Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atafona" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATAFONA

a · ta · fo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATAFONA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atafona e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ATAFONA


alarifona
a·la·ri·fo·na
antífona
an·tí·fo·na
cafona
ca·fo·na
fona
fo·na
gaifona
gai·fo·na
marafona
ma·ra·fo·na
marrafona
mar·ra·fo·na
patifona
pa·ti·fo·na
sanfona
san·fo·na
sifona
si·fo·na
tafona
ta·fo·na

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ATAFONA

atadeiro
atadilho
atadinho
atado
atador
atadura
atafal
atafegar
atafera
atafina
atafoneiro
atafulhado
atafulhamento
atafulhar
ataganhar
atagantar
ataimado
atal
atalaia
atalaiar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ATAFONA

Arizona
Barcelona
Bona
Carmona
Verona
ancona
carona
corona
cremona
dona
lona
madona
maratona
mona
nona
persona
poltrona
ramona
sona
zona

Sinônimos e antônimos de atafona no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ATAFONA»

atafona fotos antes depois atafona cidade está sendo engolida pelo último segundo valmir moratelli enviado tweet pacato distrito são joão barra município norte fluminense praia praias mais movimentadas região recebe muitos turistas durante estreita faixa areia possui levemente dicionário informal casa moagem farinha moinho foto confira vídeos reais membros tripadvisor fanzine terra avanço oceanos engolindo fenômeno conhecido como transgressão

Tradutor on-line com a tradução de atafona em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATAFONA

Conheça a tradução de atafona a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de atafona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atafona» em português.

Tradutor português - chinês

atafona
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Atafona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Buckler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

atafona
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

atafona
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

atafona
278 milhões de falantes

português

atafona
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

atafona
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Atafona
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atafona
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Atafona
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

atafona
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

atafona
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atafona
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Buckler
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

atafona
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

atafona
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atafona
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Atafona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atafona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

atafona
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atafona
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

atafona
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Friens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

atafona
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atafona
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atafona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATAFONA»

O termo «atafona» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.314 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atafona» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atafona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «atafona».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre atafona

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ATAFONA»

Descubra o uso de atafona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atafona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
"O mesmo que atafona" CDF. Cp. ár. cl. tãhunah' (var. tãhun): "Moinho de mão, ou moinho de água. Dizem que o termo tahhãnah' designa o moinho movido por besta, e tãhunah' o moinho movido por água" < v. tahana, t.: "Reduzir o grão a ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Testemunhas da história:
Depois, o finado avô e os filhos botaram um atafona, em São Pedrinho, onde tem a igrejinha. Há uns cinco quilômetros [da faixa que contorna a cidade de Passo Fundo, no trecho que vai para a Roselândia]. Aí pegaram um tal de seu José, ...
Instituto Histórico de Passo Fundo (IHPF)
3
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
... crioula, antilhana, significa cachaça, aguardente feita de melaço, u. de a. lima. TAFONA. V. Atafona. TAFONEIRO. Diz-se do boi ou do cavalo que trabalha na atafona (V. Atafona). Também se usa como termo regional (RS) para designar o  ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Fisherman, his art, his life:
ATAFONA E BARRA DE ITABAPOANA Para muitos pescadores de Atafona (em Sao Joâo da Barra) e de Barra de Itabapoana (em Sao Francisco de Itabapoana) , o uso da isca viva também se tomou essencial para a captura do pescado.
‎2006
5
Flagello do peccado: tomo II, dos damnos que causa esta fera ...
Brindou-lhe Dalila o ap- petite com a fumcfura ,c com o delcytc apparente onde cm hum caicere techado o fizeraö andar rodando em huma atafona como jumento : Et clau- fum in carcere moleré fece- da carnei bebco : e embria- runt; e fobrc ...
Paulo de Santa Teresa, 1736
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
TAFONA - Subs. O mesmo que atafona; moinho movido por animais. TAFONEIRO - Adj. 1 . Diz-se do cavalo mal domado, que se acostumou a só se deixar governar para um lado. 2. Diz- se do boi que trabalha na atafona. 3. Dono de atafona.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Gazeta de Lisboa
12 alqueires e huma quarta de trigo de foro na herdade da Atafona , termo de Garvão. Em Filia Nova. — 8cr~ réis de foro na herdade do Raio , termo de Vth Nova de mil fontes. Em Sant-Jago de Cassem. — Meio alqueire de trigo de foro na ...
8
Sermoens (etc.)
AS, mais prodígíosas vitorias. com que nenhumhomem affombrou o mundoJoráo as que Samsam rinha alcançado dos Filisteos; 8: depois andava moendo cm húa atafona, prezo, &e arrancados os olhos, por- ~ que se dcixou prender, «Se _  ...
Antonio Vieyra, 1692
9
Sermoens
Taó errados íaó os pé- tro em hú carcere a duas samentos , & defejos hu- fortes cadeyas, anda mo- manos:& taó certo he , hendo cm húa atafona? quenoquepedimoscom Poes aquelle he Sanfcó. mayorcsanfus,naó labe- Vedes aquelle ...
António Vieira, 1679
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Atafimetra , s. f. a que moe na Atafona. Atafoneiro , s. m. o que rege a Atafona. Atafulhar , v. a. metter o que se come na boca com força. Atugavtddo , p. p. de ata - gantar. Ataganbar , v. a. ( ant. ) affli- gir , cancar. Atainado , a , adj. ( ant. ) ...
‎1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATAFONA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atafona no contexto das seguintes notícias.
1
Paiol vira salão de baile na Casa da Atafona
A Casa da Atafona fica na localidade de Santos Reis, distante poucos quilômetros do centro da cidade, na estrada que liga com Maratá. É uma propriedade ... «Fato Novo, out 15»
2
Operação 'Detonação' busca suspeitos de explosões em caixas
Outros foram cumpridos nas praias de Grussaí e Atafona, em São João da Barra, e também nas praias de São Francisco de Itabapoana. Armas, munições e ... «Globo.com, set 15»
3
Motorista perde controle de veículo e invade casa em São João, no RJ
Um motorista de 49 anos perdeu controle da Brasília e invadiu uma residência na Praia de Atafona, em São João da Barra, no Norte Fluminense. De acordo ... «Globo.com, ago 15»
4
Bombeiros resgatam pescador no Pontal de Atafona após canoa virar
Um homem de 34 anos foi resgatado na manhã desta quarta-feira (12) após sua canoa virar no P ontal de Atafona, em São João da Barra, no Norte Fluminense ... «Globo.com, ago 15»
5
Surfista de 15 anos morre afogado em praia de São João da Barra …
Um adolescente de 15 anos morreu após cair da prancha a qual surfava no início da tarde desta quarta-feira (15) na praia de Atafona, em São João da Barra, ... «Globo.com, jul 15»
6
Pescadores de São João da Barra, RJ, vão receber carteira POP em …
O pescador de Atafona, João Cleber Nunes Bastos, que atua há 15 anos na pesca, disse que o curso foi fundamental para alertar sobre cuidados necessários ... «Globo.com, jul 15»
7
Invasão do mar no litoral de São João da Barra tem solução
Rio - Um problema que se arrasta desde a década de 70 pode estar perto do fim. Embora a faixa de areia da Praia de Atafona, litoral de São João da Barra, ... «O Dia Online, jun 15»
8
INPH apresenta soluções para o avanço do mar em São João, no RJ
... marítima do Pontal de Atafona até a praia de Grussaí. Na oportunidade foram discutidas medidas cabíveis para conter o avanço do mar no Pontal de Atafona. «Globo.com, jun 15»
9
Projeto para conter avanço do mar será debatido em São João, no RJ
Um projeto idealizado para recuperação da orla de Atafona, em São João da Barra, no Norte Fluminense, será debatido pelo prefeito José Amaro de Souza, ... «Globo.com, mai 15»
10
Galinha põe ovos gigantes com outro dentro e especialista explica …
A princípio, Jair Vieira, que mora na Praia de Atafona e cria galinhas desde a infância, não sabia qual das 15 aves tinha sido responsável pela postura do ovo ... «Globo.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atafona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/atafona>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z