Baixe o aplicativo
educalingo
apercebido

Significado de "apercebido" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APERCEBIDO

a · per · ce · bi · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE APERCEBIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apercebido e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM APERCEBIDO

bebido · cabido · concebido · desapercebido · descabido · despercebido · despreconcebido · embebido · exibido · inapercebido · libido · líbido · mórbido · percebido · preconcebido · proibido · sabido · subido · sucumbido · zumbido

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO APERCEBIDO

aperado · aperaltado · aperaltar · aperalvilhado · aperalvilhar · aperar · aperceber · apercebimento · apercebível · apercepção · aperceptibilidade · aperceptível · apercetibilidade · apercetivo · apercetível · aperção · apereá · aperema · aperfeiçoado · aperfeiçoador

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO APERCEBIDO

arrabido · arrábido · consabido · delambido · desenxabido · desinibido · deslambido · enxabido · inibido · insabido · lambido · lábido · partido · ponto-subido · ressabido · rábido · rúbido · tábido · túrbido · álbido

Sinônimos e antônimos de apercebido no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APERCEBIDO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «apercebido» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «APERCEBIDO»

apercebido · acautelado · aparelhado · aprimoramento · conclusão · conhecido · melhoramento · notado · percebido · precavido · preparado · prevenido · pronto · remate · apercebido · dicionário · português · part · aperceber · abastecido · guarnecido · munido · provido · priberam · língua · portuguesa · informal · flexão · aparelhar · preparar · abastecer · fornecer · acautelar · dispor · modo · conveniente · para · dicionárioweb · necessário · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wikcionário · origem · livre · masculino · apercebidos · feminino · apercebida · apercebidas · comum · dois · géneros · mendes · não · confunda · exemplo · bíblia · isso · estai · vós · também · porque · filho · homem ·

Tradutor on-line com a tradução de apercebido em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APERCEBIDO

Conheça a tradução de apercebido a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de apercebido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apercebido» em português.
zh

Tradutor português - chinês

感知
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Que se percibe
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Perceived
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

माना जाता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ينظر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

воспринимается
278 milhões de falantes
pt

português

apercebido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনুভূত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Perçu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Dirasakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wahrgenommen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

認知
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

인식
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wikan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhận thức
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உணரப்பட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ह्याला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

algılanan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

percepita
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

postrzegane
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сприймається
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

percepută
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιληπτή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waargeneem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppfattas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppfattet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apercebido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APERCEBIDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apercebido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «apercebido».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre apercebido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «APERCEBIDO»

Descubra o uso de apercebido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apercebido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enquanto Caminho Com Deus
Mas é preciso andar apercebido: Ter olhos para ver, ouvidos para ouvir E coração disposto a obedecer... [Andar apercebido - Apercebido aqui significa acautelado, que se acautela, prevenido, precavido, prudente, atento (há outros ...
Beatriz Gotardelo Fraga Moreira, 2009
2
Comunidade(s) Cabo-verdiana(s): As Múltiplas Faces da ...
portanto, eu não tinha apercebido que o crioulo de facto é uma língua com uma estrutura como o português, e na ... isso e eu, de vez em quando, ouvia os miúdos falar o crioulo e de facto nunca me tinha apercebido o que era a língua em si.
Pedro Góis (org.)
3
Quando a Fonte Secou
O teor da conversa e a boa disposição geral impediu que a maioria dos convivas não se tivesse apercebido logo à primeira da chegada de MG, não tendo, por tal motivo, suscitado reparos de maior. Cumprimentou os amigos do costume, fez ...
Carlos Maduro
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Vase. Arte. 6, Scja apereclido ; advertido , lembrado. Ord. Âf. freq. о Corregedor scja apercebido de fazer isio; i. с , fique entendido. 6. Prevenido, preparado, apparelhado. §. Apercebido para servir elRei: Ord. 5. 7. 96. avisado. V. Aperceber. §.
António de Morais Silva, 1823
5
Indice reverso de "Os lusíadas"
APERCEBIDO 209 ENROUQUECIDO adj. apercebido I. 84, 85, III. 48, 111, IX. 7. — ▻ apercebida, apercebidos, aperce- ber. adj. (apercebido) aperçebido III. 35. adj. (subido) sobido II. 86. adj. (rúbido) rubido II. 13. adj. subido II. 42, 85, 96, III.
Telmo dos Santos Verdelho, 1981
6
Os detectives selvagens
Rio-me um pouco, disse Arturo, embora não ache que nem ele nem ninguém se tenha apercebido. Isso descarta Baca como defensor, admiti, enquanto pensava que eu também não me tinha apercebido dessa brincadeira que tanto parecia ...
Roberto Bolaño
7
Obras de Luis de Camões ...
Vou-me , que vejo lá vir Vanadoro , apercebido Para a' caça fe partir ; E vom a tal , que he partido, Para ver , e para ouvir. Que he raгaб jufta, e rafa , Que feu folgar fe defconte Em quem arde como brafa ; Que fe vai cacar ao monte , Fique ...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Manuel de Faria e Sousa, 1780
8
Os Lusiadas
Já o rayo Apollineo vifirava Os monres Nabarheos acendido , Quando o Gama cos seus dererminava De vir por agoa à rerra apercebido : A genre nos bareis se concerrava , Como se sofle o engano ja sabido , Mas pode suspeirarse ...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Ignacio Garcez Ferreira, 1759
9
Censura das Lusiadas
E mais tambem mandadotinha á. terra ,, De antes pelo Piloto necessario . . . . ., Apercebido vai como podia , ,, Em tres batéis sómente que trazia. ,, 4 ` .A ' r. Temos pois o Gama a fazer aguada com os marinheiros -hindoe á :terra-.em hum dos ...
José Agostinho de Macedo, 1820
10
Gedichte, polygl
4 Recorro a Ti, Senhor, que ao esquecido Profeta, quando mais se t'apartava, No bravo mar, na tempestade brava, Tinhas alto remédio apercebido. 8 Nas ágoas do dilúvio me alagara Se, da arca da esperança que a clemência Tua me deu, ...
Giacinto Manuppella, Paganino Gaudenzi, 1967

