Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hispano-árabe" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HISPANO-ÁRABE

his · pa · no · á · ra · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HISPANO-ÁRABE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hispano-Árabe pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM HISPANO-ÁRABE


alárabe
a·lá·ra·be
franco-árabe
fran·co·á·ra·be
indo-árabe
in·do·á·ra·be
interárabe
in·te·rá·ra·be
luso-árabe
lu·so·á·ra·be
mistiárabe
mis·ti·á·ra·be
mostárabe
mos·tá·ra·be
mozárabe
mo·zá·ra·be
moçárabe
mo·çá·ra·be
árabe
á·ra·be

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO HISPANO-ÁRABE

hispalense
hispanidade
hispaniense
hispanismo
hispanista
hispanizado
hispanizante
hispanizar
Hispano
hispano-godo
hispano-luso
hispano-marroquino
hispano-romano
hispanofobia
hispanologia
hispanológico
hispanoparlante
hispanófilo
hispanófobo
hispanófono

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO HISPANO-ÁRABE

adobe
agabe
antílabe
arrecabe
cabe
caçabe
clube
cube
desabe
descabe
macunabe
pseudotabe
rababe
rebabe
redabe
robe
sabe
sabiabe
tabe
vibe

Sinônimos e antônimos de hispano-árabe no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «HISPANO-ÁRABE»

hispano-árabe hispano árabe dicionário priberam língua portuguesa aulete palavras hipotigre hipotimia hipotímpano hipotipose hipotireóideo hipotireoidiano hipotireoidismo hipotiroidismo hipotomia epona stud home page premier great britian considered breed horse right grading ensure that only sound angel farm arabe andalusian arabian crossbred known spain united states international lusitano association informal respeito espanha séc viii península ibérica debaixo domínio árabes equinest also called spanish anglo cross between official american registry caballo ueghá información aportada unión española

Tradutor on-line com a tradução de hispano-árabe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HISPANO-ÁRABE

Conheça a tradução de hispano-árabe a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de hispano-árabe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hispano-árabe» em português.

Tradutor português - chinês

西班牙语 - 阿拉伯语
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hispano-árabe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hispanic-Arab
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पेनिश-अरबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإسبانية العربية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Испано-арабский
278 milhões de falantes

português

hispano-árabe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্প্যানিশ-আরবি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hispano-arabe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sepanyol-Bahasa Arab
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spanisch-Arabisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スペイン語、アラビア語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스페인어 아랍어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Spanyol-Arab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Người Mỹ gốc Tây Ban Nha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்பானிஷ் அரபு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पॅनिश-अरबी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İspanyolca-Arapça
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Spagnolo-Arabo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hiszpańsko-arabski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Іспано-арабський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Spaniolă-Arabă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ισπανικά-Αραβικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spaans-Arabies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spansk-arabiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spansk-arabisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hispano-árabe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HISPANO-ÁRABE»

O termo «hispano-árabe» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.843 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hispano-árabe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hispano-árabe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «hispano-árabe».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre hispano-árabe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «HISPANO-ÁRABE»

Descubra o uso de hispano-árabe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hispano-árabe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arte sacra colonial: barroco memória viva
Poderemos agora observar o artefato azulejo, propriamente dito, como um produto resultante da evolução do alicatado, o mosaico abstrato geometrizado árabe ou hispano-árabe. O alicatado baseava-se num modo de produção e de ...
‎2005
2
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
Tudo pode ser: a tese hispano-hebraica enxerta-se perfeitamente na hispano- árabe e pode concorrer para elucidar algum ponto ainda obscuro desta, sobretudo pelo que diz respeito à utilização do refrã, como observou Le Gentil ( Le vir clai ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
Hispano-Arabic Literature and the Early Provencal Lyrics
Madrid: Instituto Hispano,Arabe de Culture. Gabrieli, F. (1938) "Gamtl al,cUdhri. studio critico e raccolta dei frammenti". Rivista degli Studi Orientali \Vil. pp. 40,71 and 133,172. Garcia Gomez, E. (1952) El Collar de la Paloma: Tratado sobre el ...
J. A. Abu-Haidar, 2013
4
Ten Hispano-Arabic Strophic Songs in the Modern Oral ...
10. 109. In A Grammatical Sketch of the Spanish Arabic Dialect Bundle (Madrid: Instituto Hispano-Arabe de Cultura, 1977), Federico Corriente points out numerous linguistic connections beween the Hispanic and Yemenite dialects of Arabic.
Benjamin M. Liu, James T. Monroe, 1989
5
A lírica trovadoresca
... Émilc Dermenghen, Robert Briffault, e mais recentemente Moshé Lazar), nao satisfaz: há diferenças inexplicáveis entre o estilo amoroso na lirica dos trovadores occitânicos e o da poesia hispano-árabe. Nao é fácil explicar a esséncia da ...
Segismundo Spina, 1991
6
The Legacy of Muslim Spain
341-46. , "Toponimia hispano-arabe en Arag6n", Turiaso (Tarazona), 7, 1987, pp. 75-79. , El lexico arabe andalusl segun P. de Alcald, Madrid, 1988. , Poesla estrdfica (cejeles y/o muwassahat) atribuida al mistico granadino As-Sustari. Madrid ...
Salma Khadra Jayyusi, Manuela Marín, 1992
7
Hispano-Arabic Poetry: A Student Anthology
397. 3 Poesía narrativa árabe y épica hispánica: Elementos árabes en los orígenes de la épica hispánica (Madrid: Gredos, 1971). 4 See F. Corriente, El cancionero hispano-árabe de Aban Quzmán de Córdoba (m. 555/1160) “Iṣābat al-aġrāḍ ...
J. T. Monroe, 2004
8
Paradoxos de uma política externa: Por que o Mercosul?
Pero dentro de esta “occidentalidad” se ocultan el Otro, los Otros: el indio, las culturas precolombinas o traídas de Africa por los negros, la excentricidad de la herencia hispano-árabe, el carácter particular de nuestra historia... Todo esto nos ...
Meire Mathias, 2010
9
An Historical Atlas of Islam [cartographic Material]
Le professeur égyptien s'est occupé aussi d'un aspect très important des relations culturelles entre l'Orient et l'Occident islamiques : la naissance de l' historiographie hispano-arabe et le rôle qu'y ont joué les égyptiens (2). Dans son ample ...
William Charles Brice, 1981
10
Actas
(61) Qaranfula li-l-asfalt al-mut'ab, ap. «al-Adâb», VII, 11, nov. 1959, pp. 39-40. Este cuento ha sido traducido al español por Serafín Fanjul. Cf., Cenizas, Madrid, Casa Hispano-Arabe, 1969, pp. 13-22. Col. «Arrayán», vol. IV. (62) Cf., «al-Fikr»  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HISPANO-ÁRABE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hispano-árabe no contexto das seguintes notícias.
1
El Auditorio Municipal acogerá el próximo viernes el espectáculo …
Benalmádena 23/9/2015 – La concejala de Festejos, Ana Scherman, ha presentado hoy el espectáculo 'Esencia: Festival Hispano-Árabe', que acogerá el ... «Guía de Benalmádena, set 15»
2
Abdul Karoni (médico sirio): “ha habido una subasta humana de …
El actual vicepresidente de la Asociación Médico-Científica Hispano-Árabe y residente en Villaviciosa de Odón se mostró preocupado en la entrevista que ... «Villaviciosadigital, set 15»
3
A. Karoni (médico sirio): “la crisis de refugiados requiere una …
Esa tareas las ha realizado a través de la Asociación de Médicos Hispano-Árabe. ¿Qué trabajos realizó exactamente la Asociación de Médicos Hispano-Árabe ... «Villaviciosadigital, set 15»
4
Torremolinos celebra el I Festival Internacional Hispano-Árabe
El viernes 28 y sábado 29 de agosto, el Auditórium 'Príncipe de Asturias' tendrá el honor de acoger la celebración del I Festival Internacional Hispano-Árabe. «Andalucía Información, ago 15»
5
Antonio Rodríguez de la Borbolla dona por cuarta vez un caballo a …
El ingeniero agrónomo Antonio Rodríguez de la Borbolla ha entregado este miércoles un potro de tres años de raza hispano-árabe llamado Aldebarán a la ... «20minutos.es, jul 15»
6
Torremolinos acogerá el I Festival Internacional Hispano-Árabe
El pasado viernes, 10 de julio, tuvo lugar la presentación del I Festival Internacional Hispano-Árabe de Torremolinos, que se celebrará el Auditórium Municipal ... «Andalucía Información, jul 15»
7
'El País': Arqueologia do populismo
(segundo Octavio Paz, o verdadeiro arquétipo era o caudilho hispano-árabe da idade média). A tragedia da Venezuela bastaria para dissuadir qualquer eleitor ... «Jornal do Brasil, jun 15»
8
Caballos de nivel
El hispano-árabe es un caballo «muy versátil, especialmente indicado para acoso y derribo, encierros en el campo, doma vaquera e incluso raid». Así lo afirma ... «Diario Palentino, jun 14»
9
A polêmica sobre a versão "facilitada" de Machado de Assis
39, há uma nota para "Averróis": "médico e filósofo hispano-árabe". É uma nota inútil para quem não souber de quem se trata, e a redação é obscura (o que é, ... «Zero Hora, mai 14»
10
El caballo hispano-árabe, a examen en su lugar de origen
El caballo hispano-árabe es probablemente la raza equina más representativa de cuantas habitan la península ibérica, y lo es por su imponente belleza y por ... «Diario Córdoba, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hispano-Árabe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/hispano-arabe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z