Baixe o aplicativo
educalingo
alpergata

Significado de "alpergata" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALPERGATA

al · per · ga · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALPERGATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alpergata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ALPERGATA

Vulgata · alpargata · bagata · cavalgata · fragata · gagata · gata · jogata · largata · paragata · pargata · pegata · pragata · regata · saragata · sol de gata · togata · zaragata · ágata · érgata

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ALPERGATA

alpendorada · alpendorar · alpendrada · alpendrado · alpendrar · alpendre · alpense · alpercata · alpercataria · alpercate · alpercateiro · alperce · alperceiro · alperche · alpercheiro · alperchim · Alpes · alpestrar · alpestre · alpestrino

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ALPERGATA

Zapata · apragata · ata · belgata · bichinha-gata · chimangata · data · esgana-gata · fata · fermata · lata · mata · nata · pata · pirata · prata · quimangata · rata · sobregata · unhagata

Sinônimos e antônimos de alpergata no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ALPERGATA»

alpergata · alpergata · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · hispânico · bargât · alpargata · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · alorritmico · alorrítmico · alosna · alossauro · alossemático · alossomo · alostriosmia · alotador · alotar · alote · alotetraploide · alotigeno · alotipia · look · digo · vocês · lembram · comentei · andava · namorando · enfim · garanti · minha · quando · conhecer · preview · inverno · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · léxico · mesmo · alargata · sabia · pode ·

Tradutor on-line com a tradução de alpergata em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALPERGATA

Conheça a tradução de alpergata a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de alpergata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alpergata» em português.
zh

Tradutor português - chinês

Espadrille
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Alpergata
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Scallop
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

espadrille
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Espadrille
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эспадрильи
278 milhões de falantes
pt

português

alpergata
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Espadrille
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

espadrille
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Espadrille
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Jakobsmuschel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

エスパドリーユ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

의 에스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Espadrille
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Espadrille
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Espadrille
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Espadrille
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

espadrille
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

espadrille
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Espadrille
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

еспадрільі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Espadrille
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χτένια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Espadrille
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Espadrille
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

espadrille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alpergata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALPERGATA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alpergata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «alpergata».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre alpergata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ALPERGATA»

Descubra o uso de alpergata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alpergata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... alotropia alótropo alourar (m. q. aloirar) alpaca alparcata (m. q. alpargata, m. q. alpercata, m. q. alpergata) alpargata (m. q. alparcata, m. q. alpercata, m. q. alpergata) alpendorada (m. q. alpendrada) alpendrada (m. q. alpendorada) alpendre ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cf. alpargata. alpargata/e (Cs.), alpargata (Arag. and Gl.) and alpergata or alparc/ gata (Pt.), alper- gate and alpergota (Sal.), apargata/e (Anz.) and apargate (Mur.) "hempen sandal": < And. alpdrga, with the same pre-Rom. origin as alparca, ...
Federico Corriente, 2008
3
Uma Fábula Burlesca de D. Francisco de Portugal
( 17 ) Os dicionários registam a palavra como sinónimo de alpar- gata, alpergata ou alparca. Sandália, calçado que se prende ao pé por meio de tiras de coiro ou de pano. Bluteau regista: Buraco entre a orelha e a pala do sapato. Cf. Bluteau ...
Maldonado, Maria Hermínia
4
Nas Asas do Amanhã
Cuidado. - Obrigada. - Voltou a meter o pé na alpergata e fitou-o diretamente. Que rosto tão amável, com uns invulgares olhos cinzentos, suaves como uma nuvem que se dissolve em chuva. Aqueles olhos estreitaram-se. - Estás magoada?
SARAH Sarah Sundin; SUNDIN, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. cast. alberchigo) *Alpercheiro*,m.O mesmo que alperceiro. * *Alpergata*, f. Omesmo que alpargata. * *Alpes*,m.pl.Ant. Pastagens entre montes. (Parece relacionarse comAlpes,n. p.) *Alpestre*, adj.Relativo ou semelhante aosAlpes.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
... sei se mais diga do teu medo, vise da tua aleivosia, ambas muiitorpes no'ëfi u doas na face do homem. ›› " e. ' Elle aqui descalça a alpergata , e lha are remessa, que era sinal entre aquelles Alarves de confirmar a promessa para nunca ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1806
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... veranda. alpercata (= alparcata, alpergata) f (chinelo) flip-flop. alperce m apricot. Alpes mpl: os ~ the Alps. alpinismo m mountaineering, climbing. alpinista m,f mountaineer, climber. alpiste m canary grass, bird seed. alquellrar vt to weaken; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
8
Dicionário das manifestações folclóricas de Pernambuco: com ...
Alparcata, alpercata, alpargata, alpergata, percata, pracata, precata. ALPERCATA [Var. reg. de alparca*, do ar. «al-parCjãt»] s.f. O vest. Calçado típico dos cangaceiros*, dos bacamarteiros* e dos dançarinos de xaxado* (alpercata de rabicho) ...
Yaracylda Farias Coimet, 2006
9
O método lexicológico: uma introdução teórica e prática
Além de sapato, FMP apenas se refere a alparcas. Trata-se de sandálias de couro, possivelmente a forma do sing, da arábica alpargate/ 'alpargata /alpergata . Cf. JPM, DELP e influência, s.v. Documentare amplamente nos quinhentistas, mas ...
Clemente Segundo Pinho, 1973
10
Ocidente: revista portuguesa de cultura
Trata-se de sandálias de couro, possivelmente a forma do sing. da arábica alpagarte\alpargata\alpergata. Cf. JPM, DELP e Influência, s. v.. Documenta-se amplamente nos quinhentistas, mas não anteriormente. O mesmo se diga para ...

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALPERGATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alpergata no contexto das seguintes notícias.
1
Mario Testino faz burburinho no Porto a fotografar para revista …
... de moda da Vogue, entre eles um vestido comprido em tiras de renda de várias cores e um jumpsuit de renda preta, conjugados com alpergatas pretas. «CARAS, out 15»
2
「ハワイアナス」がアイウエアをスタート
ブラジルのビーチサンダルブランド「ハワイアナス(HAVAIANAS)」がアイウエアをスタートする。親会社のアルペルガタス(ALPERGATAS)がイタリアのアイウエア企業、 ... «WWD Japan.com, set 15»
3
Flip Flop Brand Havaianas to Add Eyewear to Its Collection
Havaianas parent company, Alpergatas, will be working with Italian eyewear company, Safilo Group, who will design, develop, manufacture and distribute the ... «Paste Magazine, set 15»
4
O mimo é o conceito cujo valor mais tem subido nas últimas décadas
... madrinhas) oferecerem às suas crianças: sandálias Birkenstocks com o rato Mickey pela módica quantia de 74,90 euros, alpergatas Lion of Porches a 54,90 ... «Público.pt, jun 15»
5
Conceição Matos e Domingos Abrantes: Resistir, lutar, talvez sonhar
Apareceram umas alpergatas e uma socas de madeira. Aquilo era um luxo! [riso] Ainda me lembro da primeira vez em que saí à rua com as socas. Batia com os ... «Público.pt, abr 14»
6
NATAL: Ir às compras a Madrid
E percebe-se porquê: é a única onde se encontram alpergatas cosidas à mão, e por pouco mais de 4 euros vende mais de 100 mil pares por ano!. C. Toledo ... «Visão, dez 13»
7
Nova colecção primavera/verão 2013 da FLY London
Para os homens, a marca apresenta um leque variado, que vai desde botins em camurça ou em pele, a brogues e alpergatas coloridas. Vintage é a palavra de ... «Activa, fev 13»
8
No chiado das apragatas
Falo de apragata, apregata, pregata, pragata, alpergata, alpargata, alparca, alparcata, alpercata, percata, pergata, seja de arrasto, de ladapa, ou de correia, ... «Tribuna do Norte - Natal, mar 12»
9
Toms Shoes X Movember: Some panache with that 'stache?
This season, in addition to a new gray waxed twill version of its classic alpergata silhouette with a handlebar mustache design embroidered in white near the ... «Los Angeles Times, out 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alpergata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/alpergata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT