Baixe o aplicativo
educalingo
Alsácia

Significado de "Alsácia" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALSÁCIA

Al · sá · cia


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALSÁCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alsácia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALSÁCIA EM PORTUGUÊS

Alsácia

A Alsácia é uma região administrativa da França, localizada a leste do país, junto às fronteiras alemã e suíça. Sua capital e maior cidade é Estrasburgo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ALSÁCIA

Anastácia · Croácia · Dalmácia · Dácia · Engrácia · Galácia · acurácia · acácia · armorácia · audácia · contumácia · eficácia · falácia · farmácia · ineficácia · inácia · perspicácia · pertinácia · pistácia · tácia

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ALSÁCIA

Altair

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ALSÁCIA

Horácia · agácia · alfácia · desgrácia · domácia · donácia · dulácia · fitofarmácia · hemácia · jacarácia · malácia · negácia · oligofarmácia · osteomalácia · pervicácia · sabácia · sagácia · salácia · suspicácia · vicácia

Sinônimos e antônimos de Alsácia no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ALSÁCIA»

Alsácia · região · administrativa · frança · localizada · leste · país · junto · fronteiras · alemã · suíça · capital · maior · cidade · estrasburgo · roteiro · dias · rota · vinho · conexão · paris · este · primeiro · artigo · sobre · conselho · simples · mais · bonito · são · vilarejos · vinhos · vilas · floridas · alsácia · entre · culturas · texto · feito · belíssimas · fotos · mapa · dicas · quentes · melhores · vinícolas · cidades · para · rendez · vous · site · oficial · turismo · mundo · germânico · localiza · composição · montanhosa · grandes · vales · repleta · castelos · vinhas · típicas · informações · mapas ·

Tradutor on-line com a tradução de Alsácia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALSÁCIA

Conheça a tradução de Alsácia a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de Alsácia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Alsácia» em português.
zh

Tradutor português - chinês

阿尔萨斯
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Alsacia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Alsace
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Alsace
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الألزاس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Эльзас
278 milhões de falantes
pt

português

Alsácia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আলাস্কার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Alsace
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Alsace
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Elsass
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アルザス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

알자스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Alsace
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Alsace
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அல்சாஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अल्सास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Alsas
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Alsazia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Alzacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ельзас
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Alsacia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αλσατία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Elsas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Alsace
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Alsace
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Alsácia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALSÁCIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Alsácia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «Alsácia».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre Alsácia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ALSÁCIA»

Descubra o uso de Alsácia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Alsácia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vinhos, O Essencial
ALSÁCIA A longa e estreita faixa de vinhedos situada no extremo nordeste da França, que constitui a Alsácia [Alsace, em francês), espalha-se entre as montanhas Vosges e o rio Reno, que separam a França da Alemanha. É um bonito ...
JOSE IVAN SANTOS, 2008
2
Traficos E Crimes
a Alsácia, encarregados de administrar estas duas "províncias alemãs". Paradoxalmente esta anexação de fato não conferia a nacionalidade alemã aos habitantes destas regiões cuja situação jurídica permanecia bastante imprecisa.
JACQUES DELARUE
3
Identidades, discurso e poder: estudos da arqueologia ...
Alsácia tem por objetivo estabelecer a tese segundo a qual a população da região seria composta historicamente por Volkdeutscher em sua totalidade, o que justificaria, em consequência, sua assimilação pura e simples à população do ...
Pedro Paulo A. Funari, CHARLES E. ORSER JR, Solange Nunes de Oliveira Schiavetto, 2005
4
Guia de tintos & brancos (e rosados)
Alsace Gewurztraminer *** a ***** (B) - Alsácia. Vinho branco muito particular. De aroma exótico, inconfundível, lembrando rosas e lichias. Os doces ( VendangeTardive e Sélection de Grains Nobles) podem ser espeta- culares. Safras da ...
SAUL GALVAO
5
A guerra civil na França
Os sabichões patriotas, entretanto, exigem a alsácia e a parte germanófona da lorena como uma “garantia material” contra a agressão francesa. Porque esse argumento desprezível tem desnorteado muita gente de cabeça fraca, somos ...
Karl Marx, 2011
6
Falando de Vinhos
A Alsácia Famosa por seus vinhos brancos, a Alsácia localiza-se no nordeste da França, na fronteira com a Alemanha. Aliás, essa região já mudou de mãos várias vezes nas guerras entre os dois países. Daí decorre uma grande injustiça: há ...
CELIO ALZER
7
Cozinha E Seus Vinhos, a
Receitas sofisticadas que podem ser feitas em menos de 1 hora, em cozinhas comuns, com instrumentos e utensílios comuns, acompanhadas de indicações de vinhos.
Saul Galvao, 2008
8
Tintos & brancos
A Alsácia exporta lA de sua produção, que chega a 3,2 milhões de caixas. Outra vantagem do Alsace é que ele viaja bem e não é tão caro assim. Principalmente os de cepas mais nobres aguentam bem os rigores da viagem e podem ser ...
Saul Galvão
9
O admirável novo mundo do vinho: e as regiões emergentes
É uva borgonhesa, mas muito plantada na Alsácia e no vale do Loire. Cultivada também no norte da Itália e no leste europeu, onde é conhecida como Weissburgunder. Pinot Griggio - Ver Pinot Gris. Pinot Gris - Parente próxima da Pinot Noir, ...
Aguinaldo Záckia Albert, 2002
10
Falando de Vinhos - a Arte de Escolher Um Bom Vinh
A Ahácia Famosa por seus vinhos brancos, a Alsácia localiza-se no nordeste da França, na fronteira com a Alemanha. Aliás, essa região já mudou de mãos várias vezes nas guerras entre os dois países. Daí decorre uma grande injustiça: há ...
CELIO ALZER

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALSÁCIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Alsácia no contexto das seguintes notícias.
1
Frontex registou 630.000 passagens ilegais de fronteiras em 2015
A entrevista vai ser publicada nos jornais diários Últimas Notícias da Alsácia e Alsácia. O Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados, ACNUR, ... «RTP, out 15»
2
Agricultores franceses bloqueiam estradas em protesto
O bloqueio na região da Alsácia, localizada no nordeste da França, começou às 22h (horário local) do domingo e deve continuar no mínimo até a tarde desta ... «Deutsche Welle, jul 15»
3
Série 'Reflexões propositivas' realiza mais dois encontros neste mês …
... Unimep/ Ponto de Cultura Garapa – Piracicaba), Willian Costa Lima e Marc Strasser (Pequeno Teatro de Torneado/ Sítio Cultural Alsácia – Ribeirão Pires). «Carta Campinas, jul 15»
4
COMIDA E VINHO
Os vinhos da Alsácia são verdadeiros companheiros para este legume. Nada melhor para acompanhar os aspargos com molho holandês do que abrir uma ... «DM.com.br, abr 15»
5
Mulher mata 3 filhos e fere o marido na França
... anos, e causar ferimentos graves no pai das crianças, em um pequeno povoado da região francesa da Alsácia, perto das fronteiras com Suíça e Alemanha. «Globo.com, abr 15»
6
Rali de França regressa à Córsega em 2015
... vai regressar à ilha da Córsega, em detrimento da região da Alsácia. ... sistema de rotação de provas, a corrida passou a disputar-se, desde 2010, na Alsácia. «RTP, mar 15»
7
Cinco menores são detidos por profanar cemitério judeu na França
Cinco menores foram detidos para interrogatório dentro de uma investigação sobre a profanação de um cemitério judeu em Sarre-Union (Alsácia, nordeste da ... «Globo.com, fev 15»
8
"Não se pode divorciar a política das representações religiosas …
Ainda que alguns Estados europeus ainda estipulem punição para o crime de sacrilégio e uma seção do código penal do Estado da Alsácia-Mosela (antiga ... «Zero Hora, jan 15»
9
Mostra de presépios traz a São Paulo peças raras produzidas em …
... sendo os mais famosos provenientes de Wissenbourg (pequena comuna na região administratva da Alsácia, na França) e das cidades alemãs de Neuruppin ... «EBC, dez 14»
10
Além da Escócia, outras regiões europeias cultivam tendências …
Esta argumenta que, se a autonomia for concedida, outras regiões, como a Bretanha e a Alsácia, também poderiam exigir suas independências. «CartaCapital, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alsácia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/alsacia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT