Significado de "asneirar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE ASNEIRAR

as · nei · rar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASNEIRAR

Asneirar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ASNEIRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu asneiro

tu asneiras

ele asneira

nós asneiramos

vós asneirais

eles asneiram

Pretérito imperfeito

eu asneirava

tu asneiravas

ele asneirava

nós asneirávamos

vós asneiráveis

eles asneiravam

Pretérito perfeito

eu asneirei

tu asneiraste

ele asneirou

nós asneiramos

vós asneirastes

eles asneiraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu asneirara

tu asneiraras

ele asneirara

nós asneiráramos

vós asneiráreis

eles asneiraram

Futuro do Presente

eu asneirarei

tu asneirarás

ele asneirará

nós asneiraremos

vós asneirareis

eles asneirarão

Futuro do Pretérito

eu asneiraria

tu asneirarias

ele asneiraria

nós asneiraríamos

vós asneiraríeis

eles asneirariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu asneire

que tu asneires

que ele asneire

que nós asneiremos

que vós asneireis

que eles asneirem

Pretérito imperfeito

se eu asneirasse

se tu asneirasses

se ele asneirasse

se nós asneirássemos

se vós asneirásseis

se eles asneirassem

Futuro

quando eu asneirar

quando tu asneirares

quando ele asneirar

quando nós asneirarmos

quando vós asneirardes

quando eles asneirarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

asneira tu

asneire ele

asneiremosnós

asneiraivós

asneiremeles

Negativo

não asneires tu

não asneire ele

não asneiremos nós

não asneireis vós

não asneirem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

asneirar eu

asneirares tu

asneirar ele

asneirarmos nós

asneirardes vós

asneirarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

asneirar

Gerúndio

asneirando

Particípio

asneirado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUÇÃO DE ASNEIRAR

Conheça a tradução de asneirar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de asneirar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asneirar» em português.

• Tradutor português - chinês: 呻吟
• Tradutor português - espanhol: asneirar
• Tradutor português - inglês: To grovel
• Tradutor português - hindi: asneirar
• Tradutor português - arabe: asneirar
• Tradutor português - russo: asneirar
• português: asneirar
• Tradutor português - bengali: asneirar
• Tradutor português - francês: asneirar
• Tradutor português - malaio: asneirar
• Tradutor português - alemão: asneirar
• Tradutor português - japonês: asneirar
• Tradutor português - coreano: asneirar
• Tradutor português - javanês: asneirar
• Tradutor português - vietnamita: asneirar
• Tradutor português - tâmil: வணக்கம்
• Tradutor português - marata: asneirar
• Tradutor português - turco: asneirar
• Tradutor português - italiano: asneirar
• Tradutor português - polonês: asneirar
• Tradutor português - ucraniano: asneirar
• Tradutor português - romeno: asneirar
• Tradutor português - grego: asneirar
• Tradutor português - africâner: asneirar
• Tradutor português - sueco: asneirar
• Tradutor português - norueguês: asneirar

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ASNEIRAR»

Descubra o uso de asneirar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asneirar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Autópsia de um mar de ruínas

Precisava de asneirar, e asneirar duro, dizer e repetir, sem respirar, Ai Mãezinha! Ai Mãezinha! Foda-se o Pai que me caralhou para ver isto! Voou para cima da Berliet, sempre à procura de outros mortos, e viu logo três rapazes com as ...

João de Melo, 1992

Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...

Precisava de asneirar e asneirar muito duro. Precisava de dizer e repetir sem respirar Ai Mãczinha! Ai Mãezinha! Foda-se o Pai que me caralhou para ver isto! Voou para cima da Berliet, sempre à procura de outros mortos, e viu logo que ali  ...

João de Melo, 1998

Autopsia de um mar de ruínas

Formigas cálidas subiam e desciam, frenéticas, nos seus membros, perdiamse no interior de todasas partes do corpo e, como uma árvore decrépita, todo ele estava agora àdisposição dassuas mandíbulas. Precisava de asneirar, e asneirar ...

JOÃO DE MELO, 2012

Correr a Vida

Os outros, que lhe conheciam o professorado, nada primário ao queafirmavam, nãoo deixam asneirar e prometemlhe porrada que bastepara lhe endireitar as inclinações. Até já lhe deram um enxurro, para ir aprendendo, a título de exemplo, ...

João Maia E Silva, 2013

O Tempo dos Amores Perfeitos

... consigo mesmo, a ruminar com acaneca. Mas à quarta caneca começou a asneirar, a levantar a voz, a dizer francamente o que iafazer. — Que era? — Matar o coronel, pois então! — E vossemecê não achou avisado chamar a autoridade?

Tiago Rebelo, 2012

Uma Aventura no Egipto

Se não lhe tem pago, ele não se atrevia a asneirar desta maneira. — Pensei que um guia profissional... — Pois. Mas há de tudo, tipos impecáveis, aldrabões, malucos. Se quer um conselho, nunca pague adiantado. Masnão se preocupecom ...

ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012

Mónica - Uma Montanha de Emoções

Não posso deixar que a Mariana se aperceba disso, senão fica insuportável, masé mesmo divertido vêla asneirar e depois tentar compor acena! Asfrases que eladiz para se salvar sãoexcelentes! Depois dos gémeos, vêm as superbebés!

MARGARIDA FONSECA; CARVALHO SANTOS, 2012

A CAPACIDADE DE SER LIVRE - VOLUME I

Endoidar? Estragar? Incomodar? Desentender? Fofocar? Reclamar? Odiar? Brigar? Afligir? Mentir? Arruinar? Destruir? Vociferar? Expulsar? Inquietar? Sujeitar? Prender? Corromper? Desdenhar? Desacertar? Provocar? Asneirar?

ODIR ANTONIO LEHMKUHL

A Paixão de Araci

Confio em si para não o deixar asneirar. Daniel abalou do local. A manhã ia alta e havia mais feridos a medicar. - Ouviu o que disse o seu amigo doutor? É para seguir à letra, não Vai fazer farinha comigo - impontou ela, com ar mandão, ...

José Marques Vidal, 2012

Jardim, a Grande Fraude

Mas foi precisamenteissoqueagora aconteceuna Madeira.À custa de tanto asneirar, Alberto JoãoJardim atingiu a inimputabilidade. Considerálo indigno paraa política éo mesmo quedizerque Hitler nãogostava dosjudeus — demasiado óbvio, ...

Ribero; CARDOSO Cardoso, 2012

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASNEIRAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo asneirar no contexto das seguintes notícias.

Os sete pecados maternais nas férias

Um dos miúdos a asneirar... Claro, agora a mãezinha que resolva… Vou fazer de conta que não estou a ouvir. Vou fazer de conta que não estou a ouvir. «Público.pt, ago 15»

Privação de asneiras na parentalidade

Ando sempre com ela em casa e quando me apetecer asneirar em frente aos meus filhos toco a buzina para abafar o ruído e digo os maiores palavrões que me ... «Público.pt, set 14»

A economia da Mongólia está a crescer. Onde fica a tradição?

Excepto quando anda a asneirar, a sua atitude é arrastada; ele é um James Dean mongol. Há alguns anos, Sansarmunkh era pastor e o garanhão dos seus ... «Público.pt, out 13»