senhor, dise Alcarac
, ...
9
Historia de Portugal: Popular e illustrada
A língua que estes prisioneiros falavam era uma lingua desconhecida mesmo de
um interprete alárabe que Nuno trazia comsigo. Só o entendia o chefe, e por elle
é que se soube que eram Azenegues aquelles povos, habitantes da costa de ...
Manuel Pinheiro Chagas, Joaquim Alfredo Gallis, 1899
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[Ar. al-aqīq: a kind of red stone.] alar m. eaves; (pl.) horse hair snare for
partridges. [L. ālāris: of the wing <āla: wing. See ala.] alárabe a. m. & f. Arabian. [
Ar. al-arabi: Arab.]; alarbe m. Arab; (coll.) boor. alarde m. ostentation; review of
soldiers.
