Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amadeirar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMADEIRAR

a · ma · dei · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMADEIRAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amadeirar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO AMADEIRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu amadeiro
tu amadeiras
ele amadeira
nós amadeiramos
vós amadeirais
eles amadeiram
Pretérito imperfeito
eu amadeirava
tu amadeiravas
ele amadeirava
nós amadeirávamos
vós amadeiráveis
eles amadeiravam
Pretérito perfeito
eu amadeirei
tu amadeiraste
ele amadeirou
nós amadeiramos
vós amadeirastes
eles amadeiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu amadeirara
tu amadeiraras
ele amadeirara
nós amadeiráramos
vós amadeiráreis
eles amadeiraram
Futuro do Presente
eu amadeirarei
tu amadeirarás
ele amadeirará
nós amadeiraremos
vós amadeirareis
eles amadeirarão
Futuro do Pretérito
eu amadeiraria
tu amadeirarias
ele amadeiraria
nós amadeiraríamos
vós amadeiraríeis
eles amadeirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amadeire
que tu amadeires
que ele amadeire
que nós amadeiremos
que vós amadeireis
que eles amadeirem
Pretérito imperfeito
se eu amadeirasse
se tu amadeirasses
se ele amadeirasse
se nós amadeirássemos
se vós amadeirásseis
se eles amadeirassem
Futuro
quando eu amadeirar
quando tu amadeirares
quando ele amadeirar
quando nós amadeirarmos
quando vós amadeirardes
quando eles amadeirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amadeira tu
amadeire ele
amadeiremosnós
amadeiraivós
amadeiremeles
Negativo
não amadeires tu
não amadeire ele
não amadeiremos nós
não amadeireis vós
não amadeirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
amadeirar eu
amadeirares tu
amadeirar ele
amadeirarmos nós
amadeirardes vós
amadeirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
amadeirar
Gerúndio
amadeirando
Particípio
amadeirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM AMADEIRAR


abarreirar
a·bar·rei·rar
aceirar
a·cei·rar
ajoeirar
a·jo·ei·rar
amaneirar
a·ma·nei·rar
beirar
bei·rar
chaleirar
cha·lei·rar
cheirar
chei·rar
descadeirar
des·ca·dei·rar
desemparceirar
de·sem·par·cei·rar
desempoleirar
de·sem·po·lei·rar
emparceirar
em·par·cei·rar
encarreirar
en·car·rei·rar
enceleirar
en·ce·lei·rar
enchiqueirar
en·chi·quei·rar
escadeirar
es·ca·dei·rar
escaqueirar
es·ca·quei·rar
esgueirar
es·guei·rar
feirar
fei·rar
inteirar
in·tei·rar
peneirar
pe·nei·rar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO AMADEIRAR

amada
amadar
amadeirado
amadeiramento
Amadeu
Amadeus
amadio
amadis
Amado
amadoiro
amador
Amadora
amadorense
amadorismo
amadorista
amadorístico
amadornar
amadorrar
amadouro
amadrastado

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO AMADEIRAR

abandeirar
abeirar
abrasileirar
adinheirar
aligeirar
aparceirar
apeirar
embandeirar
embarreirar
empandeirar
empoleirar
encarneirar
endinheirar
enfileirar
espaldeirar
joeirar
pombeirar
rasteirar
ribeirar
vozeirar

Sinônimos e antônimos de amadeirar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMADEIRAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «amadeirar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de amadeirar

PALAVRAS RELACIONADAS COM «AMADEIRAR»

amadeirar emadeirar amadeirar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português revestir madeira cercar limitar conferir conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugar portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix participio amadeirado gerundio amadeirando create word find puzzle simple present tense only this priberam língua portuguesa portugiesische konjugationstabelle amadeire amadeirasse amadeires amadeirasses amadeirares nós amadeiremos aulete copiar imprimir guarnecer adquirir aspecto conceitos definições sobre vários temas conjugación portugués tiempos verbales konjugieren verbformen konjugation gerúndio pronúncia como

Tradutor on-line com a tradução de amadeirar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMADEIRAR

Conheça a tradução de amadeirar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de amadeirar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amadeirar» em português.