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APERCEBIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apercebido no contexto das seguintes notícias.
1
A questão é o novo paradigma
Ou, reformulando, exatamente por se ter apercebido das novas consequências dela, apressou-se a colocar o seu projeto pessoal no papel de travão a fundo ... «Expresso, out 15»
2
Brahimi pegou-se com Soudani
... de seleção Taider Mdejani evitou males maiores, embora o presidente da federação argelina, Mohamed Raouraoua, se tenha apercebido da situação. «Record, out 15»
3
Centenário da Fonte do Garoto na Pampilhosa
MEALHADA – O GEDEPA – Grupo Etnográfico e de Defesa do Património e Ambiente da Região da Pampilhosa, tendo-se apercebido que passaram 100 anos ... «LOCAL.PT, out 15»
4
Atropelamento de idoso na Praça Luís de Camões
O acidente terá ocorrido quando o condutor do veículo não terá se apercebido da passagem da pessoa na passadeira. No local esteve a ambulância dos ... «maissemanario, out 15»
5
Polícia prende dupla após fuga perigosa
Mal iniciou marcha, ontem à tarde, a dupla ter-se-á apercebido da presença do carro dos polícias, que os seguia, e encetou uma fuga perigosa – e na qual ... «Correio da Manhã, out 15»
6
Jornalista atropelado em direto
O condutor da viatura procurava um lugar para estacionar e não se terá apercebido da presença do jornalista no exterior do aeroporto de Guadalajara, onde ... «Jornal SOL, out 15»
7
PortugalPraxes na praia de Faro. Caloira hospitalizada em coma …
O pai da aluna do primeiro ano, que foi depois transportada para o Hospital de Faro, diz que tinha outra ideia das praxes: "por aquilo que me tenho apercebido ... «Diário de Notícias - Lisboa, set 15»
8
#Facebookdown. Os quatro minutos que abalaram o mundo
É possível que nem sequer se tenha apercebido, mas o Facebook esteve em baixo durante quatro minutos esta tarde. Quando se tentava abrir o site aparecia ... «iOnline, set 15»
9
Trator esmaga mulher que apanhava espigas
Tudo aponta para que o condutor do trator, um indivíduo de 39 anos, não se tenha apercebido da mulher no local. O Núcleo de Investigação Criminal de ... «Blasting News, set 15»
10
Águas de Coimbra lidera no índice de satisfação dos clientes
... os oito indicadores avaliados – imagem, expectativas, qualidade apercebida, valor apercebido, satisfação, resolução de reclamações, confiança e lealdade. «As Beiras Online, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apercebido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/apercebido>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT