Baixe o aplicativo
educalingo
aportelado

Significado de "aportelado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APORTELADO

a · por · te · la · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE APORTELADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aportelado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM APORTELADO

Velado · amarelado · apelado · atrelado · atropelado · bacharelado · cancelado · congelado · desmantelado · desvelado · empapelado · estrelado · gelado · melado · modelado · parcelado · pelado · prelado · revelado · tutelado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO APORTELADO

aporrear · aporrechar · aporreia · aporretar · aporrinhação · aporrinhado · aporrinhamento · aporrinhar · aporrinose · aportada · aportado · aportamento · aportar · aporte · aportilhar · aportuguesadamente · aportuguesado · aportuguesamento · aportuguesar · aportuguesável

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO APORTELADO

acaramelado · acautelado · anelado · canelado · caramelado · cinzelado · descabelado · desnivelado · encelado · entrepelado · esfarelado · favelado · flagelado · interpelado · martelado · niquelado · ocelado · querelado · rebelado · selado

Sinônimos e antônimos de aportelado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «APORTELADO»

aportelado · dicionário · priberam · aporteladoaportelado · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · aportelado · português · portela · semelhante · juiz · palavras · relacionadas · portelo · portal · aporte · ladoaportadoapostoladoporteadoaparceladoaporfiadoaparelhado · língua · portuguesa · porto · editora · adjetivo · masculino · feminino · singular · aportelada · plural · aportelados · aporteladas · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · pequenas · portas · portelas · dicionárioweb · vintena · classe · gramatical · substantivo · separação · bemfalar · adjectivo · possui · porta · principal · portelasubstantivo · rubrica · termo ·

Tradutor on-line com a tradução de aportelado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APORTELADO

Conheça a tradução de aportelado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de aportelado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aportelado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

aportelado
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Aportelado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Behaved
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

aportelado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aportelado
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

aportelado
278 milhões de falantes
pt

português

aportelado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

aportelado
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aportelado
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aportelado
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aportelado
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

行動した
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

aportelado
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aportelado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aportelado
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

aportelado
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

aportelado
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aportelado
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aportelado
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aportelado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

aportelado
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aportelado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aportelado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aportelado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aportelado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aportelado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aportelado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APORTELADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aportelado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «aportelado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre aportelado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «APORTELADO»

Descubra o uso de aportelado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aportelado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
«Nenhum alcaide fique, depois de o não ser, responsavel por ladráo ou traidor que afiançasse emquanto foi alcaide, e igualmente nenhum aportelado, se, emqiianto está em portelo, lh'o não demandarem. . . Se o fizerem depois de sahir do ...
Alexandre Herculano, 1900
2
Historia de Portugal
«Nenhum alcaide fique, depois de o não ser, responsavel por ladrao ou traidor que afiançasse emquanto foi alcaide, e igualmente nenhum aportelado, se, emquanto está em portelo, lh'o não demandarem... Se o fizerem depois de sahir do ...
Alexandre Herculano, 1900
3
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
Aportelado que a seu sennor tornare mano. XXXXIIII. FA, 120 fcb, 124 ^1 Tod aportelado que a sseu sennor tornare mano, cortenle la mano. E, si seu amo ho sacar, faça un tapial eno castelo. E a q«i dixere: «aiudame queo possa prender»,  ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1959
4
Historia da administração publica em Portugal nos seculos ...
Nos concelhos do Cima-Coa o amo que feria criado seu (aportelado) não pagava por isso calumnia; mas quem feria criado (mancipum) ou apaniguado ( hominem de suo pane) alheio, na presença do senhor do ferido, pagava calumnia ...
Henrique da Gama Barros, 1885
5
Beira Alta
Aportelado que for en pro de concelo. XVll. Tod aportelado de concello que en pro de concello fore a aldeas, sobre aquel a que fore demandare, sobre aquel coma. E, si a concello demandar que coma, silo achar, peyte .Vl. mor. E, silo non  ...
6
Archivo de medicina legal
Para o erário real, se as rjessoas indicadas na alínea precedente os nao quisessem. 2) Difamação perpétua ; 3) Incapacidade para ter honras e ser aportelado no lugar onde vivessem* 2. ° Se não tivesse bens e fôsse plebeu: 1) Difamação ...
7
Diccionario de lingua portuguesa,
60, §. ç. e 6. d Justina, ou ao jurado dessa Terra , que Ibas faça dar por seus dinbeíros. Tai- vez, o mesmo que Aportelado , ou Juis de Terras menores , que o nao tinhäo ordinario. JURAMENTADO, part. pass, de Juramentar. Albuq. P. t. с.
António de Morais Silva, 1813
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aportelado*, m. Ant. Juiz da vintena. (De portela) *Aportilhar*, v.t.Fazer portilhas em. Abrir fendas em. * *Aportuguesadamente*, adv. Semelhantemente a português. *Aportuguesado*,adv. Que temfórma portuguesa. * * Aportuguesamento*, m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
60. §. 5. e 6. d Justiça, ou ao jurado dtssa Terra , que lhas faça dar por seus dinheiros. Tai- vez o mesmo que Aportelado , ou Ju s de Terras menores , que o náo rinháo ordinario. JURAMENTADO , part. pass, de Juramentar. ! Albuq. P. i. с.
António de Morais Silva, 1813
10
Revista de Guimarães
... usal geralmente no seculo xiv para 'significary uma especie de magistrados inferiores aosijuízesmunicipaes, accrescentando _qu'e portelo era o tribunal jurisdic'cional e no `Vsentido figurado o exercicio da jurisdicção ;À (aportelado o que ...
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aportelado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/aportelado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT