Baixe o aplicativo
educalingo
arreçã

Significado de "arreçã" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ARREÇÃ

ar · re · çã


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARREÇÃ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arreçã e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ARREÇÃ

arrecife · arrecolher · arrecova · arrecto · arrecua · arrecuar · arrecuas · arrecuão · arreçal · arreçanhal · arreda · arredado · arredagem · arredamento · arredar · arredio · arredoar · arredoiça · arredoma · arredondado

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ARREÇÃ

arçã · malva-maçã · maçã · rebaçã · terçã

Sinônimos e antônimos de arreçã no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ARREÇû

arreçã · dicionário · léxico · arreçã · português · prov · trasm · mesmo · arçan · junqueiro · simples · informal · priberam · língua · portuguesa · sapo · aulete · palavras · arrastra · arrastrar · arrastre · arratadura · arratar · arrate · arrátel · arratelado · arratelar · arratens · arratle · arravalde · arraz · arrazoação · terminam · todaspalavras · letra · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · nome · feminino · portal · todo · conteúdo · livre · acesso · está · constante · desenvolvimento · mais · çã · singular · plural · arreçãs · letras · comprocurar · melhores · para · usar · cruzadas ·

Tradutor on-line com a tradução de arreçã em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARREÇÃ

Conheça a tradução de arreçã a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de arreçã a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arreçã» em português.
zh

Tradutor português - chinês

储藏室
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

trastero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Arrecada
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्टोर रूम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرفة مخزن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

складское помещение
278 milhões de falantes
pt

português

arreçã
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দোকান ঘর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

salle de magasin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bilik stor
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abstellraum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

店舗の部屋
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

저장실
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kamar nyimpen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Arrecada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடை அறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्टोअर खोली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

depo odası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ripostiglio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pomieszczenie gospodarcze
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

складське приміщення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

camera de magazin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποθήκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stoorkamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förråd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bod
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arreçã

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARREÇû

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arreçã
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «arreçã».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre arreçã

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ARREÇû

Descubra o uso de arreçã na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arreçã e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O Oraculo Do Passado, Do Presente E Do Futuro (Complete)
Para nãocriar pulgas e para evitar persevejos Tomem quatro folhas de herva santa, umramo de arreçã com flor, outro de herva sedagoza partesiguaes frigamse em azeite simples, misturese tres onças de cêra amarella, untando tres dias ...
Bento Serrano
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dearre + burrinho, dem.de burro) * *Arreçã*, f.Prov.trasm. O mesmo que arçan. Cf. G. Junqueiro, Simples. *Arrecabe*, m. Corda com que se puxa a rede de arrastar. *Arrecada*, f.Enfeite,de ordinario em fórma deargola, para as orelhas. ( Do ár.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Os simples
Quanlas noites, quantas ! elle ali dormia Pelo mez das ceifas, quando o luar é morno, E das restolhadas, quentes como um forno, Se evolavam cheiros d'arreçã bravia ! . . . Como não sentir um entranhado afecto, Como não amal-o com ...
Guerra Junqueiro, 1898
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
AREOLA ARREÇÃ * Areóla, f. (t. da Bairrada), terra areenta, estéril; areeiro; arneiro. (De areia). » Arestudo, adj. que tem arestas, que é áspero, (falando-se do linho que tôve pouco cortimen- to). Cf. Bibl. da Gente do Campo, p. -299.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Anjos rústicos: romance
Entretinham-se uma vez por outra a perseguir a lagartixa on a cobra desperta da soneca pelo chocalhar do trupa que trupa. Alguns apedrejavam certo moroiço, arreçã, carrascal fechado, em apostas brancas, treinando pontaria, certeza de ...
Norberto Moura e Castro, 1947
6
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
asa de brinco ou arrecada areã — s. — var. arreçã e arçanha — rosmaninho arcabuz — s. — arma de fogo, de cano curto e largo árcade — adj. — que pertence á Arcádia arcádico — adj. — relativo â Arcádia (região) e âs Arcádias arcádio ...
Manuel dos Santos Alves, 1984
7
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
«...retalhos de urzle e arreçã maninha, como barba hirsuta, onde as perdizes se espetam para rotarem aos bandos ante o tropel dos caçadores e o focinho dos perdigueiros». ROUPA — Em sentido figurado os pêlos que a caça deixa na ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1968
8
Trigo
... do que a da apascentação. E, no caso contrário, serão preferíveis os matos de maior valor forraginoso, pelo menos os mais apetecidos pelos gados. E o caso do rosmaninho ou arçã, arçanha, arreçã (T. M.), rasmonino, rasmono, ros- ...
Navarre (Province : Spain). Dirección de agricultura y ganaderia, 1975
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Cf. A. Taunay, Léxico de Lacunas). ARREBATAMENTO, s. m. firas. Acto de arrebitar. ♢ Petulância. (Cf. A. Taunay, Léxico de Lacunas). ARREÇAIM, s. m. Prov. trasm. O mesmo que tomilho e arreçã. (Cf. Rev. Lm., XIII. p. 111). ARREÇANHA, s.
10
Memórias de Leonardo Coimbra
Parece que na alma lhe ficaram adormecidos, para a explosão estética, os ninhos de crianças, as arribas do Douro, as moitas floridas, os pegureiros das serranias, tojais e barrancos, arreçã, mentastro (hortelã), alvoradas e finas macerações ...
A. Ambrosio de Pina, 1979
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arreçã [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/arreca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT