Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alcovitar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALCOVITAR

al · co · vi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALCOVITAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alcovitar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ALCOVITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alcovito
tu alcovitas
ele alcovita
nós alcovitamos
vós alcovitais
eles alcovitam
Pretérito imperfeito
eu alcovitava
tu alcovitavas
ele alcovitava
nós alcovitávamos
vós alcovitáveis
eles alcovitavam
Pretérito perfeito
eu alcovitei
tu alcovitaste
ele alcovitou
nós alcovitamos
vós alcovitastes
eles alcovitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alcovitara
tu alcovitaras
ele alcovitara
nós alcovitáramos
vós alcovitáreis
eles alcovitaram
Futuro do Presente
eu alcovitarei
tu alcovitarás
ele alcovitará
nós alcovitaremos
vós alcovitareis
eles alcovitarão
Futuro do Pretérito
eu alcovitaria
tu alcovitarias
ele alcovitaria
nós alcovitaríamos
vós alcovitaríeis
eles alcovitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alcovite
que tu alcovites
que ele alcovite
que nós alcovitemos
que vós alcoviteis
que eles alcovitem
Pretérito imperfeito
se eu alcovitasse
se tu alcovitasses
se ele alcovitasse
se nós alcovitássemos
se vós alcovitásseis
se eles alcovitassem
Futuro
quando eu alcovitar
quando tu alcovitares
quando ele alcovitar
quando nós alcovitarmos
quando vós alcovitardes
quando eles alcovitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alcovita tu
alcovite ele
alcovitemosnós
alcovitaivós
alcovitemeles
Negativo
não alcovites tu
não alcovite ele
não alcovitemos nós
não alcoviteis vós
não alcovitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alcovitar eu
alcovitares tu
alcovitar ele
alcovitarmos nós
alcovitardes vós
alcovitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alcovitar
Gerúndio
alcovitando
Particípio
alcovitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ALCOVITAR


bitar
bi·tar
cavitar
ca·vi·tar
citar
ci·tar
depositar
de·po·si·tar
desengravitar
de·sen·gra·vi·tar
editar
e·di·tar
engaravitar
en·ga·ra·vi·tar
engravitar
en·gra·vi·tar
espevitar
es·pe·vi·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
gravitar
gra·vi·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
invitar
in·vi·tar
levitar
le·vi·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
publicitar
pu·bli·ci·tar
quitar
qui·tar
visitar
vi·si·tar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ALCOVITAR

alcornoque
alcorque
alcorraça
alcorraz
alcouce
alcouceira
alcoucês
alcouço
Alcoutim
alcova
alcoveta
alcoveto
alcovilha
alcovista
alcovitagem
alcovitaria
alcoviteira
alcoviteirice
alcoviteiro
alcovitice

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ALCOVITAR

aceitar
acreditar
afeitar
aproveitar
capacitar
debilitar
digitar
gritar
imitar
irritar
licitar
meditar
necessitar
paramilitar
possibilitar
recitar
respeitar
sitar
solicitar
suscitar

Sinônimos e antônimos de alcovitar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALCOVITAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «alcovitar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de alcovitar

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ALCOVITAR»

alcovitar enredar inculcar intrigar mexericar alcovitar dicionário informal servir intermediário relações amorosas português denunciar delatar aulete ajudar como relação amorosa alcoviteiro alcovitou muitos casais ninguém alcovitava mais priberam língua portuguesa léxico auxiliar wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões conceitos definições sobre vários temas porto editora acordo ortográfico conjuga

Tradutor on-line com a tradução de alcovitar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALCOVITAR

Conheça a tradução de alcovitar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de alcovitar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alcovitar» em português.

Tradutor português - chinês

拉皮条
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Alcovita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To vomit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दलाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للقيء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сутенер
278 milhões de falantes

português

alcovitar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুটনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

souteneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pimp
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zuhälter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポン引き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뚜쟁이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pimp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm mối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாமாக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भडवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pezevenk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mezzano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sutener
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сутенер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proxenet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νταβατζής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Om te braak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pimp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hallik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alcovitar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALCOVITAR»

O termo «alcovitar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 85.733 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alcovitar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alcovitar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «alcovitar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre alcovitar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ALCOVITAR»

Descubra o uso de alcovitar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alcovitar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
1 E fe alcovitar alguma moça virgem, ou viuva honeíla de boa fama , ou cõfentir £ j em fua cafa faça mal de feu corpo, feja açoutada e degradada para fempre fora da Villa e Tcrmo,e perca feus bês.E qualquer que pelo dito malefício for a pri-, ...
2
Ordenações e leis do reino de Portugal
E se alcovitar alguma Freira professa, que stê em Mosteiro, ou consentir que a Freira em sus cosa faça mal de seu corpo, seja açoutada, e degradada para sempre para o Brasil, e perca seus bens, 1 E se alrovitar alguma moça virgem, ...
Portugal, 1865
3
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
1 E fe alcovitar alguma moça virgem , ou viuva honesta de boa fama , ou cõfentir qem fua cafa faça mal de feu corp0,seja açoutada e degradada para sempre fóra da Villa e Tcrmo,c perca feus bês.E qualquer que pelo dito maleficio for a ...
4
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
QUALQUER pefloa, affi homem, como molher, que alcovitar molher cafada , ou confentir que em fua cafa faça maldade de feu corpo , morra por ello, e perca todos feus bens. E fe alcovitar atgu- ma Freira profeífa , que fíe em Mofleiro , ou ...
Portugal, 1786
5
Ordenações filipinas
E se alcovitar alguma Freira professa(l), que sté em Mosteiro, ou consentir que a Freira em sua caza faça mal de seu corpo, seja açoutada, e degradada para sempre para o Brazil, e perca seus ben»(4). M.-liv. b t. SDSpr. S— p. 4 t. ÍJ I. 9.
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
219. Ibid. f. 229. Akoueto. ALCOVETÁR. V. Alcovitar. ALCOVÈTO , s. m. ant. Alcoviteiro. §. a* boa parte. О que enculca , dá noticia de alguma pes- soa habil para algum fim. Lopes , Cron. J. I- P. 2. c. ICO. ALCOVITÁDO , part. pass, de Alcovitar.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
219. Ibid. f. îi% Akoucto. ALCOVET.ÁR. V. Alcovitar. ALCOVÈTO , s. m. ant. Alcoviteiro. §. á boa parte. О que enculca , dá noticia de alguma pes- flsoa habil para algum fini. Lopes , Cron. 1. P. ' l. C. 2GO. ALCOVITÁDO , part. pass, de Alcovitar.
António de Morais Silva, 1813
8
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que alcaiote. (De alcova) * *Alcovez*, f. Des. O mesmo que alcovitagem. *Alcovista*, m.Homem femeeiro. (De alcova) * *Alcovitagem*, f. Acto de alcovitar. Cf. Fialho, Gatos, II, 5. *Alcovitar*, v.t.Auxiliar em relações amorosas. Inculcar.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Portugal regenerado em 1820 [by M.B. Carneiro]. [With] ...
O pai ou mãi que consentir que a filha postoque não seja virgem , tenha parte com homem , será açoutado e degradado para sempre , e perderá todos os bens : qualquer pessoa que alcovitar mulher casada ou consentir que ella em sua ...
Manoel Borges Carneiro, 1820
10
Das farças. Das obras varias
Anna. Mana minha ! áquedelrei ? Dize, gato de Tobias, E mulher sam eu de lei Pera alcovitar judias? Sap. No hableis tanto de dedo. Anna. Eu sou ama do Craveiro, Visinha do Tisoureiro, Sobrinha d'Alvarazedo. Dum filho d'aranha morta !
Gil Vicente, 1852

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALCOVITAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alcovitar no contexto das seguintes notícias.
1
Adeus à amiga Teresa
... os jornais, fazer ou comprar almoço, querer servir na minha residência quando doente, enfim, resolver tudo para mim, até alcovitar uma amiga para namoro. «Portal AZ, dez 14»
2
Una settimana da Juventino: una vittoria nella madre di tutte le partite
Anche se in portoghese si dice alcovitar si capisce in qualsiasi lingua che questo è un gran ruffiano. Allora mi permetto di suggerire qualche altro vocabolo in ... «SpazioJuve, fev 14»
3
Sécil Marítima vai substituir a extinta Angonave
... por isso que vocês passam por dificuldades financeiras, pois trabalhar que é bom nidas, mas alcovitar a vida alheia, lá nisso, vocês são uns especialistas. «AngoNotícias, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alcovitar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/alcovitar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z