Baixe o aplicativo
educalingo
aluá

Significado de "aluá" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALUÁ

a · lu · á


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALUÁ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aluá e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALUÁ EM PORTUGUÊS

Aluá

O aluá é uma bebida refrigerante de origem indígena, feita com a fermentação de grãos de milho moídos. No Acre e no resto da Amazônia é comum se usar o milho triturado ou a farinha de milho. Em outras regiões, como por exemplo em Belém, se usam cascas de frutas como o abacaxi, raiz de gengibre, açúcar ou caldo de cana e sumo de limão. Também chamada de aruá. No estado do Ceará existe uma versão da bebida feita de pão branco, cravo da índia e adoçado com rapadura preta.

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ALUÁ

aluada · aluadamente · aluado · aluamento · aluandita · aluar · aluarado · aluata · aluato · aluchi · alucinação · alucinado · alucinador · alucinante · alucinar · alucinatório · alucinogénio · alucinógeno · aluda · alude

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ALUÁ

aguá · aiapuá · arapuá · biguá · caraguá · catiguá · curuá · fuá · jaraguá · jauá · juá · mafuá · marruá · patuá · taguá · tamanduá · tanguá · tauá · uauá · xuá

Sinônimos e antônimos de aluá no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ALUÁ»

aluá · como · fazer · receita · pão · bebida · abacaxi · milho · refrigerante · origem · indígena · feita · fermentação · grãos · moídos · acre · resto · amazônia · comum · usar · triturado · aluá · artigos · para · festas · óculos · balões · bexigas · pulseiras · neon · descartáveis · chapéus · cartolas · bolhinha · sabão · fantasias · adereços · enfeite · receitas · allrecipes · brasil · típica · bahia · muito · simples · casca · aproveite · suas · prepare · essa · livro · wikilivros · índice · ingredientes · preparo · modo · preparar · comidas · norte · tempo · pode · utilizado · outros · isso · depender · maria · braga · querendo · homenagear · ilka · passar · vocês · fermentada · ciência · esta · cyber · cook · ideal · cozinha · entre · classes · pobres · escravos · escolha · lave · leve · secar · bote · caçarola · gordura · dicionário · informal · nome · dado · nordeste · depois · wikcionário · livre · navegação · pesquisa · wikipédia · possui · artigo · português · substantivo · povo · axé · tradicionalmente · viria · árabe · heluon ·

Tradutor on-line com a tradução de aluá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALUÁ

Conheça a tradução de aluá a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de aluá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aluá» em português.
zh

Tradutor português - chinês

ALUA
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

la luna
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

the moon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Alua
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aluá
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Алуа
278 milhões de falantes
pt

português

aluá
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Alua
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Alua
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Alua
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Alua
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ALUA
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ALUA
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aluá
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Alua
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ALUA
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

aluá
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Alua
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Alua
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Alua
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Алуа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Alua
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aluá
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ALUA
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Alua
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Alua
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aluá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALUÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aluá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «aluá».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre aluá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ALUÁ»