Tradutor português - chinês

amadeirar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Amaderarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To wood
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

amadeirar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

amadeirar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

amadeirar
278 milhões de falantes

português

amadeirar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঠের জন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Au bois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

amadeirar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

amadeirar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

amadeirar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

amadeirar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amadeirar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

amadeirar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

amadeirar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

amadeirar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amadeirar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amadeirar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amadeirar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

amadeirar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amadeirar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

amadeirar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Om te hout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amadeirar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amadeirar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amadeirar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMADEIRAR»

O termo «amadeirar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 89.676 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amadeirar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amadeirar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «amadeirar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre amadeirar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «AMADEIRAR»

Descubra o uso de amadeirar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amadeirar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Segue o modelo da página 47. aluminar 31 alvear 110 alvejar 49 alvissarar 31 alvitrar 31 alvorar 31 alvorecer 52 alvoroçar 51 amachucar 50 amaciar 66 amadeirar 44 amadrinhar 31 amadurar 31 amadurecer 52 amainar 42 amaldiçoar 68 ...
Bolognesi,joão
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Namorada. (Fem. de amado) * *Amadar*, v.t. Prov.trasm. Dispor (o linho) em pequenas porções, depois de maçado, para se espadelar. *Amadeirado*, adj. Que tem côr de madeira. * *Amadeirar*, v.t. Dar côr de madeira a. *Amadeístas*, m.pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Portuguese-English Dictionary
amacrine. amadeirado -da (adj.) like wood. amadeirar (v.t.) to give the appearance of wood to. amadelfo -fa (adj., Zool.) amadelphous, gregarious. amado -da (adj.) loved; (m.,f.) beloved, loved one; sweetheart. amailor -dora (adj. ) loving; (m.,f.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
A Casa de Bragança, 1560-1640: práticas senhoriais e redes ...
... não se percebendo se serão os mesmos contratados com o pedreiro de Estremoz ou outros (l6/06/ 1601); 4) com António Rodrigues, carpinteiro. morador em Vila Viçosa, para amadeirar de empreitadas as casas novas do duque no valor ...
Mafalda Soares da Cunha, 2000
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. amachucado, adj amachucar, v. amaciar, v. amadeirado, adj. amadeiramento, s. m. amadeirar, v. amadeista, s. m. ama-de-leite, s. f. amadeu, s. m. amadinha, s. f. amado, adj. e s. m. amador (<<). adj. e s. m. amadorismo, s. m. amadorista, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Guia de Portugal: v. Estremadura, Alentejo, Algarve
Conhece-se um contrato de i3o5, publicado por Sousa Viterbo, em que o judeu Abraão, carpinteiro em Santarém, .se compromete a amadeirar e assobradar os paços de L). Be- rengária. A data da sua morte, em i3io, ainda o mosteiro se não  ...
Biblioteca Nacional de Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian, 1924
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. amassar, amansara e amasSaria. amaçarocado, adj. amaçarocar, v. amachonar-se, v. amachorrado, adj. amachorrar, v. amachucado, adj. amachucar, v. amaciar, v. amadeirado, adj. amadeiramento, s. m. amadeirar, v. amadeista, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. amassar, amassara e amassaria. amaçarocado, adj. amaçarocar, 0. amachonar-se, 0. amachorrada, adj. amachorrar, 0. amachucado, adj. amachucar, v. amaciar, 0. amadeírado, adj. amadeiramento, s. m. amadeirar, 0. amadeísta, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Portugues-Inglês
3. to appease, calm, tranquilize. amado s. f. sweetheart, mistress fiancee, girl friend, lady-love. amodeirado adj. imitating wood, woodlike, ligniform. amadeirar v. 1. to colour like wood, imitate wood. 2. to plank, timber (building), ama-de-leite  ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
Imitating wood, woodlike, llgniform. amadeirar v. 1. to colour like wood, Imitate wood. 2. to plank, timber (building). ama-de-leite s. f. (pi. amaa-do-lelte) wet nurse. amado s. m. sweetheart, lover, beau. II adj. loved, beloved. amador s. m. 1  ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amadeirar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/amadeirar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z