Significado de "apertado" no dicionário português

PRONÚNCIA DE APERTADO

a · per · ta · do

CATEGORIA GRAMATICAL DE APERTADO

Apertado pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

SINÔNIMOS DE «APERTADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «apertado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

acanhado · estreito

TRADUÇÃO DE APERTADO

Conheça a tradução de apertado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de apertado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apertado» em português.

• Tradutor português - chinês: 紧
• Tradutor português - espanhol: Español
• Tradutor português - inglês: tight
• Tradutor português - hindi: तंग
• Tradutor português - arabe: ضيق
• Tradutor português - russo: плотный
• português: apertado
• Tradutor português - bengali: আঁট
• Tradutor português - francês: Serré
• Tradutor português - malaio: Ketat
• Tradutor português - alemão: fest
• Tradutor português - japonês: タイト
• Tradutor português - coreano: 단단한
• Tradutor português - javanês: nyenyet
• Tradutor português - vietnamita: eo hẹp
• Tradutor português - tâmil: இறுக்கமான
• Tradutor português - marata: घट्ट
• Tradutor português - turco: sıkı
• Tradutor português - italiano: stretto
• Tradutor português - polonês: ciasny
• Tradutor português - ucraniano: щільний
• Tradutor português - romeno: strâmt
• Tradutor português - grego: σφιχτός
• Tradutor português - africâner: stywe
• Tradutor português - sueco: snäv
• Tradutor português - norueguês: trang

2 CITAÇÕES COM «APERTADO»

Citações e frases célebres com a palavra apertado.

1

Diego Fajardo

A mocidade é um poldro, que com uma cabeçada rija se desboca, e facilmente se deixa governar com um freio pouco apertado.

2

Plauto

Só um e apertado é o caminho da virtude.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «APERTADO»

Descubra o uso de apertado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apertado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...

APERREAR-SE - V. Tornar-se zangado, aborrecido. APERTADO - Subs. 1 . Passagem estreita entre dois precipícios. 2. Fig. Pessoa que está em dificuldades. APERTADO COMO CINCHA DE BA- GUAL - Ditado gaúcho que significa estar em ...

Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

Discipulado

O caminho dos seguidores é apertado. Facilmente fica desapercebido, é fácil não atinar com ele; facilmente o perdemos mesmo já estando nele. É difícil encontrá-lo. É caminho deveras apertado, e os abismos, em ambos os lados, são ...

Dietrich Bonhoeffer, 2008

CORAÇAO APERTADO

'Coração Apertado' é um romance narrado em primeira pessoa pela protagonista Nadia.

MARIE NDIAYE, PAULO NEVES

Evangelho Dos Humildes, O

14 — Que estreita é a porta e que apertado o caminho, que guia para a vida; e que poucos são os que acertam com ele! A luta que travamos para a conquista dos bens espirituais constitui a porta estreita e o caminho apertado no fim do qual ...

Eliseu Rigonatti, 197

Diccionario portuguez e latino

APERTA DAM hNTE, Diftriãi , angu/- ti, aftriâi , prefftm. APERTADO , a , ( muito bem atado ) Striãut , a , um. • Apertado, (eftreito) Anguftue^arãus, Caminhos apertados, Viarum angu/lia , arum , f. pi. Caef. Eftar affentado em hum lugar apertado, ...

Carlos Folqman, 1755

Manual Compoleto do VIDEO-CASSETE

Aperte o botão FF ou REWIND e mantenha apertado. Você verá a imagem direta ou reversa em alta velocidade na tela da TV. Poderão aparecer faixas na imagem, mas é normal. No ponto em que quiser retomar a imagem normal, solte o ...

Haja Ignorância 2 - Ainda mais picante... ainda mais ...

Na primeira, ela vestiu o boldrié, e logo falou que estava apertado. Ele tentou convencê-la. – Eu sei que está apertado, mas tem que ser seguro, senão vai te machucar se você cair lá de cima. – Como assim, cair? Eu vou cair? – Não!

Bernardo Giusti Werneck Côrtes

Sermones do P. Diogo Curado da Congregaçao do Oratorio de ...

nho largo , eestreyto; espa-a çoso , e apertado . Hajavona \ade de andar pelo caminho de Deos : -caminhe-sepor el— 'le com gosto , e desejando de coraçaò a jornada z e logoo caminho parecerá, o que hu; espaçoso , e largo . Porèm.; {e ao ...

‎1720

Sermoens Do P. Diogo Curado

He certo que Christo , e o Espirito Santo , ambos saó a mesma Verdade , e ambos fallaó pela mesina—\ bocca., sem contradiçaó algüa: poes,.se Chrífio diz , que o ca— minho de Deos he'apertado , como se salva dizer 0 Espíríto Santo , que ...

Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistas de Maquinas

Quando a máquina estiver em operação, o volante A girará em movimento contínuo. O eixo B permanece fixo até que o operador aperte o pedal. Quando o pedal tiver sido apertado, o eixo B completa uma rotação e pára, independentemente ...

Franklin D. Jones, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APERTADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apertado no contexto das seguintes notícias.

Em jogo apertado, Ferrer bate Monfils e pega americano na final em …

Neste sábado, o espanhol derrotou o francês Gael Monfils, 21º, em dois apertados sets, com parciais de 7/6 (7-5) e 7/5, após 2h01 de confronto. «ESPN.com.br, out 15»

Com placar apertado, Assembleia do RS aprova propostas que …

As votações foram extremamente apertadas apesar das negociações que vinham sendo costuradas com a base nas últimas semanas. Na metade da noite de ... «Estado de Minas, set 15»

Antes do clássico, calendário apertado vira tema de reclamação no …

Entre os dias 19 e 29 de agosto, o Santos terá uma maratona de quatro jogos, sendo dois contra o Corinthians, pelas oitavas de final da Copa do Brasil, e mais ... «Terra Brasil, ago 15»

Jeans apertado pode danificar músculos e nervos, alerta estudo

No meio do dia, ela sentiu que sua calça estava extremamente apertada e, quando estava a caminho de casa para tirá-la, caiu e não conseguiu mais se ... «iG Saúde, jun 15»

Com placar apertado, Sport vence equatorianas e se aproxima de …

O Sport segue firme na sua caminhada rumo ao título da Liga Sul-Americana de Clubes. Na noite deste domingo, a equipe representante do Brasil na ... «Terra Brasil, jun 15»

Progresso da Lunda Sul obtém empate apertado

O Progresso da Lunda Sul obteve este sábado um empate apertado a duas bolas na receção ao Desportivo da Huíla, com o golo da igualdade a ser anotado ... «Sapo Desporto, mai 15»

Com prazo apertado, Senado deve votar nesta semana MPs do ajuste

Com prazo apertado para não perderem a validade, duas medidas provisórias do ajuste fiscal precisam ser votadas nesta semana no Senado. As MPs 664 e ... «Globo.com, mai 15»

Com calendário apertado, gramado do Allianz Parque só ficará 100 …

"O calendário acaba sendo muito apertado, um jogo atrás do outro, além dos shows. Então, a gente tem de se adequar a isso. O ideal era de 15 a 21 dias, mas ... «ESPN.com.br, mai 15»

Cláudio Zoli, 'tocando B.B. King sem parar', está com o coração …

Zoli ficou "com o coração apertado" ao ler a notícia sobre o astro. Mensagens de Whatsapp não demoraram a pipocar: eram amigos que, ao saber da morte do ... «Bem Parana, mai 15»

Orçamento mais apertado levou famílias a reduzir consumo no …

RIO - Com o orçamento mais apertado, as famílias estão comprando menos. É o que mostra os dados da Pesquisa Mensal do Comércio (PMC). "Há um ... «Valor Economico, mai 15»