Descubra o uso de aluá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aluá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Aluá, Vendedoras de. Atividade desenvolvida nas ruas do Rio de Janeiro, por escravas de pequenos capitalistas, ou por negras livres. Durante o forte verão no Rio de Janeiro, era grande o consumo de bebidas refrescantes, principalmente ...
Clóvis Moura, 2004
2
Contos Populares Do Brasil
:respondeu muito zangado: addons, seu diabo l» XI O macaco e o aluá (Sergipe) Um macaco, querendo uma vez fazer um aluá, masnäo tendo dinheiro, foi a casa do amigo gailo e pediulhe para este vender-lhe meia mao de milho, que elle ...
S?lvio Romero
3
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
143 ALUÁ "(...) e o que mais escandaliza é uma água saja feita com mel e certas misturas a que chamam o aluá que faz vezes de limonada para os negros." Salvador, BA, 1787/1799 Luiz dos Santos Vilhena, Cartas de Vilhena Noticias ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
4
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... já da classe dos fructos, como bananas Mura sapienzum, e paradiriam L., cocos de dende' Elzeis Guineemi: L. &c. A sua bebida usual e estimada he huma especie de cerveja, que chamão aluá (b) , com que frequentemente se cmbriagão.
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
5
Memórias
A sua bebida usual e estimada he huma espécie de cerveja , que chamão aluá ( b) , com que frequentemente se embriagão. Por este bosquejo dos alimentos , de que usão os Pretos no continente d'Africa , fica manifesto que nelles ha de ser  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
6
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
A sua bebida usual e estimada he huma especie de cerveja , que chamão aluá ( b) , com que frequentemente se cmbringao. Por este bosquejo dos alimentos , de que usao os Pretos no continente d'Africa , fica manifesto que nelles ha de ser ...
7
A Cozinha Amazônica
Aluá. Ingredientes para 10 porções: 1 kg de grãos de milho – cascas de 3 abacaxis bem maduros – 1 colher de sopa de sementes de erva-doce – 1 pãozinho amanhecido ○ Tempo de preparação: 4 dias Modo de fazer: Espalhe o milho ...
Bruna Trevisani
8
Cultura e sociedade: causos, povo e imaginação
Na segunda estrofe, apruma a métrica e a rima para versar, neste dia, a celebração, a festa, pois as expressões pindoba, aluá, maniçoba, foguetes no ar. Ao conhecermos os sentidos dessas expressões do tupi – pindoba e maniçoba – e ...
André Azevedo da Fonseca, Irma Beatriz Araújo Kappel, Rodrigo Santos de Castro
9
Memorias
A sua bebida usual e estimada he huma especie de cerveja, que chamão aluá (b ) , com que frequentemente se embriagão. Por este bosquejo dos alimentos , de que usão os Pretos no continente d'Africa , fiea manifesto que nelles ha de ser ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
10
círculo dos mentirosos, O:
Vamos deixar o aluá para comer amanhã. - Mas por que amanhã? - protestou o muçulmano, que tinha o estômago vazio. - Vamos dividir o aluá em três partes e cada um faça o que quiser com a sua! - Nem pensar! - disseram os outros.
JEAN-CLAUDE CARRIERE, 2001

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALUÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aluá no contexto das seguintes notícias.
1
Espetáculo 'As mulheres do Aluá' terá interpretação em libras em …
De 26 a 27 de outubro, será encenado gratuitamente em Macapá o espetáculo "As mulheres do Aluá", da Companhia "O Imaginário", de Rondônia, que mostra ... «Globo.com, out 15»
2
Espetáculo rondoniense “As Mulheres do Aluá” está em Boa Vista
O Serviço Social do Comércio em Roraima (Sesc-RR) recebe nesta terça-feira (13), o espetáculo rondoniense "As Mulheres de Aluá". A apresentação será ... «BV News, out 15»
3
Espetáculo teatral 'As Mulheres do Aluá' é apresentado em Boa Vista
O espetáculo rondoniense 'As Mulheres do Aluá' entra em cartaz nesta segunda-feira (12) em Boa Vista. Contando a história de quatro mulheres condenadas e ... «Globo.com, out 15»
4
Espetáculo rondoniense “As Mulheres do Aluá” em Macapá
Macapá recebe em outubro “As Mulheres do Aluá”, espetáculo rondoniense do “O Imaginário (RO). A apresentação faz parte da Circulação Nacional aprovado ... «Amazônia Brasil, out 15»
5
ZEKATRACA- Lenha na Fogueira
Produtora responsável: Associação Cultural O Imaginário. ******** Fico feliz, porque uma das músicas da trilha sonora de Mulheres do Aluá é de nossa autoria. «Rondônia Dinâmica, set 15»
6
'Mulheres do Aluá' iniciam nova temporada no Sesc, em Porto Velho
O espetáculo "Mulheres do Aluá" inicia nova temporada de apresentações no Teatro Um do Sesc Esplanada nesta terça-feira (17), em Porto Velho. O grupo ... «Globo.com, mar 15»
7
Teatro Palácio das Artes será inaugurado nesta quinta, 25, em RO
Às 20h, será exibida a peça teatral "As mulheres de Aluá", do grupo O Imaginário, de Porto Velho. A primeira apresentação será apenas para convidados, mas ... «Globo.com, set 14»
8
Balaio de Ideias: Uma ressaca de alegria
A bebida sagrada do candomblé é o aluá, uma bebida fermentada que é oferecida aos deuses e homens com o objetivo de aumentar o axé de quem a ingere, ... «A Tarde On Line, mar 14»
9
Aprenda a fazer um aluá, bebida típica das festas juninas
O período junino é rico em danças, roupas e em comidas típicas. A cozinheira Zilda Cunha vai ensinar a fazer o aluá, bebida bastante consumida durante as ... «Globo.com, jun 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aluá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/alua>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT